Gempa di Selandia Baru membunuh setidaknya 65, jatuh lebih banyak

Christchurch, Selandia Baru – Salah satu kota terbesar di Selandia Baru adalah menghancurkan pada hari Selasa setelah gempa bumi yang kuat menggulingkan gedung -gedung tinggi dan gereja -gereja pada hari kerja yang sibuk dan menewaskan sedikitnya 65 orang dalam bencana alam terburuk di negara itu dalam beberapa dekade.

Gempa bumi bahkan mengguncang sepotong besar es dari gletser terbesar di Selandia Baru, sekitar 120 kilometer di sebelah timur Christchurch, di mana sebagian besar kerusakan dilaporkan.

Lebih dari 100 orang, termasuk selusin siswa Jepang yang berkunjung, dianggap terperangkap dalam puing -puing, sementara kegelapan – dan hujan yang menetes – turun Selasa malam. Staf penyelamat dengan mengendus anjing memilih melintasi kota untuk mencari para penyintas, beberapa di antaranya dapat mengirim pesan SMS atau melakukan panggilan telepon di bawah reruntuhan.

Itu adalah gempa bumi besar kedua yang melanda Christchurch, sebuah kota berpenduduk 350.000, dalam lima bulan, meskipun tema Selasa dengan magnitudo 6,3 menyebabkan kehancuran yang jauh lebih besar daripada September yang lebih kuat yang melanda akhir pekan sebelum fajar.

“Itu hanya pemandangan kehancuran total,” kata Perdana Menteri John Key setelah bergegas ke kota dalam beberapa jam setelah gempa bumi. Dia mengatakan korban tewas adalah 65 dan bisa bangkit. “Kita mungkin melihat hari tergelap di Selandia Baru.”

Puncak katedral batu terkenal kota terbalik di alun-alun tengah, sementara bangunan multistis runtuh di jalan-jalan dan jalanan, dengan batu bata dan beton yang rusak.

Trotoar dan jalan retak dan terbagi, sementara ribuan penduduk yang menghilang di jalan -jalan menjerit dan menangis, berkeliaran di jalan -jalan ketika sirene dan alarm mobil menggonggong. Layanan ambulans kewalahan dengan cepat, dan beberapa korban yang menjepit luka pada pendarahan dibawa ke kendaraan pribadi dalam pita elastis sementara yang dibentuk dari karpet atau potongan puing.

Nathanael Boehm, seorang desainer web, mengatakan dia berdiri di dekat trambaan ketika gempa bumi melanda tepat sebelum jam 1 siang dan mengirim tepi atap bangunan di jalan ke bawah.

“Itu mengerikan. Orang -orang tertutup puing -puing, ditutupi dengan beberapa ton beton,” kata Boehm, menambahkan bahwa dia yakin beberapa dari mereka terbunuh.

Walikota Christchurch Bob Parker menyatakan keadaan darurat dan memerintahkan orang untuk mengosongkan pusat kota. Dia mengatakan tidak mungkin untuk mengatakan berapa banyak orang yang terperangkap di puing -puing, tetapi diperkirakan lebih dari 100.

“Pemerintah bersedia melakukan segala yang bisa dilakukan dalam upaya penyelamatan,” kata Wakil Perdana Menteri Bill English. “Waktu akan menjadi.”

Pasukan dikerahkan untuk membantu orang keluar dan melemparkan tali keamanan di sekitar lingkungan yang menderita, dan penduduk di seluruh kota didorong untuk tinggal di rumah atau menabung di tetangga dan air dan makanan.

Bandara ditutup, dan Rumah Sakit Christchurch dievakuasi secara singkat sebelum dibuka kembali. Power dan saluran telepon tersingkir, dan pipa meledak dan jalan -jalan dibanjiri air. Beberapa mobil yang diparkir di jalan dimakamkan di bawah puing -puing.

Menurut polisi, laporan kematian termasuk orang -orang di dua bus yang dihancurkan oleh bangunan Valende.

Selama berjam -jam kekacauan di kota, orang -orang menggali puing -puing dengan tangan mereka untuk membebaskan orang. Petugas pemadam kebakaran telah menaiki tangga untuk memilih orang -orang yang terdampar di atap ke tempat yang aman. Keran mengangkat tim pekerja penyelamat di platform ke satu kelompok yang selamat. Plum asap abu -abu melaju di berbagai titik di sekitar kota di udara api yang menyala di puing -puing.

Pejabat telah mendirikan pusat bantuan di sekolah dan ruang komunitas, di mana makanan disajikan kepada ribuan orang yang menyembunyikan dan selimut. Di setidaknya satu taman, orang -orang – banyak wisatawan mereka yang meninggalkan hotel mereka – menangis di tenda cepat dan di bawah piring plastik. Palang Merah bekerja untuk memastikan akomodasi bagi mereka.

Key mengatakan delapan atau sembilan bangunan runtuh, dan yang lainnya rusak parah.

Beberapa dari mereka yang ditahan diyakini mengunjungi siswa Jepang yang memanggil orang tua mereka kembali untuk mengatakan bahwa mereka berada di sebuah gedung yang runtuh, kata seorang pejabat Jepang.

Dua siswa dari Toyama College of Asing Langes tetap terjebak, sementara 11 tidak dapat memperhitungkan bangunan dan masih berada di gedung, kata pejabat Prefektur Toyama, yang menolak untuk memberikan namanya karena dia tidak berwenang untuk membuat pernyataan publik. Delapan siswa dan dua guru dari sekolah dibebaskan dari reruntuhan, katanya.

Yang lain juga dapat memanggil untuk menggunakan ponsel mereka dan menjangkau keluarga, pejabat dan media.

“Saya memanggil anak -anak saya untuk mengucapkan selamat tinggal,” kata Ann Voss, wawancara oleh TV3 di bawah mejanya di mana dia terperangkap di gedung kantor yang runtuh. “Itu benar -benar mengerikan. Putri saya menangis dan saya menangis karena saya benar -benar berpikir itu saja. Apakah Anda tahu, Anda ingin memberi tahu mereka bahwa Anda mencintai mereka, kan? ‘

Dia bilang dia masih bisa mendengar orang lain di gedung itu, dan memanggil mereka kepada mereka dan berkomunikasi dengan mengetuk reruntuhan.

“Aku tidak akan menyerah,” katanya. “Aku akan tetap terjaga sekarang. Mereka harus membuat saya lebih baik. ‘

Gedung Guinness yang berseri -seri, yang menampung lebih dari 200 pekerja, pingsan dan sejumlah orang yang tidak diketahui ditangkap di dalam. Penyelamat, banyak pekerja kantor mereka, terluka parah dari puing -puing. Banyak yang menyebabkan darah mengalir di wajah mereka. Berteriak dapat didengar dari mereka yang masih terjebak.

Pemandu wisata di gletser Tasman di Pegunungan Alpen Selatan mengatakan gempa bumi mengguncang sekitar 30 juta ton es untuk turun dari gletser dan membentuk gunung es di danau. Es yang jatuh menciptakan gelombang setinggi 3,5 meter, yang menyapu danau selama 30 menit.

Delegasi Amerika dari 43 pemimpin pemerintah, bisnis dan masyarakat berada di Christchurch pada hari Selasa untuk pertemuan Forum Kemitraan Selandia Baru Amerika. Semua orang dianggap aman.

Menurut sembilan anggota kongres AS yang menghadiri pertemuan itu, ia meninggalkan kota sebelum gempa bumi melanda.

Menurut Survei Geologi AS, Temblor berpusat 3 kilometer dari kota pada kedalaman 4 kilometer (4 kilometer). Rasanya tentang sebagian besar Pulau Selatan dan menyebabkan kerusakan di kota -kota terdekat. Tingkat kerusakan di tempat lain tidak segera jelas.

“Ketika guncangan berhenti, saya melihat ke luar jendela, memberikan pemandangan Christchurch yang indah, dan hanya ada debu,” kata anggota dewan kota Barry Corbett, yang berada di salah satu lantai teratas gedung Dewan Kota, mengatakan ketika gempa bumi melanda. “Segera jelas bahwa banyak bangunan pergi.”

USGS mengatakan gempa bumi terbaru adalah bagian dari “urutan gempa susulan” setelah gempa 7,1 pada 4 September tahun lalu. Gempa bumi menghancurkan ratusan bangunan, menyebabkan sekitar 4 miliar dolar Selandia Baru ($ 3 miliar) kerusakan, tetapi tidak menyebabkan kematian.

Gempa susulan yang kuat pada bulan Desember melakukan kerusakan lebih lanjut. Kota itu masih dibangun kembali dari gempa ketika gempa melanda Selasa.

USGS mengatakan gempa bumi terbaru melanda pusat populasi utama “Christchurch” daripada gempa bumi September, yang berpusat 40 kilometer di sebelah barat kota.

Christchurch, yang dikenal di Selandia Baru sebagai Garden City, memprovokasi warisan pendiri Inggris abad ke -19. Sungai yang dangkal, Avon, dengan lembut angin melalui pusat kota yang dilintasi oleh garis -garis trem bersejarah dan diisi dengan arsitektur gotik, taman, dan kafe trotoar.

Gempa bumi terburuk di Selandia Baru adalah salah satu yang dipukuli di Hawke’s Bay di Pulau Utara negara itu pada tahun 1931, yang menewaskan sedikitnya 256 orang.

___

Penulis Associated Press Steve McMorran dan Ray Lilley di Wellington, Selandia Baru, Sean Yoong di Kuala Lumpur, Malaysia dan Jay Alabaster di Tokyo berkontribusi pada laporan ini.