Fasilitas resor ski di Korea Utara menentang larangan PBB terhadap impor barang mewah

MASIK PASS, Korea Utara – Untuk melihat batasan-batasan yang memalukan dari sanksi internasional terhadap Korea Utara, datanglah ke Masik Pass. Ini bukanlah fasilitas militer rahasia tempat orang-orang terbaik dan terpintar Kim Jong Un bekerja keras mengembangkan hulu ledak nuklir dan rudal jarak jauh.

Ini adalah resor ski.

PBB telah berusaha selama bertahun-tahun untuk menghukum Korea Utara atas program nuklirnya dengan melarang perdagangan tidak hanya senjata tetapi juga barang-barang mewah, dengan harapan membuat elit Pyongyang merasa dirugikan. Jika mereka merasakan sakit saat melewati Masik, kemungkinan besar karena mereka terjatuh di atas ski Rossignol Prancis mereka.

Resor ini membanggakan fasilitas destinasi ski dunia pertama – hotel mewah, setengah lusin restoran kelas atas, dan toko persewaan ski yang lengkap dan dikelola secara profesional. Pengunjung dapat membeli coklat Eropa, minum bir Heineken murni, bahkan membeli T-shirt sendiri dan lereng yang dipotret di bagian belakang.

Mobil salju yang diimpor dari Tiongkok terus melaju di lerengnya bahkan ketika Dewan Keamanan PBB memperdebatkan bagaimana menangani uji coba nuklir terbaru Korea Utara pada bulan Januari dan peluncuran roket berikutnya. Meskipun listrik kadang-kadang padam, kursi gantung Doppelmayr dari Austria miliknya berfungsi dengan baik.

Bagi para pengkritiknya, Masik Pass adalah contoh cemerlang bagaimana rezim Kim mampu menghabiskan sumber dayanya untuk proyek-proyek prestise dan memamerkan pembatasan yang dirancang untuk memblokir aksesnya terhadap barang-barang mewah impor, yang telah diterapkan melalui empat putaran sanksi PBB sebelumnya. Salah satu masalahnya adalah negara-negara tidak sepakat mengenai barang apa saja yang dilarang.

Masik juga penting karena merupakan proyek khas Kim Jong Un sendiri. Dibuka pada tahun 2013, hanya dua tahun setelah Kim, yang tinggal di Swiss saat remaja, mengambil alih kekuasaan.

Menambah luka para pendukung sanksi, resor ini telah menjadi hit besar di kalangan wisatawan Barat.

Meskipun angka pasti berapa banyak yang pergi dan berapa banyak yang mereka habiskan tidak tersedia, Masik Pass adalah bagian dari paket wisata yang ditawarkan kepada agen pariwisata utama yang mengkhususkan diri di Korea Utara, yang telah berusaha keras selama beberapa tahun untuk mempromosikan pembangunan negara tersebut yang masih baru. sektor pariwisata.

Andreas Hofer, seorang pemain ski dan pengacara dari Austria yang baru-baru ini mengunjungi resor tersebut, menggambarkannya sebagai “mengejutkan, dan penuh kemewahan yang tak terduga.” Dia menganggap lerengnya kurang bagus bagi penggemar ski sejati, tetapi memberinya poin bonus karena menjadi salah satu tempat ski paling eksotis di planet ini.

“Tidak ada orang dari luar negeri yang datang hanya untuk bermain ski,” katanya dalam wawancara email. “Mereka ingin mempunyai gagasan tentang cara-cara dan perkembangan baru di Korea Utara. Dan keramahtamahan serta kebaikan dan sambutan merupakan kompensasi yang cukup untuk ski yang lebih terbatas.”

Korea Utara, yang tentu saja menentang sanksi tersebut, berpendapat bahwa bermain ski bukanlah sebuah kemewahan, melainkan olahraga untuk masyarakat umum.

Masik, klaimnya, membuka pintu bagi negara ini untuk menyediakan rekreasi yang dinikmati oleh jutaan orang di seluruh dunia dalam jumlah besar bagi masyarakat awam. Ini adalah fasilitas di mana Korea Utara dapat melatih para pemain ski serius yang suatu hari nanti mungkin akan berkompetisi secara internasional, bahkan mungkin di Olimpiade Musim Dingin mendatang – yang perlu diperhatikan, akan diadakan pada tahun 2018 di Pyeongchang, Korea Selatan.

