FBI, Departemen Keadilan untuk mengeksplorasi video yang melempar siswa tambahan SC ke lantai

Columbia, South -Carolina – Seorang gadis yang menolak untuk menyerahkan teleponnya setelah mengirim pesan di kelas matematika dipukul kembali dan dilemparkan oleh wakil sheriff di atas lantai kelas, yang meminta penyelidikan federal atas hak -hak sipil pada hari Selasa.

Sheriff mengatakan gadis itu “mungkin mengalami pembakaran karpet”, tetapi tidak terluka, dan mengatakan guru dan wakil kepala sekolah percaya petugas itu bertindak dengan tepat. Namun video konfrontasi antara seorang perwira kulit putih dan seorang gadis kulit hitam membangkitkan kemarahan sehingga ia memanggil FBI dan Departemen Kehakiman untuk meminta bantuan.

Leon Lott dari Richland County, Leon Lott, menangguhkan wakil senior Ben Fields tanpa bayaran dan mengatakan apa yang dia lakukan di Spring Valley High School di Columbia, menyebabkan dia “muntah.”

“Secara harfiah, itu hanya membuat Anda sakit di perut Anda ketika Anda melihat video awal. Tapi sekali lagi snapshot,” katanya.

Video yang diambil oleh siswa dan diposting secara online -menunjukkan bidang yang memperingatkan gadis itu untuk meninggalkan kursinya atau dihapus dengan paksa pada hari Senin. Petugas itu kemudian membungkus lengan di lehernya, membalikkannya dan meja ke belakang di lantai, melemparkannya ke depan ruang kelas dan membelai dia.

Lott menunjukkan pada sebuah konferensi pers bahwa gadis itu juga dapat terlihat mencoba untuk menyerang petugas sementara dia diturunkan, tetapi mengatakan dia fokus pada tindakan wakil, karena dia memutuskan dalam waktu 24 jam apakah Fields harus tetap berkuasa.

“Saya pikir petugas kami kadang -kadang ditempatkan di posisi yang tidak nyaman ketika seorang guru tidak dapat mengendalikan seorang siswa,” kata sheriff dan berjanji untuk bersikap adil.

Email, telepon, dan pesan teks untuk bidang tidak dikembalikan.

Deputi juga menangkap seorang siswa kedua yang keberatan secara lisan terhadap tindakannya. Kedua gadis itu didakwa dengan sekolah -sekolah yang mengganggu dan dibebaskan untuk orang tua mereka. Nama mereka tidak secara resmi dirilis.

Siswa kedua, Niya Kenny, mengatakan kepada WLTX TV bahwa dia merasa harus mengatakan sesuatu. Doris Kenny mengatakan dia bangga bahwa putrinya “cukup berani untuk berbicara menentang apa yang sedang terjadi.”

Letnan Curtis Wilson mengatakan kepada Associated Press di ‘ne -mail untuk diingat bahwa ini bukan masalah ras. “

“Perlombaan memang merupakan faktor,” kata presiden NAACP South Carolina, Lonnie Randolph Jr.

“Untuk dilemparkan keluar dari kursinya saat dia dilemparkan dan dibuang ke lantai … Saya tidak pernah ingat seorang siswa perempuan yang tidak berwarna (dengan cara ini diperlakukan). Itu tidak mempengaruhi siswa kulit putih,” kata Randolph.

Sheriff mengatakan bahwa ras tidak akan berpartisipasi dalam evaluasinya: “Tidak masalah bagi saya jika anak itu ungu,” kata Lott.

Tony Robinson Jr., yang merekam saat -saat terakhir, mengatakan semuanya dimulai ketika guru meminta gadis itu untuk menyerahkan teleponnya selama kelas. Dia menolak, itulah sebabnya dia memanggil administrator yang menelepon petugas.

“Administrator mencoba memindahkannya dan memohon padanya untuk keluar dari kursinya,” kata Robinson kepada WLTX. “Dia bilang dia benar -benar tidak melakukan kesalahan. Dia bilang dia mengeluarkan teleponnya, tapi itu hanya sebentar, kau tahu, tolong, dia memohon, meminta maaf.”

“Selanjutnya, administrator memanggil Wakil Lapangan di … dia bertanya,” Maukah kamu pindah “, dan dia berkata,” Tidak, aku tidak melakukan kesalahan, “kata Robinson.

“Ketika saya melihat apa yang akan terjadi, hal pertama saya yang langsung untuk dipikirkan adalah membiarkan saya mendapatkannya di kamera. Itu akan menjadi sesuatu … yang harus dilihat semua orang, sesuatu yang tidak bisa membiarkan kita lewat. ‘

Distrik -distrik di seluruh provinsi telah menempatkan para pejabat di sekolah -sekolah setelah remaja membunuh sesama siswa di Columbine High School di Colorado pada tahun 1999. Sekolah kini telah meminta polisi untuk mendisiplinkan siswa, kata para ahli.

“Ngomong -ngomong, anak -anak bukan penjahat. Jika mereka tidak bangun, jika mereka tidak menyiapkan telepon, mereka adalah anak -anak yang bodoh dan tidak taat – bukan penjahat,” kata John Whitehead, pendiri Rutherford Institute, sebuah organisasi nirlaba dan hak asasi manusia.

Polisi harus melestarikan pintu untuk “menghentikan orang gila dari masuk ke sekolah -sekolah ini”, kata Whitehead, tetapi “jika Anda memiliki polisi di sekolah, Anda akan melakukan ini – untuk melakukan apa yang harus dilakukan oleh para guru dan orang tua.”

Asosiasi Nasional Petugas Sumber Daya Sekolah merekomendasikan agar sekolah dan polisi setuju untuk melarang petugas “untuk terlibat dalam situasi formal dalam disiplin sekolah yang merupakan tanggung jawab administrator sekolah.”

Pada pertemuan dewan sekolah Selasa malam, orang tua menyatakan penangkapan itu.

“Ini bukan masalah balapan,” kata Ribkah Woodford, seorang ibu kulit putih dari dua lulusan Spring Valley dan satu siswa saat ini. “Itu, saya ingin menjadi tantangan dan tidak melakukan apa yang diceritakan kepada saya … anak adalah orang yang dapat memilih apa yang harus dilakukan.”

Inspektur sekolah Debbie Hamm mengatakan: “Distrik tidak akan mentolerir tindakan apa pun yang membahayakan keselamatan siswa kami.” Ketua dewan sekolah, Jim Manning, menyebut tindakan wakil ‘mengejutkan’.

Fields, yang juga melatih sepak bola di sekolah menengah, sebelumnya menang menentang tuduhan kekuatan berlebihan dan prasangka rasial.

Persidangan ditetapkan pada bulan Januari dalam kasus seorang siswa yang ditangguhkan yang mengklaim bahwa Fields menargetkan orang kulit hitam dan secara keliru menuduhnya menjadi anggota geng pada tahun 2013. Dalam kasus lain, juri federal dengan bidang untuk pasangan kulit hitam yang dituduh sebagai kekerasan dan baterai yang berlebihan selama tuduhan suara pada tahun 2005.