Astronot memperbaiki komputer kedua yang rusak di pesawat ulang-alik

CAPE CANAVERAL, Florida – Para pilot pada penerbangan ulang-alik terakhir NASA pada hari Jumat memperbaiki salah satu komputer utama mereka setelah komputer tersebut rusak dan membunyikan alarm yang membuyarkan tidur mereka.

NASA menyatakan bahwa kelima komputer utama Atlantis masih beroperasi, menunggu evaluasi penutupan terakhir.

Kesalahan komputer seperti ini sangat jarang terjadi di orbit, kata Kepala Direktur Penerbangan Kwatsi Alibaruho. Kedua masalah tersebut tampaknya sangat berbeda, katanya. Yang pertama disebabkan oleh lemparan saklar yang buruk; yang kedua mungkin oleh sinar kosmik.

“Fakta bahwa kami mengalami dua kesalahan komputer pada penerbangan yang sama pada pesawat luar angkasa yang memiliki kinerja bagus, itu tidak hilang sama sekali dari saya,” kata Alibaruho kepada wartawan.

“Saya punya pepatah bahwa Anda tidak paranoid jika mereka benar-benar mengejar Anda, jadi saya sangat optimis bahwa kita akan memiliki sistem pemrosesan data yang sehat” untuk pemutusan hubungan Atlantis dan kembali ke Bumi minggu depan, tambahnya. . “Tetapi kami akan terus mengawasinya.”

Komandan Atlantis Christopher Ferguson mengatakan alarm berbunyi sekitar satu jam setelah keempat astronot tertidur, pada bagian terdalam dari tidur mereka.

“Kami semua terbangun dan saling memandang, dan kami benar-benar bertanya-tanya apa yang terjadi,” katanya dalam wawancara dengan The Associated Press pada Jumat pagi. Para astronot bergegas ke dek penerbangan dan beralih ke komputer cadangan. Dalam waktu setengah jam mereka kembali ke tempat tidur.

Kegagalan komputer pertama terjadi tepat sebelum Atlantis berlabuh di Stasiun Luar Angkasa Internasional pada hari Minggu. Pemuatan perangkat lunak baru telah mengatasi kedua masalah tersebut, setidaknya untuk saat ini.

Kelima komputer tersebut sangat penting untuk kembalinya pesawat ulang-alik ke Bumi – sangat penting sehingga jika dimatikan berkali-kali, dalam keadaan tertentu, dapat menyebabkan kepulangan lebih awal. Atlantis akan melakukan pendaratan terakhir era pesawat ruang angkasa 30 tahun Kamis depan.

Presiden Barack Obama mencatat perjalanan bersejarah tersebut dalam panggilan telepon dari Ruang Oval ke luar angkasa pada hari Jumat. Dia berterima kasih kepada semua orang di NASA dan “ribuan orang yang telah mencurahkan hati dan jiwa mereka ke dalam program pesawat ulang-alik Amerika selama tiga dekade terakhir.”

Ferguson mengatakan kepada presiden bahwa 10 penjelajah ruang angkasa akan merayakan peristiwa tersebut tepat sebelum pintu palka antara kedua pesawat ruang angkasa ditutup pada awal minggu depan. Dia akan menunjukkan bendera Amerika yang dikibarkan pada penerbangan ulang-alik pertama pada tahun 1981 – dan kembali ke orbit di atas kapal Atlantis. Bendera tersebut akan tetap berada di pos terdepan sampai Amerika diluncurkan lagi dari tanah Amerika oleh salah satu perusahaan swasta yang bersaing untuk mengembangkan pesawat ruang angkasa untuk menggantikan pesawat ulang-alik tersebut.

“Saya paham ini akan menjadi semacam momen bersejarah di sini untuk penerbangan luar angkasa komersial,” jawab Obama, “jadi semoga beruntung bagi siapa pun yang melakukan penerbangan itu.”

Ferguson mengatakan dia berharap hal itu segera terjadi. NASA memperkirakan lima tahun.

Pada Jumat malam, kru pesawat ulang-alik dibangunkan untuk “Run the World (Girls)” oleh Beyonce yang juga merekam pesan khusus yang menyebutkan Sandy Magnus, astronot pesawat ulang-alik wanita terakhir.

Niat Obama untuk melakukan eksplorasi ruang angkasa Amerika, pasca-pesawat ulang-alik, adalah menyerahkan peluncuran orbit ke tangan perusahaan swasta, sehingga NASA harus mengerjakan ekspedisi manusia ke asteroid dan Mars.

Sebelumnya pada hari yang sama, Ferguson dan co-pilotnya, Douglas Hurley, mengatakan kepada wartawan bahwa mereka masih terlalu sibuk memindahkan barang bolak-balik antara Atlantis dan stasiun ruang angkasa sehingga tidak memikirkan berakhirnya program pesawat ulang-alik. Pesawat ulang-alik tersebut mengirimkan beberapa ton makanan, pakaian, dan barang-barang rumah tangga lainnya untuk stasiun; itu akan kembali penuh dengan peralatan stasiun tua dan sampah.

Topik ini muncul pada jamuan makan malam khas Amerika yang terdiri dari ayam panggang, daging sapi panggang, kacang panggang, jagung, dan pai apel Nyonya Rumah pada hari Kamis. Ferguson mengatakan dia memberi tahu sembilan pesawat ruang angkasa lainnya: “Hei, kamu tahu, ini adalah makan bersama terakhir yang kita lakukan di pesawat luar angkasa.”

“Ini momen yang menyedihkan dan menyedihkan,” kata Ferguson. “Tetapi pada saat yang sama, kami sangat beruntung memiliki 37 misi, saya kira, sekarang ke Stasiun Luar Angkasa Internasional, jadi kami sangat beruntung bisa melakukan itu.”

Hurley mengatakan momennya yang paling berkesan dalam misi 13 hari sejauh ini adalah melihat wajah dua astronot yang berjalan di luar angkasa, hanya beberapa meter jauhnya, saat ia mengangkat lengan robot tersebut selama perjalanan luar angkasa pada hari Selasa, yang terakhir dari program pesawat ulang-alik.

“Ini benar-benar tampak seperti film fiksi ilmiah,” katanya. “Kamu bisa melihat raut wajah mereka.”

Sorotan lain untuk Hurley: aurora australis yang “menakjubkan”, atau cahaya selatan, Kamis malam.

Awak pesawat ulang-alik mendapat rekaman telepon selebriti lainnya pada hari Jumat, kali ini dari musisi Paul McCartney. Musik bangun tidurnya adalah “Good Day Sunshine” oleh The Beatles.

___

On line:

NASA: http://www.nasa.gov/shuttle