Akar Appalachian Loretta Lynn dieksplorasi dalam film dokumenter, album

Ketika Loretta Lynn tumbuh besar di Butcher Hollow, Kentucky pada tahun 1930-an, rumahnya di komunitas pertambangan batu bara selalu dipenuhi dengan musik, entah itu suaranya sendiri yang bergema di balik pepohonan atau suara lagu-lagu keluarga Carter.

Akar musik Appalachian ikon country ini dieksplorasi dalam film dokumenter “American Masters” baru di PBS serta album studio baru pertamanya dalam lebih dari satu dekade, “Full Circle,” keduanya memulai debutnya pada hari Jumat.

Lynn, anak kedua dari delapan bersaudara di keluarganya, mengatakan ayahnya memainkan banjo dan ibunya memainkan gitar dan hampir semua orang dalam “suara”, seperti yang dia ucapkan, juga bisa menyanyi atau bermain.

“Saya kira, saya bernyanyi ketika saya lahir,” kata penyanyi berusia 83 tahun itu saat wawancara di Nashville, di mana dia sedang syuting video musik baru bersama Willie Nelson. “Ayah biasa keluar ke teras tempat saya bernyanyi dan mengayun-ayun bayi agar tertidur. Dia berkata, ‘Loretta, tutup mulut besar itu. Orang-orang di mana pun bisa mendengarmu.’ Dan saya berkata, ‘Ayah, apa bedanya? Mereka semua adalah sepupu saya.’

Film dokumenter, “Loretta Lynn: Still a Mountain Girl,” mengisahkan kebangkitan Lynn yang luar biasa dari “Coal Miner’s Daughter” menjadi seorang superstar country yang menulis lagu-lagu jujur ​​tentang masa kecilnya dan pengalamannya sebagai seorang istri dan ibu.

Meskipun kisahnya dari miskin menjadi kaya sudah terkenal berkat otobiografi terlaris dan film pemenang Oscar bersama Sissy Spacek, Lynn belum pernah merekam banyak lagu Appalachian yang menginspirasi kariernya. Album terakhirnya, “Van Lear Rose,” yang diproduseri oleh rocker Jack White, meraih dua Grammy pada tahun 2005.

“Beberapa di antaranya adalah lagu yang biasa saya nyanyikan ketika saya masih kecil,” kata Lynn. “Saya tidak menyangka salah satu dari mereka akan ada di album ini.”

Sudah sepantasnya produser John Carter Cash, putra June Carter dan Johnny Cash, membantunya meninjau kembali beberapa lagu ini, termasuk beberapa lagu standar Keluarga Carter, “Black Jack David,” dan “I Never Will Marry.” The Carters adalah dinasti musik dari Pegunungan Appalachian di Virginia – dipimpin oleh AP Carter, istrinya, Sara, dan saudara iparnya Maybelle – yang menulis lagu-lagu legendaris seperti “Keep on the Sunny Side”, “Wildwood ” Blom” dan “Akankah lingkaran itu tidak terputus.”

“Keluarga Carter adalah lagu pertama yang saya dengar,” kenang Lynn. “Saya baru berusia 2 atau 3 tahun, mungkin sedikit lebih tua. Tapi saya ingat pernah mengikuti Ayah dan Ayah memainkan Victrola lama dan memainkan rekaman Carter Family.”

Cash, yang merupakan cucu dari Maybelle Carter, mengatakan rekaman bersama Lynn di studio Cash Cabin miliknya di Hendersonville, Tenn., terasa seperti proyek keluarga. Mereka telah merekam lebih dari 100 lagu, beberapa di antaranya akan dirilis pada album berikutnya di label Sony Legacy.

‘Ada keajaiban instan di studio bersama-sama,’ kata Cash. “Bagi saya, rasanya seperti bekerja dengan ibu saya lagi. Selera humor Loretta, dorongan kreatifnya, dan sifatnya yang membuatnya merasa seperti di rumah sendiri.”

Dia juga merekam lagu lain dari masa kecilnya, “In the Pines,” sebuah lagu tradisional rakyat Appalachian yang berasal dari tahun 1870-an yang telah dinyanyikan oleh semua orang mulai dari Bill Monroe hingga Lead Belly. Melalui lagu gitar dan banjo yang sederhana, vokal Lynn yang mantap membangkitkan suara pegunungan yang sepi.

Album ini dibuka dengan lagu pertama yang dia tulis, “Whispering Sea,” yang merupakan sisi-b dari rekaman pertamanya, “I’m a Honky Tonk Girl,” yang dirilis pada tahun 1960. Juga termasuk versi baru “Fist City”, sebuah ancaman berapi-api untuk menghajar wanita mana pun yang berani menipu suaminya.

Lynn membuat namanya terkenal di lagu-lagu seperti “You Ain’t Woman Enough” dan “Don’t Come Home A’Drinkin'” yang berpasir dan realistis dan terkadang didasarkan pada pernikahannya yang bermasalah dengan Oliver “Doolittle” Lynn. Tapi dia bilang dia tidak pernah menulis lagu hanya untuk menjadi kontroversial.

“Itu adalah apa yang ingin saya dengar dan apa yang saya tahu juga ingin didengar oleh wanita lain,” kata Lynn. “Saya tidak menulis untuk laki-laki; saya menulis untuk kami para wanita. Dan laki-laki juga menyukainya.”

“Full Circle” juga menampilkan vokal tamu dari Nelson dan Elvis Costello serta lagu-lagu baru, termasuk “Who’s Gonna Miss Me?”

Lynn masih melakukan tur secara teratur dan menegaskan dia tidak memikirkan tentang pensiun.

“Tetapi siapa yang akan merindukanku jika aku melakukannya?” dia bertanya.