Kongres mantan astronot yang akan diputuskan pada hari Selasa

Penduduk distrik ke -10 di California akan memutuskan untuk memilih mantan astronot Jose Hernandez pada hari Selasa (6 November) di Kongres.

Hernandez, yang melayani NASA sebagai astronot antara tahun 2004 dan 2011, berharap untuk membuat poin berikutnya sebagai Demokrat di Dewan Perwakilan Rakyat Amerika.

Spaceflyer lahir di kamp Prancis, California, dan menghabiskan sebagian besar masa kecilnya Pekerjaan pertanian migran Bersama dengan orang tuanya, imigran Meksiko. Dia pertama kali belajar bahasa Inggris sebelum berusia 12 tahun, tetapi segera unggul di sekolah setelah keluarganya menetap di Stockton, California.

Hernandez menjebak impian terbang di luar angkasa di usia muda setelah menonton misi pendaratan bulan berawak terakhir, Apollo 17di televisi pada tahun 1972. Dia mempertahankan tujuannya dan menerima gelar sarjana dan master di bidang teknik listrik dan bekerja sebagai insinyur di Pusat Luar Angkasa NASA’sjohnson di Houston sebelum dipilih sebagai astronot. (Jose Hernandez Bicaralah dengan Space.com (Video))

Hernandez akhirnya menyadari mimpinya ketika dia pergi ke orbit pada Agustus 2009 dengan Space Shuttle Discovery. Pada misi, disebutkan STS-128Dia dan enam astronot lainnya menyediakan modul baru yang penuh dengan peralatan sains dan pasokan ke Stasiun Luar Angkasa Internasional.

Hernandez pensiun dari The Space Agency pada tahun 2011 dan kembali bahwa kampung halamannya di Central Valley di California dipukul keras oleh resesi ekonomi. Banyak rumah telah terpisah dan tingkat pengangguran di kawasan itu adalah dua kali rata -rata nasional, katanya.

“Namun orang -orang kami di Kongres tidak melakukan satu hal pun untuk meringankan komunitas kami,” kata Hernandez kepada Space.com selama wawancara pada bulan September, menambahkan bahwa ketika orang -orang mulai menyarankan agar ia pergi ke kantor, ia memutuskan untuk “melemparkan topi saya di atas ring.”

Awalnya, ada beberapa kontroversi tentang bagaimana Hernandez dapat menggambarkan profesinya dalam materi pemungutan suara. Partai Republik di California berpendapat bahwa Hernandez tidak boleh diizinkan untuk mendaftar karyanya sebagai ‘astronot/ilmiah/insinyur’ pada pemungutan suara, tetapi pada bulan Maret Hakim Lloyd Connelly di California memutuskan bahwa ‘astronot’ adalah nama yang sah dari Hernandez.

Jika terpilih, prioritas pertamanya akan meningkatkan nasib sesama warga California, kata Hernandez. Tapi dia juga ingin memohon eksplorasi NASA dan ruang angkasa.

“Sejauh menyangkut program luar angkasa, Anda tidak bisa mendapatkan pemandu sorak yang lebih besar di Kongres daripada mantan spacer NASA yang terbang di pesawat ulang -alik,” katanya. “Anda dapat bertaruh pada konteks Anda bahwa saya akan memperjuangkan NASA, memperjuangkan investasi dalam sains dan teknologi dan memperjuangkan investasi dalam pendidikan, karena ini adalah hal -hal yang akan membawa negara kita di masa depan.”

Hernandez telah menguraikan hidupnya sejauh ini, serta harapannya untuk masa depan, dalam sebuah memoar yang berjudul “Reaching for the Stars: The Inspiring Story of a Migrant Farmworker Turna Astronaut” (Center Street, September 2012).

Ikuti Clara Moskowitz di Twitter @Claramoskowitz atau space.com @Spacedotcom. Kami juga aktif Facebook & Google+.