AS meningkatkan tekanan pada militer Mesir untuk menyerahkan kekuasaan kepada pemimpin sipil

Amerika Serikat pada hari Jumat meningkatkan tekanan pada penguasa militer Mesir untuk menyerahkan kekuasaan kepada para pemimpin sipil, dan para jenderal beralih ke politisi era Mubarak untuk memimpin pemerintahan baru dalam sebuah langkah yang tidak berhasil di tengah lebih dari 100.000 pengunjuk rasa di Lapangan Tahrir. dalam reli terbesar minggu ini.

Para pengunjuk rasa menolak penunjukan Kamal el-Ganzouri sebagai perdana menteri, sambil meneriakkan “Ilegal! Ilegal!” dan mengatur pertikaian antara kedua belah pihak hanya tiga hari sebelum pemilihan umum parlemen.

Besarnya unjuk rasa dan ketahanan para pengunjuk rasa dalam menghadapi kekerasan yang dilakukan oleh pasukan keamanan dalam pertempuran jalanan yang mematikan pada minggu ini telah mendapatkan kembali momentum yang diproyeksikan oleh gerakan tersebut selama pemberontakan 18 hari yang dilakukan Presiden Hosni Mubarak pada bulan Februari.

Menunjukkan tekad yang sama sejak awal Arab Spring, para pengunjuk rasa mengatakan mereka tidak akan meninggalkan alun-alun ikonik tersebut sampai penguasa militer yang dipimpin oleh Marsekal Hussein Tantawi mengundurkan diri dan dewan kepresidenan sipil dibentuk untuk menjalankan negara hingga era baru. pemimpin terpilih.

“Mereka mencuri revolusi Januari kami karena kami tidak sepakat siapa yang harus mewakili kami,” kata aktivis Sedeeqah Abu Seadah. “Kami berteriak ‘erhal’ (pergi), tapi tidak meneriakkan nama orang yang kami inginkan.”

Penunjukan el-Ganzouri oleh tentara, permintaan maafnya atas kematian para pengunjuk rasa dan serangkaian konsesi parsial selama dua hari terakhir menunjukkan bahwa para jenderal sedang berjuang untuk mengatasi tantangan paling serius dalam sembilan bulan pemerintahan mereka, dengan pilihan yang lebih sedikit sekarang. tersedia. ke mereka.

Yang semakin menambah kesulitan mereka adalah pemerintahan Obama yang mengubah sikapnya terhadap krisis di Mesir agar lebih sesuai dengan tuntutan para pengunjuk rasa dan mendorong militer untuk sepenuhnya memberdayakan pemerintahan sipil sementara berikutnya.

“Kami percaya bahwa transisi Mesir menuju demokrasi harus dilanjutkan, dengan pemilihan umum yang dilaksanakan dengan cepat, dan semua tindakan yang diperlukan diambil untuk menjamin keamanan dan mencegah intimidasi,” kata Gedung Putih dalam sebuah pernyataan.

“Yang paling penting, kami percaya bahwa penyerahan kekuasaan penuh kepada pemerintahan sipil harus dilakukan dengan cara yang adil dan inklusif yang menanggapi aspirasi sah rakyat Mesir, sesegera mungkin,” kata pernyataan itu.

Penyesuaian dalam pendekatan pemerintahan Obama ini penting karena militer Mesir, institusi paling kuat di negara itu, telah menjalin hubungan dekat dengan pemerintahan AS berturut-turut selama 30 tahun terakhir, dan menerima bantuan sebesar $1,3 miliar setiap tahunnya. Hal ini menyusul dukungan publik AS terhadap jadwal asli militer untuk penyerahan kekuasaan pada akhir tahun 2012 atau awal tahun 2013.

Terpilihnya el-Ganzouri, yang menjabat sebagai perdana menteri di bawah pemerintahan Mubarak antara tahun 1996 dan 1999, memperdalam kemarahan para pengunjuk rasa, yang sudah marah atas keengganan tentara untuk berurusan dengan warisan 29 tahun kekuasaan presiden yang digulingkan tersebut. turun

Ratusan pengunjuk rasa pindah dari Tahrir Square dan mulai melakukan aksi duduk di luar markas kabinet beberapa blok jauhnya, bersumpah untuk mencegah el-Ganzouri masuk. “Dewan militer harus pergi,” teriak massa, “Orang-orang militer tidak boleh berkuasa.”

