Debit direkomendasikan untuk Petugas Angkatan Laut di Connecticut

Groton, Conn. Seorang mantan komandan kapal selam yang memalsukan kematiannya untuk mengakhiri -law, harus diberhentikan dengan jujur ​​dari Angkatan Laut, sebuah panel petugas yang direkomendasikan pada hari Jumat setelah hari -persidangan yang besar mengatakan bahwa ia menerima “tanggung jawab penuh dan total” atas perilakunya.

Cmdr. Michael P. Ward II, seorang berusia 43 tahun yang sudah menikah, mengirim majikannya di Virginia sebuah email di mana ia disajikan sebagai kolaborator fiksi bernama Bob dan mengatakan bahwa Ward meninggal secara tak terduga, sebuah penyelidikan terhadap armada yang ditemukan. Pada bulan Agustus, Ward dibebaskan dari tugasnya di atas USS Pittsburgh, seminggu setelah diperintahkan, dan menerima surat teguran untuk perzinahan dan pelanggaran militer lainnya.

Setelah bukti mantan perwira superior Ward, kolega dan teman -teman pengiriman, Ward sendiri mengaku di panel dalam pakaiannya bahwa ia memiliki hubungan dan mengirim email palsu kepada wanita untuk mengakhirinya.

“Alasan saya melakukannya adalah untuk melanggar hubungan,” katanya, “tetapi pilihan itu konyol.”

Dia juga meminta maaf kepada Angkatan Laut dan para pelaut yang bertugas di bawahnya.

Panel tiga-kantor merekomendasikan agar ia mempertahankan pangkatnya setelah dipecat. Keputusan mereka akan diberikan kepada Sekretaris Angkatan Laut untuk disetujui dalam waktu 90 hari.

Selama persidangan, pemerintah menentang bahwa Ward mendiskreditkan armada dan bahwa pemindahannya telah menempatkan armada pada armada karena petugas harus dipindahkan untuk menutupi pemindahannya.

“Tindakan Ward Komandan menunjukkan kurangnya kejujuran, karakter, dan integritas,” Letnan Griffin Farris, Angkatan Laut, bertindak sebagai jaksa penuntut selama persidangan.

Ward mengatakan dia menerima tanggung jawab penuh atas tindakannya dan bahwa dia akan menyesali seluruh hidupnya, menambahkan bahwa dia berterima kasih kepada istrinya bahwa dia berdiri bersamanya.

“Saya ingin meminta maaf kepada istri saya secara langsung atas rasa sakit dan kerusakan dan penghinaan yang saya sebabkan padanya,” katanya ketika dia duduk di barisan depan, matanya merah.

Angkatan Laut tidak boleh membuang bakat dan pelatihannya, kata petugas peringkat tinggi. Mereka mengatakan dia membuat kesalahan yang mengerikan dan merupakan petugas yang sedang naik daun dan keras. Dia jujur ​​dengan rantai komandonya sejak awal, tambah pengacaranya.

“Pria ini mungkin suatu hari laksamana suatu hari, dan dia membuat dirinya malu dan dia tahu itu,” kata Angkatan Laut CMDR. Daniel Cimmino, yang mewakili Ward.

Tetapi seorang pelaut senior dari USS Pittsburgh mengatakan kepada panel bahwa Ward awalnya membantah tuduhan itu.

Pelaut, Kepala Tuan Chris Beauprez, mengatakan dia menerima telepon di kapal selam dari seorang saudari pacar Ward, yang mengatakan kepadanya apa yang dilakukan Ward.

Beauprez mengatakan dia memberi tahu Ward tentang panggilan itu dan Ward membantah tuduhan wanita itu dan kemudian mengatakan bahwa dia akan mengatasi situasi itu sendiri. Beauprez bersaksi bahwa dia memiliki ketergantungan tersirat pada apa yang dikatakan komandannya sehingga dia tidak membawa masalah lebih jauh.

Beberapa hari kemudian, katanya, dia mendengar bahwa Ward dipecat.

Anthony Moore, seorang penonton armada yang pergi dengan Ward, Anthony Moore, bersaksi bahwa dia mendengar tentang kasus ini ketika berita pertama kali muncul -termasuk detail bahwa Ward menggunakan nama Tony Moore dalam profil janji temu online yang dia temui wanita itu.

“Saya sangat terkejut,” Moore, berdasarkan kapal selam di negara bagian Washington, mengatakan kepada dewan melalui telepon. “Dan jujur, saya sedikit khawatir tentang reputasi saya.”