Dalam kasus siswa hilang di Meksiko, tersangka mengaku mengalami penyiksaan

KOTA MEKSIKO – Dalam beberapa minggu setelah hilangnya 43 mahasiswa pada bulan September 2014, pihak berwenang Meksiko mengumpulkan sejumlah tersangka dan mengumumkan bahwa mereka telah menyelesaikan kasus tersebut.

Pada konferensi pers yang tergesa-gesa, jaksa penuntut menunjukkan video anggota geng narkoba yang mengaku mengambil pelajar tersebut dari polisi, kemudian membantai mereka dan membakar mayatnya di tempat barang rongsokan dan membuang barang bukti tersebut ke sungai.

Dua tim ahli internasional yang independen kemudian meragukan penyelidikan resmi tersebut. Kini kasus pemerintah mendapat pukulan lain: tuduhan penyiksaan.

Dalam dokumen pengadilan yang belum pernah dilihat sebelumnya yang diperoleh The Associated Press, 10 tersangka menggambarkan skenario yang sangat mirip: Pertama, pertanyaan, lalu pukulan, sengatan listrik, dan sesak napas dengan kantong plastik; lalu, yang terakhir, ancaman untuk membunuh orang-orang yang mereka cintai kecuali mereka mengakui cerita yang mendukung kebijakan pemerintah.

Beberapa mengatakan mereka diberi bukti-bukti yang ditanamkan atau cerita palsu untuk mendukung kesimpulan pemerintah.

Laporan medis yang diterbitkan bulan lalu oleh Komisi Hak Asasi Manusia Inter-Amerika tampaknya membenarkan tuduhan penyiksaan tersebut. Dari 10 berkas kasus yang diperoleh AP, kelompok tersebut meninjau lima berkas, dan menemukan bukti yang dapat dipercaya mengenai penyiksaan di seluruh berkas tersebut.

“Mereka menyetrum saya di testis dan seluruh tubuh saya,” salah satu tersangka, Patricio Reyes Landa, seorang anggota geng yang ditangkap sebulan setelah para siswa tersebut menghilang, mengatakan kepada hakim pada bulan Juli, menurut dokumen yang diperoleh. oleh AP. “Selama sekitar dua setengah jam, saya ditutup matanya dan mereka memukuli saya.”

“Seseorang datang dan membuka penutup mata saya dan menunjukkan foto keluarga saya – dua putri saya, istri dan saudara laki-laki saya,” katanya. “Dia mengatakan jika saya tidak melakukan semua yang mereka perintahkan, mereka akan memperkosa putri saya… Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya akan melakukan semua yang mereka minta.”

Kesaksian Reyes Landa sangat penting bagi kasus pemerintah karena dia termasuk orang pertama yang mengakui membunuh para pelajar dan membakar tubuh mereka di tempat pembuangan sampah di kota Cocula, sebelum membuang jenazah mereka yang hangus di dekat Sungai San Juan. Selain pengakuan tersebut dan satu fragmen tulang yang dihubungkan melalui tes DNA dengan salah satu siswa, jaksa penuntut hampir tidak memiliki bukti lain.

Berdasarkan hukum Meksiko, pengakuan yang diperoleh melalui penyiksaan tidak dapat diterima di pengadilan.

“Jika pengakuan tersebut dibuang dan tidak ada bukti lain, pada dasarnya tidak ada kasus,” kata Denise Gonzalez, pakar hak asasi manusia dan hukum internasional di Universitas Ibero-Amerika di Meksiko.

Keyakinan luas bahwa pasukan keamanan Meksiko secara rutin menggunakan penyiksaan dalam investigasi kejahatan narkoba diperkuat oleh video dari kasus yang tidak terkait yang beredar di media sosial bulan lalu. Video tersebut menunjukkan seorang tentara wanita dan seorang petugas polisi federal menginterogasi seorang wanita muda sambil mencekiknya dengan kantong plastik hingga dia hampir pingsan. Militer telah mengonfirmasi keaslian rekaman tersebut, yang menurut mereka terjadi saat pengerahan pasukan besar-besaran pada Februari 2015 untuk memerangi kartel narkoba.

Dalam kasus pelajar yang hilang, tuduhan penyiksaan melibatkan polisi federal atau pasukan pemerintah yang menangkap para tersangka karena dicurigai memiliki hubungan dengan kartel narkoba Guerreros Unidos yang terkenal kejam. Jaksa mengatakan anggota geng membunuh para pelajar tersebut setelah mereka diserahkan oleh polisi setempat yang menangkap mereka di kota Iguala.

Laporan medis di antara dokumen yang dilihat oleh AP mendukung klaim penyiksaan tersebut.

