Dalam ketidaksepakatan antara ECB dan Eurogroup, Coeure mengatakan solusi Siprus adalah unik, bukan pola baru

BRUSSELS – Seorang pejabat tinggi Bank Sentral Eropa mengungkap tanda-tanda perbedaan pendapat publik yang jarang terjadi di antara mereka yang bertanggung jawab atas mata uang euro pada hari Selasa ketika ia menolak gagasan bahwa rencana dana talangan Siprus harus menjadi model bagi negara-negara lain.

Benoit Coeure, yang duduk di dewan eksekutif ECB yang beranggotakan enam orang, pada hari Selasa dengan tegas menolak gagasan yang diajukan sehari sebelumnya oleh Jeroen Dijsselbloem, kepala menteri keuangan Eurogroup, bahwa kerugian pada pemegang saham bank, pemegang obligasi dan bahkan deposan besar dapat menjadi acuan untuk dana talangan di masa depan.

Coeure mengatakan kepada radio France Europe 1 bahwa Dijsselbloem “salah” mengatakan hal itu karena solusi yang disepakati untuk Siprus tidak bisa menjadi model bagi zona euro. Dia mengatakan situasi Siprus unik karena sektor keuangan negara kepulauan itu besar, termasuk simpanan asing dalam jumlah besar.

Ke-17 negara zona euro dan Dana Moneter Internasional (IMF) memberi Siprus dana talangan (bailout) sebesar 10 miliar euro ($13 miliar) pada Senin pagi yang akan mengakibatkan bank terbesar kedua di negara itu dibubarkan, pemegang obligasinya akan musnah, dan kerugian yang signifikan – mungkin hingga 40 persen – akan ditanggung oleh Siprus. semua. deposito lebih besar dari 100.000 euro ($130.000).

Dalam sebuah wawancara Senin malam, Dijsselbloem (the-SELL-bloom) menegaskan bahwa investor harus bertanggung jawab “sebelum melihat uang publik atau instrumen lain apa pun yang berasal dari sisi publik.” Namun komentarnya bahwa pendekatan yang diambil di Siprus – termasuk menerapkan kerugian pada simpanan dalam jumlah besar – adalah solusi teladan, menakuti pasar dan mengirim euro ke nilai terendah terhadap dolar sejak November.

“Pengalaman di Siprus bukanlah sebuah model bagi zona euro, karena situasinya telah mencapai dimensi yang tidak dapat dibandingkan dengan negara lain,” kata Coeure. “Saya pikir Tuan Dijsselbloem salah dalam mengatakan apa yang dia katakan.”

Simpanan di Eropa dijamin oleh skema asuransi simpanan yang didukung negara hanya hingga 100.000 euro. Program dana talangan untuk Siprus adalah yang pertama kalinya dalam krisis utang Eropa yang telah berlangsung selama tiga tahun di mana pemegang simpanan besar – penabung kaya, pengusaha atau institusi – akan terpaksa menanggung kerugian.

Para pejabat UE sebelumnya menekankan bahwa tindakan ini, yang disebut sebagai dana talangan (bailout), adalah sebuah “langkah unik” di Siprus, namun komentar Dijsselbloem menimbulkan kekhawatiran bahwa solusi tersebut juga dapat diterapkan di tempat lain di Eropa.

Para investor khawatir jika pemegang simpanan besar di negara-negara Eropa Selatan yang lemah mulai khawatir akan uang mereka, mereka mungkin akan memindahkannya dari bank-bank dalam negeri. Meskipun ada penghentian ECB untuk membantu menutupi penurunan kinerja bank, aliran dana keluar yang terus-menerus akan semakin mengekspos cadangan modal peminjam, sehingga berpotensi memaksa mereka untuk mencari dukungan dari pemerintah. Namun negara-negara seperti Portugal, Spanyol, Italia atau Yunani sudah mempunyai beban utang publik yang besar, sehingga akan menyulitkan mereka untuk merekapitalisasi bank mereka.

“Siprus bangkrut. Ini adalah situasi yang tidak Anda alami di tempat lain di zona euro,” tegas Coeure. “Situasinya sangat istimewa sehingga memerlukan solusi khusus. Tidak ada alasan untuk menggunakan metode yang sama di tempat lain,” ujarnya.

Komisi Eropa, badan eksekutif blok tersebut, pada hari Selasa juga sibuk menghilangkan kekhawatiran yang dipicu oleh komentar Dijsselbloem.

Juru bicara Chantal Hughes mengatakan “kami menginginkan solusi di mana pembayar pajak berhenti membayar kesalahan bank”, namun menambahkan bahwa tarif yang diambil untuk Siprus mencerminkan “situasi unik” negara tersebut dan bukan “model yang sempurna atau model yang akan digunakan”. lagi dengan cara yang sama.”

Dia juga menekankan bahwa simpanan hingga 100.000 euro di seluruh blok 27 negara dijamin, dan tidak ada kerugian yang dapat dikenakan pada mereka, “baik saat ini, maupun di masa depan.”

Dijsselbloem mempertahankan komentarnya, namun mengeluarkan pernyataan singkat pada Senin malam di mana ia mengatakan bahwa “program penyesuaian makroekonomi disesuaikan dengan situasi negara tersebut dan tidak ada model atau pola yang digunakan.”

___

Ikuti Juergen Baetz di http://www.twitter.com/jbaetz