Arizona mengajukan banding atas keputusan undang-undang imigrasi di tengah protes dan puluhan penangkapan

PHOENIX – Pertikaian mengenai undang-undang imigrasi Arizona terjadi di pengadilan dan di jalan-jalan Phoenix yang bermandikan sinar matahari pada hari Kamis, ketika negara bagian tersebut berusaha memulihkan bagian-bagian penting dari undang-undang tersebut dan para pengunjuk rasa yang marah meneriakkan bahwa mereka menolak untuk “hidup dalam ketakutan.” Puluhan orang ditangkap.

Keputusan hakim federal sehari sebelumnya untuk memblokir elemen paling kontroversial dari undang-undang yang keras tersebut tidak menyurutkan perdebatan sengit tentang imigrasi.

Hakim diancam. Para pengunjuk rasa berunjuk rasa di kota-kota dari Los Angeles hingga New York. Sheriff di wilayah terpadat di negara bagian itu berjanji akan terus menargetkan imigran gelap. Anggota parlemen atau kandidat di 18 negara bagian mengatakan mereka masih ingin menerapkan tindakan serupa.

Di sepanjang perbatasan AS-Meksiko, kehidupan berlanjut seperti sebelumnya, dengan para pejabat mengembalikan orang-orang yang ditangkap saat mencoba menyeberang.

Di Phoenix, ratusan penentang hukum berkumpul di penjara di pusat kota, menggedor pintu besi dan memaksa deputi sheriff meminta bantuan. Petugas menangkap sedikitnya 32 orang, dan puluhan lainnya ditahan di tempat lain sepanjang hari itu.

Aktivis memusatkan kemarahan mereka pada Sheriff Maricopa County Joe Arpaio, mantan agen narkoba federal berusia 78 tahun yang terkenal karena penyisiran imigrasinya.

Di luar kantornya di pusat kota, para pengunjuk rasa meneriakkan, “Sheriff Joe, kami di sini. Kami tidak akan hidup dalam ketakutan.” Salah satunya mengenakan pakaian kepala kertas mFache “Sheriff Joe” dan pakaian penjara. Arpaio mengatakan dia akan melanjutkan penyisiran pada hari Kamis.

“Saya tidak akan terintimidasi dan dihentikan,” katanya. “Jika saya harus keluar dan masuk ke dalam mobil, saya akan melakukannya.”

Para aktivis, yang dipersenjatai dengan kamera video dan dibantu oleh orang lain yang mendengarkan pemindai polisi, berkeliling di lingkungan distrik tersebut, mengatakan bahwa mereka siap untuk mendokumentasikan setiap anggota parlemen yang melecehkan warga Hispanik.

Di Tucson, antara 50 dan 100 orang dari kedua pihak yang berseberangan berkumpul di sudut jalan. Sekitar 200 pengunjuk rasa memblokir persimpangan Los Angeles yang sibuk, dan polisi melakukan sekitar selusin penangkapan yang diikat dengan pipa plastik dan rantai.

Di New York, sekitar 300 pendukung imigran berunjuk rasa di dekat gedung pengadilan federal di Manhattan.

Di Los Angeles, polisi menangkap 10 orang yang memblokir persimpangan untuk memprotes undang-undang imigrasi Arizona yang baru. Sekitar 200 pengunjuk rasa berkumpul di persimpangan sibuk di sebelah barat pusat kota.

“Ini satu langkah lebih dekat bagi kami, tapi saya pikir perjuangan masih di depan,” kata Adelfa Lugo, seorang warga Brooklyn kelahiran Meksiko berusia 56 tahun yang bergabung dalam protes tersebut. “Jika kita tidak melawan hal ini di Arizona, sentimen anti-imigran akan menyebar ke seluruh negeri.”

Sejak keputusan hari Rabu, Hakim Distrik AS Susan Bolton telah menerima ribuan panggilan telepon dan email. Ada yang positif, namun ada juga yang “berasal dari orang-orang yang melampiaskan dan mengungkapkan ketidaksenangan mereka dengan cara yang salah,” kata David Gonzales, Marsekal AS untuk Arizona.

Gonzales mengatakan agennya menanggapi beberapa ancaman terhadap Bolton dengan serius. Dia tidak mau menyebutkan berapa jumlah mereka atau apakah ada ancaman yang datang dari kelompok pembenci yang diakui. Dia menolak untuk membahas langkah-langkah keamanan tambahan apa pun, yang secara rutin diberikan oleh pejabat AS kepada hakim federal.

Protes terjadi ketika Gubernur Jan Brewer mengajukan banding atas keputusan Bolton ke Pengadilan Banding Sirkuit AS ke-9 di San Francisco.

Gubernur, yang telah menyewa pengacara untuk membela hukum di pengadilan, berharap pengadilan akan bertindak cepat, dan mengatakan bahwa imigrasi ilegal masih menjadi krisis yang berkelanjutan.

Arizona memiliki lebih dari 400.000 imigran ilegal, dan perbatasannya dengan Meksiko dipenuhi penyelundup yang mengirimkan narkoba dan imigran ke seluruh Amerika. Para pendukung undang-undang tersebut mengatakan masuknya migran ilegal menghabiskan banyak uang dari rumah sakit, pendidikan dan layanan lainnya.

Pemerintahan Obama memutuskan untuk mengirim pasukan Garda Nasional ke negara-negara perbatasan untuk membantu agen federal dalam hal keamanan.