Salah satunya, oleh dokter penuntut yang memeriksa Reyes Landa dua bulan setelah dia ditahan, mengatakan bahwa dia mengalami memar, cakaran, koreng dan “luka akibat benda runcing serupa dengan yang disebabkan oleh penggunaan alat listrik di perut dan pahanya.”

Yang sama mengerikannya adalah tuduhan yang diajukan oleh tersangka pemimpin geng Guerreros Unidos, Sidronio Casarrubias, yang mengatakan bahwa seorang detektif kantor kejaksaan memukulinya berjam-jam setelah penangkapannya pada bulan Februari 2015.

“Orang ini adalah salah satu orang pertama yang menyiksa saya,” kata Casarrubias, menurut dokumen tersebut, sambil menunjuk detektif, Gabriel Valle Campos.

“Dia duduk tengkurap dan mencekik saya dengan kantong plastik hitam. Dan dia memperkosa saya dengan benda logam,” kata Casarrubias. “Dia mengancam akan menyiksa keluarga saya, anak-anak saya, seperti yang dia lakukan terhadap saya.”

Eber Betanzos, asisten jaksa yang mengawasi kasus pemerintah, mengatakan dia tidak bisa mengomentari tuduhan penyiksaan tersebut, dan menambahkan bahwa terserah pada hakim untuk mengevaluasi serangkaian penilaian psikologis dan fisik yang dilakukan oleh sekitar 90 tersangka yang mengaku disiksa. . Sebanyak 136 tersangka telah ditangkap, didakwa dan sedang menjalani persidangan, sebuah proses yang bisa memakan waktu bertahun-tahun.

Betanzos mengatakan 32 dari kasus tersebut memiliki cukup bukti untuk membuka penyelidikan kriminal, sebagian besar melibatkan tuduhan penyiksaan “terhadap agen penangkapan selain kantor kejaksaan” – yang berarti polisi federal atau pasukan pemerintah.

Dia mengatakan kantor kejaksaan agung telah membuka sembilan penyelidikan sejauh ini, sebagian besar melibatkan “cedera yang meninggalkan bekas,” termasuk memar dan goresan.

Perhatian baru-baru ini terfokus pada Agustin Garcia Reyes, tersangka pertama yang mengidentifikasi Sungai San Juan sebagai tempat pembuangan jenazah para siswa yang hangus – dan di mana satu-satunya bukti fisik yang terkait dengan para siswa tersebut ditemukan.

Kelompok ahli internasional mengajukan pertanyaan tentang kesaksiannya setelah muncul video dan foto yang menunjukkan Garcia Reyes berjalan di sekitar sungai bersama Tomas Zeron, kepala badan detektif, sehari sebelum jaksa mengatakan pecahan tulang ditemukan di sana.

Hal ini menimbulkan kecurigaan bahwa barang bukti tersebut ditanamkan. Di tengah tudingan trik kotor, Zeron merilis video dirinya yang memperlihatkan dirinya di TKP bersama Garcia Reyes, namun tidak menghilangkan atau menemukan tulang apa pun. Hal ini sesuai dengan tuntutan jaksa bahwa jenazah tersebut ditemukan oleh penyelam keesokan harinya.

Namun dalam dokumen yang diperoleh AP, Garcia Reyes mengaku disiksa dan dilatih berjam-jam tentang apa yang harus dia akui saat dibawa ke sungai sekitar sebulan setelah para siswanya menghilang.

“Mereka menaruh tas di atas kepala saya dan mulai memukuli saya, dan saya mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak tahu apa-apa,” kata Garcia Reyes dalam dokumen pengadilan. “Mereka berkata: ‘Sebaiknya Anda memberi tahu kami di mana mereka berada, karena jika tidak, kami akan membunuh istri Anda, putra Anda, dan Anda juga.

“Mereka membawa saya ke sungai, dan di dalam truk dalam perjalanan ke sana mereka berkata, ‘Sekarang, kamu akan bertindak seolah-olah kamu membuang tas-tas (sisa-sisa) itu ke sungai, dan jika tidak, kami akan membuangnya. akan terus memukul.'”

“Kami sampai di tempat itu dan mereka merekamnya, dan saya bertindak seperti saya melemparkan tas-tas itu ke sungai, dan kemudian mereka membawa saya ke tempat yang terdapat beberapa kantong plastik, dan saya menunjuk ke arah mereka seolah-olah saya mengenalnya. “

Namun, meski dituduh melakukan penyiksaan, Garcia Reyes terlihat normal dalam video jaksa, tanpa ada tanda-tanda pelecehan yang terlihat.

Gonzalez, pakar hak asasi manusia di universitas tersebut, mengakui bahwa ada kemungkinan beberapa tersangka mengarang cerita penyiksaan.

Namun, tambahnya, “dalam konteks Meksiko, di mana penyiksaan tersebar luas… setiap tuduhan harus diselidiki, karena mengingat konteksnya, sangat mungkin tuduhan tersebut benar.”