Gerakan protes melancarkan upaya untuk menyatukan tuntutannya dan menawarkan alternatif selain el-Ganzouri. Dua puluh empat kelompok protes, termasuk dua partai politik, mengumumkan bahwa mereka akan membentuk pemerintahan “penyelamatan nasional” mereka sendiri. Mereka mengatakan pertemuan itu akan dipimpin oleh dewan kepresidenan yang dipimpin oleh peraih Nobel Mohamed ElBaradei dengan delegasi dari berbagai spektrum politik dan mereka menuntut militer menyerahkan kekuasaan.

“El-Ganzouri sudah berakhir. Kami ingin generasi muda mengambil kendali negara ini,” kata Hamdi Arban, seorang pengacara berusia 50 tahun di Tahrir Square. “Kami akan tetap di sini dan kami tidak akan mendapatkan hak kami kecuali dari sini,” ujarnya.

Basma el-Husseini, yang mengelola pusat kebudayaan dan juga berada di Tahrir, menganggap el-Ganzouri yang berusia 78 tahun sebagai orang yang tidak memiliki energi untuk menghadapi banyak tantangan yang dihadapi Mesir. “Mereka (para jenderal) tidak mendapatkan kekuasaan dari rakyat. Yang mereka lakukan sekarang hanyalah mengulur waktu untuk membuat rakyat muak.”

Berbicara pada konferensi pers yang disiarkan televisi, El-Ganzouri mengatakan tentara telah memberinya kekuatan yang lebih besar dibandingkan pendahulunya, Essam Sharaf, yang ditunjuk oleh militer beberapa bulan lalu dan dikritik hanya sebagai kedok dewan jenderal.

tidak akan menerima jabatan tersebut jika dia yakin Tantawi mempunyai niat untuk tetap berkuasa.

“Kekuasaan yang diberikan kepada saya melebihi mandat serupa,” katanya. “Saya akan mengambil otoritas penuh sehingga saya bisa mengabdi pada negara saya.”

Namun el-Ganzouri tampak tidak nyaman, kesulitan berkata-kata dan berulang kali berhenti sejenak saat berbicara, memberikan jawaban yang tajam ketika didesak apakah ia dapat membentuk pemerintahan yang akan memuaskan masyarakat ketika banyak tokoh terkemuka menolak hadir untuk bergabung dengan pemerintahan baru.

Militer secara tidak sengaja memicu kerusuhan yang sedang berlangsung dengan memaksakan rencana untuk menerapkan peran “perwalian” politik bagi dirinya sendiri dan kekebalan dari pengawasan sipil, bahkan setelah parlemen baru dibentuk dan presiden baru terpilih.

Tantangan terakhir terjadi ketika tentara memerintahkan penggunaan kekerasan terhadap protes kecil di Lapangan Tahrir akhir pekan lalu dan kemudian melancarkan serangan gabungan tentara-polisi yang gagal untuk mengevakuasi massa yang lebih besar. Hampir 40 pengunjuk rasa tewas dalam seminggu terakhir.

Krisis terbaru ini membayangi dimulainya pemilihan parlemen pertama Mesir pada Senin sejak Mubarak digantikan oleh Tantawi. Pemungutan suara tersebut, yang menurut para jenderal akan diadakan sesuai jadwal meskipun terjadi kerusuhan, kini dilihat oleh banyak aktivis dan pengunjuk rasa sebagai upaya militer untuk memproyeksikan dirinya sebagai penyelamat negara dan demokrat sejati.