Di sepanjang perbatasan AS-Meksiko pada hari Kamis, dalam suhu lebih dari 100 derajat, dua imigran memanjat pagar dan melarikan diri dengan berjalan kaki, sementara yang ketiga melemparkan batu ke arah agen Patroli Perbatasan. Petugas menangkap mereka. Orang-orang baru yang dideportasi berkumpul di sekitar Nogales.

Pejabat Garda Nasional Arizona mengatakan mereka berharap memiliki 524 tentara pada akhir September. Pasukan diperkirakan tiba di perbatasan di New Mexico dan Texas pada pertengahan Agustus, dan para pejabat California telah menetapkan batas waktu 1 Oktober bagi pasukan untuk dikerahkan sepenuhnya di sana.

Di Phoenix, pengunjuk rasa berjanji melakukan pembangkangan sipil tanpa kekerasan dan berkumpul dalam jumlah ratusan di depan kantor sheriff, memblokir lalu lintas dan mengerumuni beberapa mobil yang terjebak dalam protes.

Polisi bergerak untuk mencoba mengizinkan para pengemudi untuk pergi, sementara massa berteriak: “Kami tidak akan menuruti.”

Selama satu jam berikutnya, massa melonjak, bersorak, berteriak dan beberapa pengunjuk rasa memaksa penangkapan. Mereka kemudian pindah ke penjara.

Saat Arpaio sedang mengadakan konferensi pers, dia mendapat telepon, dan dia mengatakan kepada penelepon, “Oke, kita akan mengalihkan perhatian deputi kita di depan penjara… Apa yang Anda lakukan, siapa pun yang menolak, Anda masukkan ‘ mereka di penjara kami, kami akan mengurung mereka.

Kemudian dia berkata kepada wartawan: “Seperti yang saya katakan, kami tidak akan membiarkan penjara kami disandera oleh para aktivis ini, sehingga mereka akan dipenjara.

“Dan jika kita harus menempatkan 200 ekor di sana, ke sanalah mereka akan pergi,” katanya, seraya menambahkan bahwa persediaan akan terus berlanjut.

Selama penyisiran, para deputi biasanya membanjiri area kota – dalam beberapa kasus sebagian besar wilayah Latin – untuk melacak pelanggar lalu lintas dan menangkap tersangka pelanggar hukum lainnya. Enam puluh persen dari hampir 1.000 orang yang ditangkap dalam penyisiran sejak awal tahun 2008 adalah imigran gelap.

Kritikus mengatakan para deputi melakukan profil rasial terhadap orang Hispanik. Arpaio mengatakan para deputi hanya mendekati masyarakat jika mereka mempunyai kemungkinan penyebabnya.

Departemen Kehakiman meluncurkan penyelidikan ke kantornya hampir 17 bulan yang lalu atas tuduhan diskriminasi dan penggeledahan serta penyitaan yang tidak konstitusional. Meskipun departemen tersebut menolak merinci penyelidikannya, Arpaio yakin pihaknya fokus pada penyisirannya.

Pengacara dan penyelidik hak-hak sipil badan tersebut berada di Phoenix pada hari Kamis sebagai bagian dari penyelidikan mereka, kata juru bicara DOJ Xochitl Hinojosa. Dia menolak mengomentari status penyelidikan atau menjawab pertanyaan lainnya.

Pada bulan Oktober 2009, ketika pemerintah federal mencabut kekuasaan Arpaio untuk mengizinkan 100 deputi melakukan penangkapan imigrasi federal, dia melancarkan penyisiran lagi keesokan harinya.

Karena tidak dapat melakukan penangkapan berdasarkan undang-undang federal, sheriff malah mengandalkan undang-undang negara bagian yang sudah berusia hampir 5 tahun yang melarang penyelundupan imigran.

Elemen undang-undang baru yang mulai berlaku Kamis kemungkinan akan membantu Arpaio dalam upaya imigrasinya.

Dalam perintah sementaranya, Bolton menangguhkan ketentuan paling kontroversial dalam undang-undang tersebut, termasuk bagian yang mengharuskan petugas memeriksa status imigrasi seseorang sambil menegakkan undang-undang lainnya.

Bolton mengindikasikan bahwa kasus pemerintah federal memiliki peluang bagus untuk berhasil dalam argumennya bahwa undang-undang imigrasi federal mengalahkan undang-undang negara bagian.

Namun dia mengizinkan polisi untuk menegakkan larangan undang-undang yang melarang lalu lintas kendaraan ketika mencari atau menawarkan layanan buruh harian dan meninjau kembali larangan penyelundupan yang memungkinkan petugas menghentikan pengemudi jika mereka mencurigai pengendara melanggar undang-undang lalu lintas.

Bolton juga mengizinkan para pejabat untuk menerapkan larangan baru dalam mengemudi atau menampung imigran ilegal sebagai kelanjutan dari kehadiran ilegal mereka.

Penentang undang-undang tersebut mengatakan bahwa keputusan tersebut mengirimkan pesan yang kuat kepada negara-negara lain yang berharap dapat meniru undang-undang tersebut.

Namun seorang anggota parlemen Partai Republik di Utah mengatakan bahwa negara bagian tersebut kemungkinan akan mengesahkan undang-undang serupa ketika sidang legislatif mereka dilanjutkan pada tahun 2011.

“Keputusan tersebut… seharusnya tidak menjadi alasan bagi Utah untuk tidak mengambil tindakan,” kata Perwakilan Negara Bagian Utah, Carl Wimmer.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini