Bahasa Inggris mencoba menjaga harapan playoff tetap hidup di Toronto

Los Angeles Angels of Anaheim mencoba untuk bersaing dengan Toronto Blue Jays di Rogers Center.

Sementara harapan Angels untuk meraih gelar Liga Amerika Barat memudar dari hari ke hari, Los Angeles diam-diam telah memantapkan dirinya dalam perlombaan wild card dan hanya tertinggal 2 1/2 game dari Boston Red Sox yang terjun bebas beraksi hari ini.

The Angels bisa semakin memimpin malam ini karena Red Sox menganggur.

Los Angeles mengambil keuntungan dari kekalahan Boston lainnya pada hari Rabu ketika Dan Haren meraih kemenangan tandang pertamanya sejak akhir Juli dan Vernon Wells melakukan dua run homer dan menambahkan single dua RBI, memberikan Angels membantu mengamankan kemenangan 7-2. jay.

“Kami dapat mengendalikan satu hal, kami menang,” kata manajer Angels Mike Scioscia. “Mudah-mudahan bantuan itu datang.”

Haren (16-9), yang hanya kebobolan empat pukulan, dikeluarkan setelah terkena line drive di pergelangan tangan kiri dari pukulan Eric Thames. Bola dibelokkan ke baseman kedua Maicer Izturis, yang melakukan lemparan ke posisi pertama untuk keluar. Haren terjatuh ke tanah kesakitan dan digantikan oleh Hisanori Takahashi pada inning kesembilan.

Scioscia mengatakan pergelangan tangan Haren mengalami memar.

“Semoga denyut nadinya membaik,” kata sang manajer. “Dalam beberapa hari ke depan, dia akan mendapatkan perawatan untuk penyakitnya dan bersiap untuk menjalani start berikutnya. Kami akan mengevaluasinya dalam satu atau dua hari berikutnya.”

Haren menyamai karirnya dengan kemenangan tertinggi dari tahun 2008 bersama Arizona. Petenis kidal itu juga menghentikan lima start tanpa kemenangan di laga tandang, menang di luar Anaheim untuk pertama kalinya sejak 30 Juli di Detroit.

Peter Bourjos melakukan homered, tiga kali lipat, dan tunggal untuk Los Angeles, yang hanya memiliki tujuh pertandingan tersisa, termasuk tiga pertandingan kandang bersama Rangers untuk mengakhiri musim. Texas memiliki keunggulan lima pertandingan atas Angels di AL West.

Dustin McGowan (0-1) mengipasi delapan batter dan membiarkan lima pukulan dan dua run selama lima inning pada game ketiga dari empat set game ini.

Berharap untuk menjaga momentum bagi para Malaikat malam ini adalah pemain tangan kanan Ervin Santana yang sedang berjuang, yang telah kalah dalam tiga pertandingan terakhirnya dan telah menyerah 10 kali dalam dua pertandingan terakhirnya. Santana dikalahkan oleh Baltimore pada hari Sabtu, saat ia melepaskan lima run dan lima hit dalam tujuh inning, menurunkannya menjadi 11-12 pada tahun itu untuk mengikuti ERA 3,40.

Santana memberikan permainan yang lengkap untuk mengalahkan Jays terakhir kali dia menghadapi mereka dan 6-4 seumur hidup melawan mereka dengan ERA 3,76 dalam 11 permulaan.

Toronto, sementara itu, akan membalas dengan pemain kanan rookie Henderson Alvarez, yang unggul 1-2 dengan ERA 3,62. Alvarez tidak mengambil keputusan melawan New York Yankees pada hari Sabtu karena ia membiarkan lima run dan sembilan pukulan dalam enam inning dengan kekalahan 7-6.

Dia belum pernah menghadapi Malaikat sebelumnya.

The Angels telah memenangkan lima dari sembilan pertandingan mereka bersama Blue Jays musim ini.