Air radioaktif Fukushima mungkin mengandung pertempuran 9 tahun

Tokyo – Setelah berjuang dengan kebocoran air radioaktif di pabrik nuklir Fukushima Dai-IGI yang lumpuh di Jepang selama lima tahun, mengatakan utilitas yang dikelola mengatakan itu adalah empat lagi untuk menyelesaikan pekerjaan.

“Kami akan mengakhiri masalah pada tahun 2020,” kata Yuichi Okamura, yang dari hari -hari awal hingga musim panas lalu tim Tokyo Electric Power Co. menyebabkan menangani air di Fukushima.

Air yang terinfeksi, yang sekarang lebih dari 760.000 ton dan masih tumbuh, merupakan tantangan utama yang memperoleh pekerja untuk memutuskan sambungan tanaman. Ini disimpan di lebih dari 1.000 tangki industri, mencakup banyak lokasi pabrik besar.

Okamura mengatakan Tepco mengharapkannya untuk mengumpulkan dan mengolah semua air yang terinfeksi yang telah digabungkan di sekitar reaktor pada tahun 2020, dan bahwa ia hanya boleh memproses air yang dibutuhkan untuk mendinginkan reaktor.

Tepco telah berhasil mengurangi aliran air yang tercemar dan berharap mendapatkan persetujuan regulator dalam waktu sebulan untuk mengaktifkan “dinding es” bawah tanah yang akan menghambat lebih banyak air. Namun, langkah terakhir tetap kontroversial: untuk mendapatkan izin untuk melepaskan air ke laut, setelah dirawat untuk menghilangkan sebagian besar elemen radioaktif.

Okamura, sekarang manajer umum di departemen tenaga nuklir Tepco di situs tersebut, telah berjanji untuk menjaga air tetap disimpan dengan aman sampai keputusan dibuat. Volume, katanya, keluar dari imajinasi.

“Air yang tercemar mengambang di sekitar dan menimbulkan risiko kebocoran yang terus -menerus mengganggu kemajuan yang mantap menjadi suram,” katanya kepada Associated Press dalam sebuah wawancara minggu ini.

Elemen paling menakutkan dari proses kecewa masih bertahun -tahun bahkan awalnya. Pemerintah dan Tepco berharap untuk menghilangkan limbah inti dari reaktor pada tahun 2021, tugas yang diharapkan untuk berlangsung beberapa dekade.

Pada 11 Maret 2011, gempa bumi dan tsunami menyalakan daya pada sistem pendingin pabrik dan mengirim tiga reaktornya ke dalam keruntuhan.

Tiga reaktor yang rusak masih perlu didinginkan dengan air untuk mencegah inti cairnya terlalu panas. Air mengambil radiasi dan bocor melalui retakan dan kerusakan lainnya karena bencana. Air mengalir ke ruang bawah tanah, di mana ia bercampur dengan air tanah, dan mengayunkan volume air yang terinfeksi.

Tepco memotong infiltrasi air tanah menjadi 150 ton per hari, hampir sepertiga dari jumlah dua tahun lalu, terutama dengan memompa air tanah hulu dan mengarah ke laut. Utilitas berharap bahwa penghalang es bawah tanah akan menghilangkan semua aliran masuk dari air tanah.

Air radioaktif masih bocor di laut, tetapi pada tingkat yang lebih rendah daripada yang terjadi di awal bencana. Radiasi lautan adalah sekitar seperseribu dari apa yang mereka tak lama setelah kecelakaan itu, menurut Ken Buessseler, seorang ahli kimia radio di Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) yang memantau daerah tersebut. Karena kekhawatiran tentang kesehatan kehidupan laut, penangkapan ikan komersial masih dilarang di perairan di luar pabrik.

Kekhawatiran tentang kesehatan lautan menjadikan pembuangan air yang diolah bahkan menjadi topik yang kontroversial. Perawatan air yang tercemar menghilangkan semua isotop radioaktif kecuali tritium, bentuk radioaktif hidrogen. Tanaman inti di tempat lain melepaskan air yang mengandung tritium dalam jumlah yang diizinkan, kata petugas nuklir.

Pemerintah mengevaluasi teknologi eksperimental untuk memisahkan tritium, tetapi para ahli di Badan Energi Atom Internasional dan otoritas regulasi nuklir Jepang mengatakan itu tidak mungkin. Para ahli itu telah meminta pemerintah untuk mendapatkan penerimaan publik atas pelepasan air yang terkontrol di lautan. Nelayan dan penduduk setempat lainnya telah ditentang dan dapat mencegah pemerintah untuk melanjutkan.

Okamura memiliki tugas untuk menyusun sistem pengolahan air pertama dan biaya yang ditingkatkan. Masa jabatannya terganggu dengan kebocoran yang tidak disengaja dan masalah lainnya, tetapi proyek mencapai tonggak sejarah tahun lalu ketika semua air yang disimpan disaring.

“Tidak ada orang lain di dunia yang mengolah begitu banyak air radioaktif,” katanya.

___

Ikuti Mari Yamaguchi di https://www.twitter.com/mariyamaguchi

Juga di http://bigstory.ap.org/content/mari-yamaguchi