‘Surreal’: LeBron James menetapkan tinggi karir, catatan panas dengan skor 61 poin

Miami – Satu jam setelah apa yang ia sebut pertandingan musiman biasa terbaik yang pernah ia mainkan, LeBron James hanya menjelaskan mengapa kinerja ini tidak seperti orang lain.

Bola basket, katanya, terasa kecil seperti bola golf.

Keranjang itu, baginya, tampak selebar lautan.

Pemain Terbaik di Game. Permainan terbaik dalam karirnya. James menulis ulang buku catatannya pada Senin malam, juga kehilangan namanya beberapa kali berbeda dalam Miami Heat Annals dan mengumumkan NBA dalam kondisi yang sangat jelas bahwa penghargaan MVP -nya tidak akan diserahkan tanpa pertarungan musim ini. Dia mencetak 61 poin dan menetapkan karir dan waralaba terbaik, karena Heat adalah Charlotte Bobcats 124-107 di lantai atas.

“Perasaan nyata untukku sekarang,” kata James.

Untuk alasan yang bagus. Dia membuat 22 dari 33 gol lapangannya dan selama 25 tahun terakhir menjadi pemain ketiga yang mengambil begitu banyak tembakan dan membuat setidaknya dua pertiga, dengan hanya Alex English dan Shaquille O’Neal dalam daftar. James menetapkan sorotan karir untuk gol lapangan yang dibuat, ditambah rekor panas untuk poin dalam seperempat (25) dan setengah (37).

Dan dari semua penampilannya pada hari Senin, mungkin yang paling mengesankan ia mulai 8 untuk 8 dari seri 3 poin.

“Pria di atas memberi saya beberapa kemampuan luar biasa untuk memainkan pertandingan bola basket,” kata James sebelum Heat terbang ke Houston pada hari Selasa untuk pertandingan di sana. “Saya hanya mencoba menggunakannya setiap malam. Saya mendapat kepercayaan diri dari rekan satu tim saya dan staf pelatih saya untuk masuk ke sana dan melepaskannya. ‘

Glen Rice mencetak 56 untuk menetapkan rekor panas melawan Orlando pada 15 April 1995. Karier James sebelumnya adalah 56 poin terbaik pada 20 Maret 2005 untuk Cleveland melawan Toronto.

Perjalanan ini jauh lebih baik, kata James. Bukan karena 61 adalah top 56 – tetapi karena dia mencetak 56 malam itu, Cavaliers -nya kalah.

“Fenomenal, luar biasa, menakjubkan … dia mengingatkan saya pada saya,” kata Chris Bosh, panas ke depan, lalu di ruang ganti yang menyenangkan.

James memiliki 24 poin pada babak pertama dan kemudian menambahkan 25 di kuarter ketiga. Pemecah rekor datang dengan 5:46, ketika James berbalik dan sekitar tiga pemain bertahan untuk pengaturan yang jatuh ketika ia jatuh ke pengadilan.

Pelatih panas, Erik Spoelstra, berjalan ke dalam permainan dengan pengakuan ke konferensi persnya: ia mengambil James hampir setelah kuartal ketiga.

Dia tidak. Panggilan yang bagus.

“Dia berada di alur besar, tentu saja,” kata Spoelstra.

Inilah seberapa baik James pada malam ini: Al Jefferson selesai dengan 38 poin dan 19 rebound untuk Bobcats, yang hanya menjadikannya pemain keempat selama enam musim terakhir untuk mengatur garis megah.

Tidak ada yang memperhatikan.

“Kamu mengambil 61 poinnya,” kata Jefferson, “dan kami masih bertengkar di sana pada akhirnya.”

Ya, bahkan Bobcats kagum pada James. Dia menyerang dari seluruh penjuru, bahkan 3 poin dari sekitar 30 kaki kolam bercanda bahwa itu dililitkan di kuarter ketiga, sementara kerumunan meraung dan Hittenbank melompat dari sukacita.

“Ya, itu adalah permainan yang dirancang,” Spoelstra dipukuli sampai mati. “Kami sudah mengerjakannya untuk sementara waktu.”

Itulah saatnya, kata James, ketika dia tahu dia berada di tengah -tengah malam yang istimewa.

“Saya merasa cukup baik di babak pertama, tetapi setengah waktu selalu dapat menggagalkan hal -hal dan menunda hal -hal,” kata James. “Tapi aku bisa mendapatkan segalanya lagi di masa jabatan ketiga dan aku tahu itu bisa menjadi salah satu malam hari.”

Bukan ‘salah satu malam hari’.

Bahkan untuk James itu tidak seperti yang lain.

“Setelah mengendus 60, kami tahu dia akan melakukannya,” kata Battier, panas ke depan. ‘Dan bagian yang luar biasa adalah efisiensi. Tuhan yang baik. Enam puluh satu pada 33 tembakan, itu layu Chamberlain-esque. Sungguh luar biasa. Pencapaian yang luar biasa. ‘

Ketika James pergi dengan 1:24, seluruh daging panggang bertemu dengannya di dekat midcourt untuk lima tinggi dan pelukan, dan kerumunan yang terjual habis memberinya tepuk tangan meriah. Raungan besar kedua diikuti ketika dia melambai ke kerumunan, sementara “MVP” bergegas.

“Jika dia akan menembak bola dari seri itu, tidak ada orang yang mengalahkan mereka,” kata pelatih Bobcats Steve Clifford.

Miami tanpa menunggu Dwyane Wade, yang merupakan malam istirahat. Spoelstra menekankan bahwa tidak ada kemunduran untuk Wade, yang berada di program pemeliharaan lutut sepanjang musim dan rata-rata 23,5 poin pada tembakan 62 persen sejak gangguan All-Star.

Wade mungkin tidak keberatan duduk untuk yang ini. Itu memberinya tempat duduk untuk pertunjukan itu.

Dalam 7 menit pertama kuartal ini, James membuat tiga 3 poin-HE adalah 6 untuk 6 dari luar busur dan ketika Charlotte jatuh di kepalanya dari atas kunci, James Cool menemukan bahwa Toney Douglas telah mengatur 3 lagi.

Charlotte mencetak enam poin berikutnya, tetapi gagasan bahwa pertandingan terlepas dari kendali Miami dipadamkan dengan cepat.

James merekam enam berikutnya, beberapa drama tiga poin untuk mengembalikan rand 20 poin dan memberinya 43 poin, sudah menjadi musim tertinggi.

Yang tersisa untuk dilihat hanyalah apa yang akan dia selesaikan.

Jawabannya adalah sejarah.

James telah ditanya berkali -kali selama beberapa minggu terakhir tentang perlombaan MVP, terutama dengan banyak prognostikator yang menunjukkan bahwa trofi itu mungkin menuju ke Kevin Durant dari Kota Oklahoma.

Mungkin sudah waktunya untuk membuka kembali pemikiran tentang itu.

“Setiap malam saya pergi ke lantai, saya ingin menjadi MVP, dari liga ini, MVP dari tim ini, MVP untuk saya, saya dan keluarga saya,” kata James. “Saya menetapkan standar tinggi dan saya harus hidup dengannya.”

Pada malam ini dia melakukannya. Dan lebih banyak lagi.