Memang, sebagian besar pemain ski di Masik adalah orang Korea Utara. Banyak yang datang secara berkelompok yang diorganisir oleh unit kerja, asosiasi perdagangan atau masyarakat, atau sekolah. Harga untuk orang Korea Utara jauh lebih rendah dibandingkan orang asing dan akomodasinya jauh lebih sederhana.

Namun Washington, yang paling mendukung sanksi tersebut, melihat Masik dalam konteks yang lebih luas, yaitu menekan aliran pendapatan apa pun yang mungkin digunakan Pyongyang untuk membiayai program nuklirnya, atau memberi penghargaan kepada elit Korea Utara atas kesetiaan mereka kepada rezim tersebut.

“Kami mengawasi bagaimana mereka membelanjakan uangnya, apa yang mereka lihat, barang apa, barang apa yang mereka beli dari luar negeri. Sejujurnya, kami mencoba menargetkannya, membatasi kemampuan mereka untuk bersenang-senang, kata Mark Toner, juru bicara Departemen Luar Negeri pada konferensi pers baru-baru ini.

Namun, tindakan keras sebenarnya merupakan sebuah tantangan.

Menurut laporan terbaru Dewan Keamanan PBB yang mengkaji penerapan sanksi, upaya-upaya tersebut telah dirusak oleh kemampuan Korea Utara dalam menggunakan misi diplomatiknya di luar negeri untuk mendapatkan barang-barang yang diinginkannya. Mereka juga melakukan pengadaan barang secara tidak langsung yang melibatkan perjalanan melalui beberapa negara. Produsen, katanya, sering kali “tidak tahu tujuan akhirnya”.

Laporan tersebut juga mencatat bahwa tidak semua negara sepakat mengenai apa yang seharusnya mereka larang sejak awal.

Barang mewah yang disetujui berkisar dari kaviar dan batu mulia hingga kapal pesiar dan limusin. Namun setiap negara pada dasarnya diperbolehkan memilih apa yang akan dilarang atau tidak. Hal ini memberi Korea Utara banyak ruang untuk bermanuver.

Pada bagian yang dikhususkan untuk Masik Pass, laporan tersebut mengatakan bahwa Beijing mengakui perusahaan-perusahaan Tiongkok yang menyediakan lift ski dan peralatan lainnya, namun mengatakan bahwa mereka “yakin bahwa ski adalah olahraga yang populer bagi masyarakat, dan peralatan ski atau layanan terkait tidak termasuk dalam daftar tersebut. barang mewah yang dilarang.”

Negara-negara lain telah menafsirkan kategori barang mewah yang sama dengan memasukkan barang-barang seperti mobil salju dan merek tertentu dari peralatan perawatan salju.

“Hal ini menciptakan situasi praktik yang tidak merata di antara negara-negara anggota,” laporan tersebut menyimpulkan.

Keberhasilan Masik dan kegagalannya di masa lalu dalam menegakkan sanksi telah membuat Washington kesal.

“Tiongkok tidak menerapkan larangan wajib terhadap barang-barang mewah,” kata Bonnie Glaser, dari Pusat Studi Strategis dan Internasional, dalam kesaksiannya di hadapan Kongres AS pada bulan Januari. “Data bea cukai Tiongkok menunjukkan bahwa Korea Utara mengimpor barang mewah senilai $2,09 miliar antara tahun 2012 dan 2014.”

Kesimpulannya? Washington juga harus mempertimbangkan untuk memberikan sanksi kepada Beijing.

Sanksi terbaru terhadap Korea Utara, yang diumumkan oleh Dewan Keamanan awal bulan ini, berupaya untuk menutup beberapa celah tersebut.

Yang secara tegas dilarang adalah “jam tangan mewah: pergelangan tangan, saku, dan lain-lain dengan wadah dari logam mulia atau dari logam yang dilapisi logam mulia;” “kendaraan rekreasi air (seperti perahu pribadi);” “barang dari kristal timbal;” dan “peralatan olahraga rekreasional”.

Dan untuk memastikan semua orang mempunyai pemikiran yang sama, Dewan Keamanan menambahkan: “mobil salju (bernilai lebih dari $2.000).”