Pasangan gay di NJ menggugat atas foto di surat kampanye

DENVER – Pasangan gay di New Jersey yang foto pertunangannya digunakan dalam surat serangan kampanye di Colorado, Rabu, mengatakan bahwa gambar yang pernah mewakili komitmen mereka kini membuat mereka merasa ngeri.

Pasangan ini mengajukan gugatan di pengadilan federal di Denver terhadap kelompok tersebut, yang menggunakan foto tersebut tanpa izin mereka dan mempostingnya melalui email kepada seorang anggota parlemen negara bagian Colorado dari Partai Republik yang mendukung rancangan undang-undang serikat sipil yang gagal.

Foto Brian Edwards (32) dan Tom Privitere (37) berpegangan tangan dan berciuman dengan latar belakang cakrawala Kota New York terpampang di depan gedung pengadilan. Edwards mengatakan mereka menggugat untuk “mengambil kembali citra indah dalam hidup kami yang tercermin dalam foto pertunangan kami.”

Pusat Hukum Kemiskinan Selatan mengajukan gugatan atas nama pasangan tersebut terhadap Kantor Pembela Umum Amerika Serikat yang berbasis di Virginia pada hari Rabu.

‘Pada suatu waktu, kami senang melihat foto ini dan melihat segala sesuatu yang diwakilinya – cinta, rumah, kegembiraan untuk pernikahan kami yang akan datang,’ kata Edwards.

Christine P. Sun, wakil direktur hukum SPLC, mengatakan mereka tidak tahu bagaimana Advokat Publik memperoleh foto tersebut atau mengapa mereka memilihnya. Itu diposting di blog pribadi Edwards.

Pasangan itu mengatakan mereka mengetahui foto mereka telah digunakan ketika seorang teman menceritakan kepada mereka tentang sebuah cerita yang menyebutkan foto tersebut di New York Daily News.

Sun mengatakan mereka menuntut ganti rugi moneter yang akan ditentukan di persidangan, penyalahgunaan citra pasangan tersebut, dan pelanggaran hak cipta. Fotografer yang mengambil foto tersebut juga merupakan penggugat dalam kasus tersebut.

“Mereka sangat terpukul dengan gagasan bahwa anak muda di Colorado dapat menerima surat ini dan merasa malu dengan orientasi seksualnya,” kata Sun.

Penasihat Umum tidak mengomentari gugatan tersebut melalui tiga permintaan email, termasuk Rabu pagi. Presiden grup Eugene Delgaudio menanggapinya melalui email singkat pada hari Rabu, dengan mengatakan: “Saya menerima catatan Anda tentang cerita tentang laporan tersebut. Saya sedang menyelidiki hal ini.”

Foto itu digunakan dalam email dalam pemilihan pendahuluan bulan Juni yang melibatkan Senator Jean White, salah satu dari segelintir anggota Partai Republik yang mendukung RUU serikat sipil yang telah diblokir di DPR negara bagian. Kartu pos tersebut, yang menggantikan cakrawala Manhattan dengan latar belakang bersalju, berbunyi: “Gagasan Senator Negara Bagian Jean White tentang “Nilai-Nilai Keluarga?””

White kalah dalam pemilihan pendahuluan dari rekannya dari Partai Republik di distrik barat laut Colorado. Dia mengatakan dia muak dengan foto pribadi pasangan itu yang digunakan dalam serangan yang dia yakini pada akhirnya mempengaruhi perlombaan.

“Dan untuk mengatakan, ‘gagasan saya tentang nilai-nilai keluarga?’ Baiklah, saya beritahu Anda, saya menghargai semua keluarga,” kata White, yang hadir bersama Edwards dan Privitere di luar pengadilan.

Advokat Publik juga menggunakan foto pasangan tersebut dalam email yang berkampanye untuk pemilihan legislatif lainnya di Colorado utara. Perlombaan itu melibatkan kandidat Partai Republik yang tidak berada di Badan Legislatif ketika serikat sipil dipertimbangkan.

Postingan tersebut, yang mengubah latar belakang New York menjadi dataran Colorado, diberi judul: “Visi Jeffrey Hare untuk Weld County?” Haas juga kehilangan gelar utamanya.

Edwards mengatakan penggunaan foto membawa kembali kenangan masa kecil tentang perundungan.

“Tom dan saya sama-sama merasa ngeri saat melihat foto pertunangan kami, foto yang akan selamanya hidup di internet sebagai pesan kebencian,” katanya.