Parlemen berikutnya diperkirakan akan didominasi oleh kelompok Islam, yang kelompok politiknya memutuskan untuk memboikot protes yang sedang berlangsung untuk menghindari tindakan apa pun yang dapat menggagalkan pemilu. Namun, hasil pemungutan suara tersebut kemungkinan akan dianggap cacat mengingat meningkatnya kerusuhan dan penangguhan kampanye oleh banyak kandidat sebagai bentuk solidaritas terhadap para pengunjuk rasa.

Partai Sosial Demokrat, sebuah partai politik yang lahir dari pemberontakan Januari-Februari, mengatakan pada hari Jumat bahwa mereka telah menghentikan kampanye pemilihannya, dengan alasan bahwa pemungutan suara tersebut tidak akan adil mengingat ketegangan yang disebabkan oleh kerusuhan tersebut, yang mereka salahkan pada pihak militer.

Pendukung tentara mengadakan protes di seluruh kota Tahrir pada hari Jumat, namun hanya beberapa ribu orang yang hadir. Mereka mengibarkan bendera Mesir yang sama dan baru, sehingga mendorong para aktivis untuk mengunggah kecurigaan mereka di situs jejaring sosial bahwa demonstrasi tersebut mungkin dilakukan oleh militer.

Televisi pemerintah, yang liputannya mengenai krisis ini menunjukkan bias yang jelas dan pro-militer, memberikan perhatian kepada para pendukung para jenderal dan menjadi tuan rumah bagi para komentator yang mendiskreditkan para pengunjuk rasa Tahrir sebagai pemuda yang tidak bertanggung jawab dan hooligan sepak bola yang kejam.

Demonstrasi yang terjadi pada hari Jumat di Tahrir dijuluki oleh penyelenggara sebagai “Protes Sejuta Orang Kesempatan Terakhir”. Massa yang membludak meneriakkan, “Kendor! Kendor!” dan “Rakyat ingin menjatuhkan marshal lapangan!”
ElBaradei dikerumuni ratusan pendukungnya ketika dia tiba di alun-alun dan ikut salat Jumat, lalu pergi tak lama kemudian.

“Dia di sini untuk mendukung kaum revolusioner,” kata pengunjuk rasa Ahmed Awad, 35 tahun. “Dia datang untuk melihat sendiri tragedi yang disebabkan oleh militer.”

Kembang api menerangi langit malam dan sebuah spanduk besar digantung di sisi jalan bernama Mohammed Mahmoud, tempat sebagian besar pertempuran terjadi, menyatakan bahwa jalan tersebut akan diganti namanya menjadi “Jalan Mata Revolusi”, untuk menghormati ratusan pengunjuk rasa. yang mengalami luka mata akibat gas air mata yang digunakan polisi.

Sekitar 500 pengunjuk rasa berkemah di luar kantor kabinet dan bersumpah untuk tetap tinggal untuk mencegah pemerintahan El-Ganzouri memasuki gedung tersebut.

Ribuan pengunjuk rasa pro-demokrasi juga berunjuk rasa di kota-kota lain, termasuk setidaknya 10.000 orang di Alexandria dan massa yang lebih kecil di Luxor dan Assiut di Mesir selatan.

Militer telah menolak seruan untuk segera mundur, dengan mengatakan bahwa klaim mereka atas kekuasaan didukung oleh sambutan hangat yang diberikan kepada tentara yang mengambil alih jalan dari polisi yang didiskreditkan pada awal pemberontakan anti-Mubarak serta dukungan besar terhadap amandemen konstitusi yang mereka usulkan. dalam referendum pada bulan Maret.

Tantawi telah menawarkan referendum lain mengenai apakah dewan militernya harus segera mundur.

Pemungutan suara seperti itu, menurut para aktivis, akan memecah belah dan kemungkinan membuka pintu bagi kesepakatan antara militer dan kelompok politik, khususnya Ikhwanul Muslimin. Kelompok terbesar dan paling terorganisir di Mesir, Ikhwanul Muslimin, terkenal karena oportunisme dan haus akan kekuasaan. Kelompok ini diberdayakan setelah jatuhnya Mubarak, dan mendapatkan kembali legitimasinya setelah menghabiskan hampir 60 tahun sebagai kelompok terlarang.

Hongkong Prize