‘God Love ‘Em’: Biden menawarkan ‘Berkah’ gadungannya secara luas

Terlepas dari semua ucapannya yang blak-blakan, tidak jelas, dan keterlaluan, hanya ada satu ungkapan yang dibutuhkan Wakil Presiden Biden – dan suka digunakan – untuk mengekspresikan berbagai macam emosi:

“Tuhan mengasihi mereka.”

Seperti ketika Donnie Brasco berulang kali menjelaskan kepada teman-teman FBI-nya tentang arti berbeda dari “Fugghedaboutit”, Biden menggunakan frasa ini untuk mengungkapkan rasa malu, penghinaan, kebijaksanaan, kasih sayang, teguran, atau ejekan.

Baru minggu ini, Biden menggunakan slogan khasnya dua kali: untuk memberikan sapaan kepada seorang ibu Bintang Emas dalam pidatonya di Hari Peringatan dan untuk membantah klaim terkenal Sarah Palin bahwa perombakan layanan kesehatan yang dilakukan Presiden Obama akan mengarah pada pembentukan panel kematian menolak

“Orang-orang mengetahui – Tuhan mencintaimu – bahwa panel kematian Sarah Palin tidak ada,” kata Biden kepada Charlie Rose pada hari Rabu.

Pekan lalu, Biden menggunakan ungkapan tersebut untuk menyoroti kontroversi seputar catatan militer Jaksa Agung Connecticut Richard Blumenthal. Dalam pertemuan dengan para veteran yang mengunjungi kediaman resminya, Biden bercanda tentang kesalahpahaman Blumenthal tentang bertugas di Vietnam – sebuah kesalahan langkah yang membuat kandidat Senat dari Partai Demokrat itu mendapat masalah.

“Saya tidak bertugas di Vietnam,” kata Biden. “Saya tidak ingin membuat kesalahan Blumenthal di sini. Jaksa Agung Connecticut kami, Tuhan mengasihi saya.”

Belakangan, Biden – yang sangat menyayangiku – menambahkan: “Saya punya kebiasaan buruk untuk mengatakan apa yang saya pikirkan.”

Biden mengatakan ungkapan tersebut berasal dari ibunya, Catherine “Jean” Biden, yang meninggal pada bulan Januari di usia 92 tahun. Dia sering mengingat nasihat yang dia berikan padanya saat masih kecil, dan kadang-kadang mengirimkan kalimat khasnya melalui telegram dengan, “Jika ibuku mau berkata…”

Ungkapan tersebut juga terbukti menjadi penopang yang berguna bagi Biden di saat-saat yang memalukan. Saat pemberhentian kampanye presiden tahun 2008, Biden meminta anggota parlemen yang menggunakan kursi roda untuk berdiri.

“Berdiri, Chuck,” kata Biden kepada Senator negara bagian. Chuck Graham dari Missouri berkata sebelum menyadari kesalahannya. “Oh, Tuhan mencintaimu, apa yang aku bicarakan?” Dengan wajah merah, Biden malah membuat massa membela Graham. “Sudah kubilang, kamu membuat semua orang berdiri, sobat.”

Ini bukan satu-satunya saat Biden menggunakan frasa tersebut dalam kampanyenya. Dia melampiaskannya pada teman baiknya John McCain untuk menunjukkan penghinaan ketika pengunjuk rasa anti-Barack Obama mencela dia di rapat umum di Florida.

“Dengar, jika John benar-benar mendapat pencerahan, dia pasti sudah melihat terangnya,” katanya. “Tetapi jika dia melihat titik terang, dia harus mengakui bahwa kebijakan ekonomi dalam delapan tahun terakhir sebenarnya adalah penyebab krisis ekonomi yang kita alami. Namun John, seperti kata ibu saya, ‘Tuhan mengasihi’ saya , “tetap berpegang teguh pada kebijakan ekonomi itu.”

Biden juga menyerang Hillary Clinton dengan ungkapan tersebut pada Januari 2008 saat mereka bersaing memperebutkan nominasi presiden. Di sebuah bar di pusat kota di Iowa, Biden mengkritik pengetahuan Clinton tentang politik Pakistan.

“Kami memiliki sejumlah kandidat yang mempunyai niat baik namun bahkan tidak memahami Pakistan,” kata Biden tanpa menyebutkan nama.

“Salah satu kandidat terdepan berkata – Tuhan sayang,” katanya, mengundang tawa dari penonton yang menyadari bahwa Clinton adalah satu-satunya perempuan dalam pemilu tersebut.

“Orang-orang baik lari,” katanya dalam upaya melunakkan pukulannya. “Tetapi untuk mengatakan bahwa Musharraf siap untuk dipilih! Musharraf – secara adil atau tidak adil – terpilih sebagai presiden enam bulan lalu. Ini tentang pemilihan parlemen!”