Brits Cut American Classic, termasuk ‘To Kill a Mockingbird’, ‘dari Mice and Men’ dari kurikulum sekolah

Anak -anak sekolah di Inggris tidak akan membaca karya sastra Amerika seperti “untuk membunuh burung mockingbird” dan “dari tikus dan laki -laki” di bawah perintah baru dari Sekretaris Pendidikan Nasional yang menggantikan klasik Yankee dengan karya -karya penulis buatan sendiri di Inggris.

Rencana Pembelajaran Sastra Bahasa Inggris yang baru untuk Sekolah Menengah – atau SMA – Siswa tidak akan memasukkan klasik oleh karya Harper Lee 1960 atau Steinbeck tahun 1937 tentang pekerja migran selama Depresi Hebat. “The Crucible” karya Arthur Miller juga dijatuhkan untuk daftar bacaan, Laporan Sunday Times London Minggu ini.

Sementara Dewan Pemeriksaan Nasional meluncurkan daftar buku mereka pada hari Jumat, jelas bahwa pendidikan pendidikan Michael Gove mencari lebih banyak literatur Inggris di sekolah. Pernyataan dari Departemen Pendidikan Inggris mengatakan itu tidak melarang buku apa pun.

“Di masa lalu, GCSE untuk Sastra Inggris (Sertifikat Umum Standar Pendidikan Menengah) tidak cukup ketat dan konten mereka sering terlalu sempit. Kami menerbitkan konten subjek baru untuk sastra Inggris. Ini tidak melarang penulis, buku, atau genre. Fiksi pasca-214 ditulis apakah fiksi atau fiksi setelah-2414 ditulis.

Kepala salah satu papan pemeriksaan Inggris, Paul Dodd, menyarankan kepada Sunday Times bahwa perubahan baru Gove didasarkan pada preferensi pribadinya.

‘Dari Mice and Men’, yang benar -benar tidak disukai Michael Gove, tidak akan dimasukkan. Itu dipelajari oleh 90 persen remaja yang mengambil sastra Inggris di masa lalu. Michael Gove mengatakan ini statistik yang sangat mengecewakan, “kata Dodd kepada Times.

Gove blak -blakan tentang pandangannya tentang apa yang harus dibaca anak -anak – untuk melihat bahwa anak -anak harus membaca 50 buku setahun, dan pada usia 11 tahun.

Gove menghadapi kemunduran akademisi dan pembaca tentang laporan tersebut. Lebih dari 30.000 orang telah menandatangani permintaan online yang meminta agar novel -novel AS dipulihkan, London Telegraph melaporkan. Banyak yang pergi ke media sosial untuk mengekspresikan kemarahan mereka.

Piring ujian dan sekolah individu bebas untuk melengkapi kurikulum mereka dengan buku-buku tambahan, tetapi aturan baru telah meninggalkan mereka sangat sedikit ruang untuk setiap surat abad ke-20 dari luar Inggris.

John Carey, profesor di University of Oxford, mengatakan: “Gagasan memotong buku -buku Amerika karena mereka bukan orang Inggris itu gila.”

Gove menulis pendapat untuk telegraf Minggu ini menjawab kemarahan.

“Saya tidak melarang apa -apa. Tidak ada orang lain. Yang kami lakukan hanyalah meminta papan ujian untuk memperluas buku -buku yang dipelajari orang -orang muda untuk GCSE,” tulis Gove.

‘Sebenarnya, ada empat papan pemeriksaan yang dapat menawarkan literatur bahasa Inggris, dan tidak ada aturan yang mengharuskan mereka untuk mengecualikan atau memarginalkan setiap penulis. Jika mereka ingin memasukkan Steinbeck – apakah ‘dari tikus dan pria’ atau ‘anggur kemarahan’ – Tidak ada yang akan senang dari saya, karena saya ingin anak -anak membaca lebih luas dan lebih bervariasi secara intelektual. Dalam sastra Inggris, saya ingin orang -orang muda bertemu sebanyak mungkin buku dari budaya yang berbeda. Saya ingin murid tumbuh berempati dengan Jane Eyre dan juga Lennie, untuk mengagumi Elizabeth Bennet seperti halnya Scout Finch, ”kata Gove dalam artikelnya.

Bethan Marshall, seorang dosen di King’s College London dan ketua Asosiasi Nasional untuk Pengajaran Bahasa Inggris, mengatakan daftar baru itu dapat mematikan anak -anak dari literatur bahasa Inggris yang berkelanjutan. Dia berkata: “Banyak remaja akan berpikir itu dibuat untuk membaca Dickens 16 tahun hanya membosankan. Itu hanya akan menggiling anak -anak.”

Penulis Amerika Pemenang Penghargaan Nobel Toni Morrison menyerang rencana yang dilaporkan Gove dan memperingatkan agar tidak membagi literatur menjadi ‘kategori nasionalis’.

“Aku berkata padamu, (mereka) akan menyesal,” Morrison’s mengatakan telegraf London. ‘Mungkin akademi akan mengejar ketinggalan dengan para seniman yang menulis literatur, dan tidak akan memiliki kategori nasionalis ini, dan sebagainya. Sehingga Anda akan memiliki (hanya) literatur. ‘

Morrison, yang memenangkan Hadiah Pulitzer untuk novelnya tahun 1988, ‘tercinta’, mengatakan sekretaris pendidikan akan menyesali keputusan dan lelucon bahwa ‘pembayaran’ untuk universitas -universitas Amerika yang menggantikan sastra Inggris dengan sastra Amerika tentang kurikulum pada abad kedua puluh.

The Associated Press berkontribusi pada cerita ini.