James Murdoch akan bersaksi lagi dalam skandal peretasan telepon Inggris

LONDON – Anggota parlemen Inggris mengatakan pada hari Senin bahwa mereka akan memeriksa putra Rupert Murdoch, James, untuk kedua kalinya bulan depan atas peretasan telepon surat kabar, karena mantan tangan kanan Murdoch membantah mengetahui sejauh mana pelanggaran tersebut ketika ia membayar $400.000 kepada seorang reporter yang dihukum karena penyadapan ilegal. .

Komite Kebudayaan, Media dan Olahraga House of Commons mengatakan James Murdoch, pewaris ayahnya, akan memberikan bukti pada 10 November.

Rupert Murdoch menutup tabloid Inggris berusia 168 tahun News of the World pada bulan Juli setelah dituduh meretas pesan suara selebriti, politisi, dan korban kejahatan secara ilegal untuk mencari informasi.

Kedua Murdoch membantah mengetahui sejauh mana peretasan tersebut ketika mereka hadir di hadapan panel anggota parlemen pada bulan yang sama, dan sejumlah eksekutif dari News Corp milik Murdoch. kerajaan media tetap pada jalur yang sama.

Les Hinton, mantan penerbit Wall Street Journal milik Murdoch, mengatakan kepada komite Commons pada hari Senin bahwa dia tidak tahu bahwa peretasan tersebar luas ketika dia secara pribadi melakukan pembayaran seperempat juta pound kepada Clive Goodman, reporter News of the World yang dikirim ke penjara disetujui. pada tahun 2007 karena menyadap pesan suara ponsel para pembantu kerajaan.

Hinton, yang merupakan ketua eksekutif divisi surat kabar Murdoch di Inggris pada saat itu, mengaku melihat surat dari Goodman kepada departemen sumber daya manusia perusahaan tersebut di mana reporter tersebut menyatakan bahwa peretasan telepon tersebar luas di surat kabar tersebut dan merupakan pengetahuan umum di kalangan editor.

Hinton mengatakan dia meluncurkan penyelidikan internal yang “cukup menyeluruh” terhadap klaim Goodman, namun mengatakan “tidak ada dasar yang ditemukan untuk itu.”

Dia mengatakan dia memecat Goodman karena pelanggaran berat namun memutuskan untuk membayarnya sejumlah besar, hampir tiga kali lipat gaji tahunan reporter, untuk mengakhiri tuntutan pemecatan yang tidak adil oleh Goodman.

“Saya memutuskan pada saat itu bahwa hal yang benar untuk dilakukan adalah menyelesaikannya dan melupakannya,” kata Hinton, memberikan kesaksian melalui tautan video dari Amerika Serikat.

Hinton bekerja untuk Murdoch selama 52 tahun hingga skandal tersebut mengguncang lanskap media Inggris. Pada bulan Juli, dia mengundurkan diri sebagai penerbit Journal dan CEO Dow Jones & Co.

Hinton mengatakan pada hari Senin bahwa dia mengundurkan diri karena “walaupun saya tidak menyadarinya, saya memegang kendali perusahaan ini pada saat terjadi pelanggaran nuklir.”