Duka, keamanan ketat pada peringatan 25 tahun protes Lapangan Tiananmen

BEIJING – Yin Min memegang abu putranya dan menangis, katanya, saat dia memperingati 25 tahun kematian putranya dalam tindakan keras tank dan pasukan Tiongkok terhadap protes di Lapangan Tiananmen. Di luar, penjaga terus mengawasi rumahnya saat polisi mengepung pusat kota Beijing untuk mencegah peringatan publik atas salah satu peristiwa paling kelam dalam sejarah Tiongkok baru-baru ini.

“Bagaimana dunia bisa menjadi seperti ini? Saya bahkan tidak punya sedikit pun kekuatan. Mengapa kita harus dikontrol begitu ketat tahun ini?” kata Yin dalam wawancara telepon. “Saya melihat abunya, saya melihat barang-barang lamanya, dan saya menangis dengan sedihnya.”

Tiongkok tidak mengizinkan diskusi publik mengenai peristiwa 3-4 Juni 1989, ketika tentara yang didukung oleh tank dan pengangkut personel lapis baja menyerbu ke jantung kota Beijing, menewaskan ratusan, mungkin ribuan, pengunjuk rasa dan orang yang tidak bersenjata.

Sejumlah polisi dan pasukan paramiliter berpatroli di alun-alun yang luas dan jalan-jalan di sekitar jantung kota Beijing pada hari Rabu, menghentikan kendaraan dan meminta identifikasi dari orang yang lewat. Sensor Tiongkok telah menghapus komentar yang menandai tindakan keras tersebut di blog domestik dan situs media sosial.

Keheningan di daratan Tiongkok atas peringatan peristiwa penting yang mengejutkan dunia kontras dengan peringatan yang penuh gejolak di Hong Kong.

Kerumunan besar berkumpul di Taman Victoria di kota itu pada Rabu malam untuk menyalakan lilin tahunan untuk mengenang para korban Tiananmen, sambil mengangkat lilin yang mengubah area luas itu menjadi lautan cahaya yang berkelap-kelip.

Para aktivis meletakkan karangan bunga di sebuah peringatan darurat sementara nama dan rincian biografi orang-orang yang terbunuh dalam tindakan keras tersebut dibacakan. Pihak penyelenggara mengatakan lebih dari 180.000 orang ambil bagian, dan banyak yang tumpah ruah ke jalan-jalan di sekitar pintu masuk utama taman tersebut.

Di tempat lain, Menteri Luar Negeri AS John Kerry mendesak Tiongkok untuk membebaskan mereka yang dipenjara sehubungan dengan peristiwa tersebut. “Bagi semua orang yang mencari kebebasan, Lapangan Tiananmen masih menggugah hati nurani kita,” katanya dalam sebuah pernyataan.

Beberapa kerabat korban penindasan di Beijing diizinkan untuk memberikan penghormatan di kuburan – tetapi hanya dengan pengawalan polisi. Yang lain melakukannya di bawah pengawasan di rumah dan menyatakan frustrasi atas keterbatasan ingatan mereka.

“Saya memberi tahu putra saya pagi ini, ‘Ibumu tidak berdaya dan tidak berdaya, setelah lebih dari 20 tahun saya bahkan tidak memiliki kesempatan untuk meminta dukungan,'” kata Yin, yang putranya berusia 19 tahun, Ye Weihang. terbunuh dalam penindasan. Polisi telah mengawasi rumahnya sepanjang waktu sejak bulan April, katanya, dan harapan keluarga terdekatnya untuk berkumpul dan mengadakan peringatan publik telah pupus.

“Anda tidak hanya membuka kembali luka saya, Anda juga menambahkan garam dan bubuk cabai ke dalamnya,” kata Yin kepada perawatnya.

Pemerintah Tiongkok sebagian besar telah mengabaikan tuntutan keluarga terdekat mereka agar mengakui kesalahan mereka dan meminta pertanggung jawaban resmi atas tindakan keras yang dilakukan dan jumlah korban jiwa. Keputusan Beijing adalah bahwa protes yang dipimpin mahasiswa bertujuan untuk menggulingkan Partai Komunis yang berkuasa dan menjerumuskan Tiongkok ke dalam kekacauan. Para pemimpin protes mengatakan mereka menginginkan demokrasi dan kebebasan yang lebih luas, serta mengakhiri korupsi dan favoritisme di dalam partai.

