Hongaria mengumumkan keadaan darurat karena menutup perbatasan dengan Serbia; menahan migran

HORGOS, Serbia – Hongaria pada hari Selasa menutup perbatasannya dengan Serbia dengan gulungan kawat berduri besar dan mulai menahan migran yang mencoba menggunakan negara itu sebagai pintu gerbang ke Eropa Barat, langkah-langkah baru yang keras yang telah membuat ribuan pencari suaka yang frustrasi di sisi perbatasan Serbia. terakumulasi terlambat. .

Aktivis hak asasi manusia mengutuk langkah tersebut, dengan Amnesti Internasional mengatakan Hongaria “tampilan kekuatan militer yang mengintimidasi sangat mengejutkan”. Tetapi Perdana Menteri Viktor Orban membela tindakan tersebut, mengatakan dia bertindak untuk melestarikan Eropa Kristen, yang katanya telah terancam oleh sejumlah besar Muslim yang berbondong-bondong ke benua itu.

“Pasokannya hampir tidak ada habisnya – kita dapat melihat berapa banyak dari mereka yang datang,” kata Orban dalam pidato yang disiarkan televisi sebelum undang-undang baru mulai berlaku pada tengah malam. “Dan jika kita melihat demografi, kita dapat melihat bahwa orang-orang ini memiliki lebih banyak anak daripada komunitas kita yang menjalani cara hidup tradisional Kristen.”

“Matematika memberi tahu Anda bahwa ini akan mengarah ke Eropa di mana cara hidup kita akan menjadi minoritas, atau setidaknya menghadapi tantangan yang sangat serius.”

Pada Selasa malam, ribuan migran, termasuk banyak bayi dan anak-anak, bersiap untuk bermalam di tempat terbuka atau di tenda tipis yang didirikan di hutan atau di jalan raya dekat perbatasan Serbia dengan Hongaria.

Orang-orang mengumpulkan kayu di hutan terdekat untuk api unggun sebagai persiapan menghadapi malam yang dingin.

“Saya memiliki harapan sampai sekarang, tetapi semuanya hilang,” keluh Mohammad Mahayni, seorang warga Suriah berusia 32 tahun dari Damaskus yang terpisah dari istrinya ketika mereka mencoba memasuki Hongaria sehari sebelumnya.

“Saya mengangkat kawat silet untuknya, dia masuk sebelum patroli perbatasan Hungaria datang,” katanya. “Sekarang aku tidak tahu di mana dia.”

Undang-undang baru menetapkan pelanggaran atau kerusakan pagar kawat berduri setinggi 13 kaki (4 meter) yang didirikan sepanjang 110 mil dari perbatasan Hungaria dengan Serbia dan memasukkan hukuman penjara yang lebih lama bagi pelaku perdagangan manusia yang dihukum. Pihak berwenang mengatakan mereka menahan 174 orang yang mencoba melintasi perbatasan pada hari Selasa. Hongaria mengatakan akan memulangkan sebagian besar migran ke Serbia, yang dianggap sebagai negara aman di mana mereka juga dapat meminta suaka.

Perkembangan tersebut menandai perubahan haluan yang dramatis bagi Hongaria, sebuah negara Eropa Timur yang memainkan peran kunci dalam membuka Tirai Besi pada tahun 1989 ketika pagar perbatasan dipindahkan ke Austria, mendorong sejumlah besar orang Jerman Timur untuk melarikan diri ke Barat.

Di Parlemen Eropa di Brussel, Jean-Claude Juncker, presiden Komisi Eropa, memberikan penghormatan tak terduga pada Selasa kepada Gyula Horn, mendiang perdana menteri Hungaria yang merobohkan pagar itu. Dia muncul di pembukaan patung Tanduk dan memujinya sebagai “orang Hongaria yang hebat, orang yang hebat, orang Eropa yang hebat” – sikap cemoohan yang jelas dari Orban.

Hungaria juga mengumumkan keadaan darurat di dua wilayah selatan pada hari Selasa, memberikan wewenang yang lebih besar kepada pihak berwenang untuk menangani krisis dan memungkinkan mereka untuk menutup jalan dan mempercepat kasus pengadilan suaka.

Itu juga memungkinkan tentara untuk dikerahkan untuk mempertahankan perbatasan, sambil menunggu persetujuan parlemen minggu depan, meskipun personel militer bersenjata berat dengan kendaraan dan anjing terlihat berpatroli di perbatasan selama berhari-hari.

“Bagi para pengungsi yang melarikan diri dari zona konflik yang menakutkan, dihadapkan dengan tampilan kekuatan militer yang mengintimidasi seperti itu mengejutkan, dan tanggapan yang sangat tidak bertanggung jawab terhadap orang-orang yang sudah trauma oleh perang dan kebrutalan,” kata Gauri van Gulik, wakil direktur Amnesty International untuk Eropa.

