Hakim Inggris mengatakan Putin ‘mungkin menyetujui’ peracunan mantan mata-mata Rusia

Peracunan mematikan terhadap mantan mata-mata Rusia di London Satu dekade lalu “mungkin” disetujui “oleh Vladimir Putin, menurut a Laporan peradilan dirilis KamisSebuah kesimpulan yang menegaskan kecurigaan berkepanjangan bahwa kasus penting ini memiliki ciri-ciri serangan terhadap Kremlin.

Kremlin membalas dengan mengatakan bahwa laporan tersebut dapat “semakin meracuni suasana hubungan bilateral kita.”

Alexander Litvinenko, yang menentang mantan rekannya di KGB, Putin, meninggal tiga minggu setelah minum teh yang mengandung Polonium-11 di sebuah Hotel di London pada bulan November 2006. Penyebab kematiannya adalah sindrom radiasi akut, dan penurunannya yang cepat membuat upaya besar dilakukan untuk mencari tahu apakah ada orang lain di ibu kota Inggris yang terkena racun mematikan tersebut.

Ada ‘kemungkinan kuat’ bahwa dinas keamanan FSB Rusia, lembaga penerus KGB yang terkenal kejam, memerintahkan pembunuhan tersebut, tulis Hakim Robert Owen dalam laporan setebal 326 halaman. Dan hasilnya tidak akan terjadi tanpa persetujuan tidak hanya dari kepala FSB saat itu Nikolai Patrushev, tetapi juga Putin sendiri, kata laporan itu.

Laporan tersebut menyebut politisi Rusia Andrei Lugovoi dan Dmitri Kovtun sebagai tersangka yang melakukan peracunan. Keduanya kembali ke Rusia.

Putin bahkan menghadiahkan Lugovoi tahun lalu dengan medali atas ‘pengabdiannya kepada Tanah Air’, dan mengakui ‘keberanian dan keberanian yang ditunjukkan dalam menjalankan tugas profesionalnya dalam kondisi yang penuh dengan risiko nyawanya.’ Seorang pengacara dari janda Litvinenko menyebutnya ‘pesan paling jelas’ yang tertarik pada Lugovoi.

Moskow telah lama membantah terlibat dalam pembunuhan Litvinenko, yang berulang kali menargetkan Presiden Putin “dengan kritik publik” yang sangat pribadi “dan tuduhan korupsi, kata laporan itu. Litvinenko melarikan diri ke Inggris pada tahun 2000 dan diberikan suaka setelah putus dengan Putin dan lingkaran dalamnya.

Dari tempat tidurnya di rumah sakit, Litvinenko, yang berusia 44 tahun, menuding Putin dalam keadaan sekarat, namun laporan baru ini adalah pertama kalinya presiden Rusia tersebut secara resmi dikaitkan dengan pembunuhan tersebut.

‘Tidak ada keraguan bahwa Alexander Litvinenko oleh Tuan Lugovoi dan Tuan Kovtun tidak diracuni. ‘

– Laporan Hakim Robert Owen

Janda Litvinenko, Marina, mengatakan di luar Mahkamah Agung pada hari Kamis bahwa dia “sangat senang bahwa kata-kata yang diucapkan suami saya di ranjang kematiannya ketika dia menuduh Putin dibuktikan oleh pengadilan Inggris.”

Dia meminta Perdana Menteri Inggris David Cameron untuk mengambil tindakan segera terhadap agen-agen Rusia yang bekerja di Inggris sehubungan dengan laporan tersebut.

“Saya segera menyerukan pengusiran dari Inggris terhadap semua agen intelijen Rusia… yang berbasis di kedutaan London,” katanya. ‘Saya juga meminta penerapan sanksi ekonomi yang ditargetkan dan larangan perjalanan terhadap individu-individu tersebut, termasuk Tuan (Mantan Kepala FSB Nikolai) Patrushev dan Tuan Putin. ‘

Dia mengatakan kantor pusat Inggris menulis surat kepadanya pada Rabu malam dan menjanjikan tindakan. Menteri Dalam Negeri Theresa May, yang bertanggung jawab atas masalah hukum, mengatakan pemerintah Inggris akan membekukan aset Lugovoi dan Kovtun.

Lugovoi adalah anggota parlemen Rusia, yang berarti dia kebal dari tuntutan. Dalam wawancara dengan Kantor Berita Interfax, dia menyebut tuduhan terhadapnya ‘tidak masuk akal’.

“Seperti yang kami duga, tidak ada sensasi,” ujarnya. “Hasil penyelidikan yang diumumkan hari ini mengkonfirmasi posisi London yang anti-Rusia dan pandangan keliru serta keengganan Inggris untuk menentukan penyebab sebenarnya kematian Litvinenko.”

Juru bicara Kementerian Luar Negeri Rusia Maria Zhakarova mengatakan pada hari Kamis bahwa pemerintah tidak menganggap kesimpulan Owen objektif atau tidak memihak.

“Kami menyesalkan kasus pidana murni dipolitisasi dan suasana umum hubungan bilateral menjadi gelap,” kata Zhakarova dalam sebuah pernyataan. Dia mengatakan keputusan Inggris untuk mengadakan penyelidikan publik mengenai masalah ini bermotif politik dan prosesnya tidak transparan bagi pihak Rusia atau publik.

Pemerintah Inggris telah menunjuk Owen untuk menghentikan penyelidikan publik atas kematian tersebut, yang telah menjalin hubungan antara London dan Moskow. Dia mendengar tentang lusinan Saksi tahun lalu selama berbulan-bulan dengar pendapat publik, dan juga melihat kesaksian rahasia intelijen Inggris.

Owen mengumumkan temuannya di Pengadilan Kerajaan di London, dengan mengatakan bahwa “tidak ada keraguan bahwa Alexander Litvinenko diracun oleh Tuan Lugovoi dan Tuan Kovtun pada tanggal 1 November 2006.

Baru tahun lalu, keterlibatan Kremlin dicurigai dalam pembunuhan seorang pengkritik Putin yang blak-blakan di Rusia dan peracunan yang hampir fatal terhadap orang lain.

Boris Nemtsov ditembak mati Februari lalu ketika dia berjalan di dekat Kremlin bersama seorang wanita, dan teman baiknya, Vladimir Kara-Murza Jr., seorang warga Washington yang berada di sebuah hotel di Moskow ketika dia tiba-tiba kehilangan kesadaran dirawat di rumah sakit dengan apa yang istrinya sebut sebagai “gejala keracunan”.

Kara-Murza, yang telah pulih, adalah koordinator Open Russia, sebuah organisasi non-pemerintah dan merilis sebuah film dokumenter sehari sebelumnya di mana ia menuduh Kroni Putin yang berhati-hati dan Orang Kuat Chechnya Ramzan Kadyrov melakukan Hak Asasi Manusia, termasuk penyiksaan dan pembunuhan.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.