Di dekat alun-alun di Beijing, para wartawan diminta untuk pergi setelah upacara pengibaran bendera setiap hari dan tidak ada tanda-tanda protes atau peringatan publik. Lusinan pembangkang dan pengkritik lainnya telah ditahan oleh polisi, menjadi tahanan rumah atau dikirim ke luar kota dalam apa yang mereka katakan sebagai tindakan keras yang lebih ketat dari biasanya, yang mencerminkan suasana politik yang semakin konservatif di bawah Presiden Xi Jinping.

Pada hari-hari biasa, alun-alun yang luas ini diawasi dengan ketat oleh kamera pengintai dan polisi sipil serta petugas yang mengendarai Segways, namun kebanyakan orang diizinkan masuk tanpa memeriksa identitas mereka. Langkah-langkah yang diambil pada hari Rabu, termasuk pengerahan ratusan personel keamanan dan layanan darurat, menandai peningkatan yang dramatis.

Pihak berwenang mengizinkan sekitar selusin kerabat dari empat orang yang tewas dalam tindakan keras tersebut untuk memberikan penghormatan di sebuah pemakaman di Beijing, namun mereka berada di bawah pengawalan polisi dan diawasi oleh beberapa lusin pejabat sipil, menurut Zhang Xianling,’ seorang anggota kelompok kampanye. . bagi para korban penindasan.

Anggota keluarga meletakkan bunga dan membungkuk tiga kali seperti yang biasa dilakukan dalam berkabung di Tiongkok, kata Zhang, dan salah satu dari mereka membacakan teks yang telah disiapkan.

“Seperempat abad telah berlalu sejak pembantaian pada tanggal 4 Juni 1989. Dalam 25 tahun tanpa akhir ini, tidak ada satu momen pun yang terlewat tanpa kami melewatkan Anda,” demikian bunyi teks yang diberikan oleh Zhang kepada AP.

“Air mata kami sudah kering, suara kami sudah serak,” katanya. “Kuil kami telah memutih, kiprah kami sudah goyah. Pada waktunya, kami akan mengubur kesedihan kami jauh di dalam hati kami dan memperkuat iman dan tekad kami untuk menegakkan keadilan.”

Pengacara aktivis Teng Biao mengatakan tindakan keras pemerintah hanya menunjukkan kerapuhan dan ketakutan akan perbedaan pendapat. “Meskipun pemerintah tampak lebih kuat, mereka lebih takut, kurang percaya diri, dan kurang memiliki rasa aman,” kata Teng dari Hong Kong, tempat ia menjadi dosen tamu di Chinese University di kota tersebut.

Media asing di Beijing diperingatkan untuk tidak bertemu dengan para pembangkang atau melaporkan isu-isu terkait peringatan tersebut. Dalam kesibukan yang tidak biasa ini, Departemen Luar Negeri dan Kantor Kabinet mengadakan konferensi pers dan mengundang wartawan Associated Press untuk melakukan pertemuan pada hari Rabu.

Di Hong Kong, protes Tiananmen tetap menjadi totem ekspresi politik dan kebebasan sipil ala Barat di bekas jajahan Inggris yang masih mempertahankan sistem sosial dan hukum liberal setelah kembali ke pemerintahan Tiongkok pada tahun 1997.

“Alasan saya datang ke sini adalah karena saya ingin melihat sinar matahari kebebasan,” kata Rany Cao, seorang importir elektronik Tiongkok daratan berusia 30 tahun yang berbasis di Hong Kong yang ikut dalam aksi Rabu malam tersebut.

“Saya bisa merasakan ada sesuatu tentang Hong Kong yang berbeda dari Tiongkok, yaitu orang-orang berjuang untuk kebebasan, berjuang untuk demokrasi,” kata Cao. “Saya berharap dapat mengetahui lebih banyak tentang kebenaran dari apa yang terjadi 25 tahun lalu.”

Untuk pertama kalinya, kelompok pro-Beijing, Voice of Loving Hong Kong, merencanakan unjuk rasa balasan di pintu masuk taman untuk mendukung tindakan keras militer, sebagai tanda meningkatnya polarisasi di bekas jajahan Inggris tersebut.

Seiring dengan kekhawatiran mengenai kerusuhan politik, Tiongkok baru-baru ini diguncang oleh kekerasan yang dituduhkan dilakukan oleh kelompok separatis dari wilayah barat laut Xinjiang, sehingga menambah peningkatan langkah-langkah keamanan.