Badan Legislatif Hawaii menyetujui serikat sipil sesama jenis

HONOLULU – Anggota parlemen Hawaii pada Rabu menyetujui rancangan undang-undang yang mengizinkan perkawinan sipil bagi pasangan sesama jenis, mengakhiri apa yang disebut gubernur sebagai “proses emosional” yang telah lama menjadi medan pertempuran dalam gerakan hak-hak gay.

Kantor Gubernur Demokrat Neil Abercrombie mengatakan dia bermaksud untuk menandatangani RUU tersebut menjadi undang-undang dalam waktu 10 hari kerja. Persatuan sipil ditetapkan untuk dimulai pada tanggal 1 Januari 2012, menjadikan negara bagian ketujuh di negara ini yang memberikan hak pernikahan yang pada dasarnya sama kepada pasangan sesama jenis tanpa mengizinkan pernikahan itu sendiri.

“Saya sangat gembira. Saya sangat lega. Saya sangat bahagia,” kata Kristin Bacon dari Honolulu, yang mengincar persatuan sipil dengan pasangannya selama 15 tahun. “Kami benar-benar mewakili aloha dan semangat aloha dengan pemungutan suara ini. Saya sangat bersemangat.”

Bacon berada di antara kerumunan pendukung yang membawa anyaman berwarna pelangi dan stiker bertuliskan “Kesetaraan” saat mereka bersorak, berpelukan, dan menangis kegirangan setelah pemungutan suara di Senat dengan hasil 18-5. DPR mengesahkan RUU tersebut minggu lalu.

Para pendukung hak-hak kaum gay memuji pemungutan suara tersebut sebagai kemenangan atas persamaan hak di negara yang terkenal dengan keberagaman dan toleransinya.

Para penentang kebijakan ini, yang kebanyakan dari mereka beragama Kristen, mengatakan bahwa persatuan sipil mengikis konsep keluarga tradisional dan dapat mengarah pada pernikahan sesama jenis.

“Saya merasa sangat sedih untuk kita semua. Sekarang kita akan semakin membutuhkan Tuhan di kepulauan kita,” kata Stephanie Kon dari Honolulu.

Daripada menyerahkan keputusan kepada anggota parlemen terpilih, dia ingin negara bagian memberikan suara mengenai masalah ini seperti yang terjadi 13 tahun lalu ketika mayoritas pemilih meloloskan amandemen konstitusi “pembelaan pernikahan” yang pertama di negara tersebut.

Amandemen tersebut, yang disetujui oleh 69 persen pemilih, merupakan tanggapan terhadap keputusan Mahkamah Agung tahun 1993 yang hampir melegalkan pernikahan sesama jenis.

Keputusan tersebut akan menjadikan Hawaii sebagai negara bagian pertama yang mengizinkan pasangan sesama jenis untuk menikah, namun keputusan tersebut tidak berlaku ketika para pemilih diberi kesempatan untuk mengambil keputusan.

Amandemen “pembelaan pernikahan” memberi Badan Legislatif kewenangan untuk mencadangkan pernikahan bagi pasangan lawan jenis, dan menghasilkan undang-undang yang melarang pernikahan sesama jenis di Hawaii, namun juga membuka pintu bagi persatuan sipil.

Sejak itu, 29 negara bagian lain juga telah memberlakukan pembelaan terhadap amandemen pernikahan.

Lima negara bagian lagi dan District of Columbia mengizinkan pernikahan sesama jenis.

“Saya selalu percaya bahwa serikat sipil menghormati keberagaman kita, melindungi privasi masyarakat dan memperkuat nilai-nilai inti kita yaitu kesetaraan dan aloha,” kata Abercrombie dalam sebuah pernyataan yang dirilis beberapa menit setelah pemungutan suara pada hari Rabu. “Bagi saya, RUU ini mewakili persamaan hak bagi seluruh rakyat Hawaii.”

Pemungutan suara serikat sipil yang ditunggu-tunggu terjadi segera setelah Senat mengukuhkan Hakim Agung pertama di negara bagian tersebut yang mengaku gay, Sabrina McKenna.

Badan legislatif Hawaii juga mengesahkan rancangan undang-undang serikat pekerja sipil serupa tahun lalu, namun rancangan undang-undang tersebut diveto oleh Gubernur saat itu. Linda Lingle, seorang Republikan. Dia dibatasi masa jabatannya untuk mencalonkan diri lagi pada bulan November.

Pemungutan suara terakhir terjadi setelah ribuan orang melakukan unjuk rasa, pertarungan pemilu, dan kesaksian publik yang penuh semangat mengenai isu yang telah memecah belah Negara Bagian Pelangi selama hampir 20 tahun.

“Ini sudah lama sekali. Melihat realisasinya adalah hari besar,” kata David Robins dari Honolulu, yang juga menginginkan hak pernikahan penuh bagi pasangan gay. “Ini adalah langkah pertama yang tepat.”