Buku yang didasarkan pada pengantin anak Nabi Muhammad pada jam ke -11

New York – Sebuah novel historis yang bersemangat yang didasarkan pada pengantin anak Nabi Muhammed A’isha seharusnya menabrak toko buku di AS pada hari Selasa.

Tetapi dalam kasus yang jarang sensor untuk mencegah kemungkinan reaksi kekerasan oleh umat Islam, salah satu penerbit terbesar di dunia menarik steker pada buku itu sebelum dirilis.

Sherry Jones, penulis Permata Madinah, mengatakan dia adalah kata dari Random House Inc. menerima bahwa rilis buku ‘akan ditunda tanpa batas waktu’. Keputusan itu muncul setelah salinan bukunya dikirim ke toko -toko, tur bukunya dijadwalkan dan pekerjaan fiksinya diterima oleh Book of the Month Club (dijadwalkan dalam pilihan Agustus).

“Buku saya adalah penggambaran hormat Islam, dari A’isha, dari Muhammad. Dan siapa pun yang membacanya dengan (a) pikiran terbuka akan lolos dengan pemahaman Islam sebagai agama yang damai,” kata penulis Amerika itu.

• Klik di sini untuk membaca prolog Permata Madinah.

Dalam sebuah pernyataan kepada FoxNews.com, Random House mengatakan bahwa sementara itu mendukung diskusi gratis tentang ide -ide, ia memutuskan untuk menghentikan buku itu dari memukul rak karena masalah keamanan.

“Kami merasa kewajiban untuk menangani kekhawatiran ini dengan sangat serius. Kami berkonsentrasi dengan para ahli keselamatan serta dengan ilmuwan Islam, yang meminta kami untuk meninjau buku dan memberikan penilaian mereka pada reaksi yang mungkin,” kata rilis tersebut.

Tapi Jones mempertanyakan balok jam ke -11.

“Aku akan memberitahumu bahwa tidak ada ancaman teroris terhadap Random House. Ancaman teroris belum pernah diterima,” katanya kepada FoxNews.com.

“Dengan mengatakan bahwa umat Islam akan kejam, bahwa mereka tidak dapat membahas buku ini, itu tidak menghormati umat Islam,” kata Jones. “Bagi saya, rasanya rasis bagi mereka untuk mengatakan bahwa seseorang akan mencoba menyerang mereka, bahwa seseorang akan mencoba mengejar saya.”

Jones mengatakan Random House akan membayar uang muka $ 100.000, dan itu akan memungkinkannya untuk mencari penerbit lain untuk buku itu.

Pakar terorisme Steven Emerson, kepala proyek investigasi teroris, mengatakan keputusan Random House untuk menghapus buku itu menjadi preseden berbahaya bagi kebebasan berbicara.

“Ini adalah salah satu episode banding yang paling tercela,” kata Emerson kepada FoxNews.com. “Anda dapat mengintimidasi publikasi dan media untuk tidak mempublikasikan apa pun tentang Islam, dan hanya dengan ancaman tidak langsung untuk tidak senang tentang hal itu.”

Penggambaran Jones adalah penggambaran istri Nabi A’isha, yang menurut Muhammad menikah ketika dia berusia 9 tahun. Dalam novelnya, Jones menggambarkan penyelesaian pernikahan mereka ketika A’isha berusia 14 tahun.

Dalam sebuah kutipan, Jones menulis: “Rasa sakit penyelesaian segera meleleh. Muhammad begitu lembut. Saya hampir tidak merasa bahwa sengatan kalajengking itu. Berada di lengannya, kulit ke kulit, adalah keselamatan yang saya rindukan sepanjang hidup saya.”

Seorang sarjana Muslim yang mendapat salinan lanjutan dari buku itu Permata Medina Mengubah ‘kisah suci’ kehidupan Aisha menjadi ‘pornografi nuklir lembut’.

Denise Spellberg, seorang ahli kehidupan Aisha dan profesor sejarah dan studi pertengahan di Universitas Texas di Austin, mengatakan kepada Wall Street Journal bahwa dia “diundang untuk mengomentari buku itu” dan menggambarkannya sebagai “karya yang sangat jelek, bodoh”.

Jones membela pekerjaannya dan mengatakan dia ingin mengeluarkan unsur manusia dari sejarah Islam.

“Ini fiksi historis. Ini fiksi,” katanya. “Saya tidak bertentangan dengan Quran. Saya baru saja berkata, ‘Berikan bagaimana jika itu terjadi? “Saya ingin menunjukkan pematangan A’isha. ‘

John Voll, co-direktur Pangeran Alwaleed Bin Talal untuk pemahaman Kristen Muslim di Universitas Georgetown, berbicara kepada Spellberg tentang buku Jones.

“Apa yang Anda miliki adalah tulisan yang sangat kontroversial yang sangat kontroversial. Penulis telah mengambil kebebasan dengan kerangka historis, dia telah mencoba menyajikan novel sejarah, tetapi itu adalah hal Harlequin,” kata Voll. “Posisi Denise adalah bahwa naskah mengambil kebebasan dan secara historis tidak akurat,” katanya.

Emerson membandingkan masalah ini dengan orang lain di mana reaksi Muslim yang kejam menekan pembebasan atau diskusi tentang perspektif alternatif Islam.

Serangkaian kartun yang citra Nabi Muhammad, yang dianggap kasar terhadap Islam, diterbitkan di Denmark, yang menyebabkan protes global ketika mereka pertama kali dicetak pada September 2005. Musim dingin lalu, juga di Belanda, ada pawai protes ketika seorang anggota parlemen Belanda dibebaskan.

“Sarana bahwa aturan Rushdie sekarang tertinggi,” kata Emerson, merujuk pada buku penulis Salman Rushdie, Satanic Verses, yang menginspirasi protes global dan ancaman kematian ketika diterbitkan pada tahun 1988.

“Anda dapat mengintimidasi publikasi dan media untuk tidak secara kritis tentang Islam dan hanya dengan ancaman tidak langsung untuk tidak senang tentang hal itu.”

Permata Medina telah ditarik dari toko buku di Serbia, di mana diterbitkan tiga minggu lalu oleh penerbit penerbit Belgrado Bobuk. Beberapa anggota komunitas Muslim menuntut agar semua salinan yang diterbitkan disajikan kepada penerbit.

“Hanya nyata bahwa buku ini diperdebatkan di seluruh dunia dan bahkan belum diterbitkan,” kata Jones dengan mengacu pada AS

“Ketakutan adalah emosi irasional (yang memicu) reaksi irasional,” katanya. “Aku tidak pernah marah dengan Random House, tapi aku sangat kecewa karena aku pikir mereka salah.”