Pemerintah Hungaria telah mengatakan rencananya untuk memperpanjang pagar kawat baja – yang disebutnya “penutupan perbatasan sementara” – juga beberapa mil (kilometer) di sepanjang perbatasan dengan Rumania, sesuatu yang dikatakan pemerintah Bucharest sebagai “semangat Eropa” dari kerja sama. .

“Saya ngeri memikirkan satu hal yang mungkin: Apa yang kita lakukan jika pasukan Hungaria mulai menembak atau membunuh anak-anak dan perempuan?” kata Perdana Menteri Rumania Victor Ponta di televisi Antena 3 Selasa malam.

Meskipun langkah Orban ekstrem, krisis migran telah memaksa pemerintah Eropa lainnya untuk memperkenalkan kembali kontrol perbatasan, yang berpotensi mengancam pergerakan bebas melintasi perbatasan UE – salah satu manfaat paling berharga yang dibawa serikat mereka.

Jerman dan Belanda termasuk di antara negara-negara minggu ini yang memperkenalkan kembali kontrol perbatasan untuk mengelola gelombang besar orang, sementara Republik Ceko mengatakan pada hari Selasa bahwa pihaknya siap untuk mengerahkan angkatan bersenjatanya untuk melindungi perbatasannya jika polisi saja tidak dapat menangani krisis.

Sementara itu, kementerian dalam negeri Austria mengumumkan akan memperkenalkan kontrol perbatasan dengan Hongaria mulai Selasa tengah malam, mengatakan langkah-langkah tersebut dapat diperluas ke perbatasan negara dengan Slovenia, Italia, dan Slovakia jika perlu. Langkah itu sebagai tanggapan atas kekhawatiran bahwa para migran yang sekarang berdatangan ke Austria dari Hongaria dapat mencoba melintasi negara itu melintasi perbatasan dalam jumlah besar.

Abolfazl Ebrahimi, seorang warga Afghanistan berusia 17 tahun yang berada di Athena pada hari Selasa, mengatakan kelompoknya sekarang berencana untuk pergi ke Eropa Barat melalui Kroasia.

“Saya pikir orang-orang Eropa ramah dan mereka akan memberi kami hak. Tapi saya pikir tidak lagi karena perbatasan antara Jerman dan Austria ditutup, dan Serbia dan Hongaria juga ditutup,” katanya.

Dalam beberapa bulan terakhir, Hongaria telah menjadi titik masuk utama dan hambatan bagi para migran ke Uni Eropa, banyak dari mereka adalah pengungsi perang dari Suriah, Irak, dan tempat lain di Timur Tengah. Lebih dari 200.000 migran telah memasuki Hongaria sejauh ini pada tahun 2015, hampir semuanya dengan berjalan melintasi perbatasan selatan dengan Serbia, dalam perjalanan mereka ke Jerman atau negara Eropa Barat yang kaya lainnya.

Menteri luar negeri Serbia telah menyatakan bahwa tidak dapat diterima para migran dikirim kembali dari Hongaria sementara semakin banyak yang datang dari Makedonia dan Yunani.

Serbia “ingin menjadi bagian dari solusi, bukan kerugian tambahan. Harus ada pembicaraan dengan Brussel dan negara lain dalam beberapa hari mendatang,” kata Menteri Luar Negeri Serbia Ivica Dacic di Praha.

Kerusuhan di perbatasan Hungaria-Serbia terjadi sehari setelah 28 negara Uni Eropa gagal menyepakati kebijakan imigrasi terpadu pada pertemuan kontroversial di Brussels. Para menteri setuju untuk berbagi tanggung jawab atas 40.000 orang yang mencari perlindungan di Italia dan Yunani yang kewalahan dan berharap dapat mencapai kesepakatan akhir di mana negara-negara UE akan menerima 120.000 pengungsi lagi, termasuk beberapa dari Hungaria.

Efektivitas langkah Hungaria secara dramatis digarisbawahi oleh statistik: Pada hari Senin, dengan beberapa celah masih terbuka di perbatasan, 9.380 migran berhasil memasuki Hungaria, rekor tertinggi saat orang bergegas memasuki Uni Eropa sebelum gerbang ditutup di belakang mereka.

Ketika tindakan mulai berlaku pada tengah malam, hampir tidak ada yang masuk. Hongaria mengatakan telah menerima 72 permintaan suaka pada Selasa malam tetapi belum menyetujui satu pun.

____

Gera melaporkan dari Budapest, Hungaria; Pablo Gorondi dan Alex Kuli di Budapest, Mike Corder di Roszke, Hungaria, Geir Moulson di Berlin, Alison Mutler di Bukares, Rumania, dan George Jahn di Wina berkontribusi pada laporan ini.