Jean Stapleton, yang terkenal karena memerankan Edith Bunker di ‘All in the Family’, meninggal pada usia 90 tahun
BARU YORK – Jean Stapleton, aktris karakter terlatih yang memerankan peran Archie Bunker yang jauh lebih baik, Edith yang naif dan manis, dalam komedi TV tahun 1970-an yang inovatif “All in the Family,” telah meninggal. Dia berusia 90 tahun.
Stapleton meninggal karena sebab alami pada hari Jumat di rumahnya di New York, dikelilingi oleh teman dan keluarga, kata anak-anaknya pada hari Sabtu.
Sedikit diketahui publik sebelum “All In the Family”, ia membintangi bersama Carroll O’Connor dalam sitkom CBS berperingkat teratas tentang seorang fanatik yang tidak pernah bertobat, wanita yang ia panggil “Dingbat”, putri mereka Gloria (Sally) Struthers) dan menantu liberal Mike, alias Meathead (Rob Reiner).
Stapleton menerima delapan nominasi Emmy dan menang tiga kali selama delapan tahun masa jabatannya dengan “All in the Family.” Diproduksi oleh Norman Lear, serial ini menerobos sifat takut-takut TV Amerika dengan jap sosial dan politik dan sebagai no. Program dengan peringkat 1 selama lima tahun berturut-turut yang belum pernah terjadi sebelumnya. Lear kemudian membuat serangkaian komedi situasi yang sadar sosial.
Stapleton juga mendapatkan nominasi Emmy untuk memerankan Eleanor Roosevelt dalam film “Eleanor, First Lady of the World” tahun 1982 dan untuk penampilan tamu tahun 1995 di “Grace Under Fire.”
Film layar lebarnya termasuk pasangan yang disutradarai oleh Nora Ephron: film romantis Tom Hanks-Meg Ryan tahun 1998 “You’ve Got Mail” dan “Michael” tahun 1996 yang dibintangi John Travolta. Dia juga menolak kesempatan untuk membintangi sitkom populer lainnya, “Murder, She Wrote,” yang menjadi karya Angela Lansbury.
Teater adalah cinta pertama Stapleton dan dia menyusun resume yang kaya, dimulai sebagai pemain saham New England pada tahun 1941 dan pindah ke Broadway pada tahun 1950an dan 60an. Pada tahun 1964 ia memainkan peran Ny. Strakosh memulai “Funny Girl” dengan Barbra Streisand. Musikal dan drama lainnya termasuk “Bells Are Ringing,” “Rhinoceros,” dan “Damn Yankees,” di mana penampilannya—dan nada sengau yang dia gunakan dalam “All in the Family”—menarik perhatian Lear dan membuatnya mengaudisi dia untuk peran istri Archie.
“Saya bukan tipe wanita terkemuka,” katanya kepada The Associated Press. “Saya tahu di mana saya berada. Dan sebenarnya menurut saya pekerjaan karakter jauh lebih menarik daripada pemeran utama wanita.” Edith, dengan sikapnya yang ragu-ragu, suara ceria bernada tinggi, dan kesetiaan keluarga, memikat pemirsa tetapi dilihat oleh Stapleton sebagai “tunduk” dan, dia berharap, disingkirkan dari kenyataan. Pada tahun 1972 Waktu New York wawancara, dia mengatakan menurutnya Edith bukanlah tipikal ibu rumah tangga Amerika — “setidaknya saya harap dia bukan.”
“Yang diwakilkan Edith adalah ibu rumah tangga yang masih diperbudak oleh sosok laki-laki, sangat patuh dan terkurung di rumah. Dia sangat naif, berpikir seperti kabut, dan tidak memiliki pendidikan untuk melihat dunianya. Saya berharap sebagian besar ibu rumah tangga tidak seperti itu,” kata Stapleton, yang karakternya sering menuruti permintaan suaminya untuk “menahan diri”.
Tapi Edith jujur dan penuh kasih sayang, dan “dalam banyak situasi dia mengatakan yang sebenarnya dan menyodok ego Archie yang membengkak,” tambahnya.
Dia membingungkan Archie dengan malaproposnya—”Kamu tahu apa yang mereka katakan, kesengsaraan adalah teman terbaik”—dan penerimaan terbuka terhadap orang lain, termasuk menantu laki-lakinya yang terkepung dan orang Afrika-Amerika serta minoritas lain yang dibenci Archie.
Seiring perkembangan seri, Stapleton memiliki kesempatan untuk melihat lebih dalam tentang Edith saat karakter tersebut menghadapi tonggak sejarah, termasuk ketakutan akan kanker payudara dan menopause. Dia bangga dengan keunggulan politik acara tersebut dan mengutip sebuah episode tentang seorang pengelak wajib militer yang bentrok dengan Archie sebagai favorit pribadi.
Namun Stapleton khawatir tentang typecasting, menolak peran, iklan, atau sketsa apa pun di variety show yang memerlukan karakter yang mirip dengan Edith. Meskipun ada permintaan dari Lear untuk tidak membiarkan Edith mati, Stapleton meninggalkan acara bertajuk “Archie’s Place” pada tahun 1980, meninggalkan Archie untuk melanjutkan sebagai duda.
“Keputusan saya adalah untuk terjun ke dunia luar dan melakukan sesuatu yang berbeda. Saya tidak ditetapkan sebagai seorang aktris untuk tetap dalam peran yang sama… Identitas saya sebagai seorang aktris berada dalam bahaya jika saya menghabiskan seluruh karir saya di Edith Bunker berinvestasi, ” katanya kepada AP pada tahun 1979.
Dia tidak mengalami kesulitan untuk melepaskan diri dari Edith – “ketika Anda menyelesaikan sebuah peran, Anda sudah selesai. Tidak ada hubungan yang mendalam dan menghantui dengan bagian yang Anda mainkan,” katanya kepada AP pada tahun 2002 – tetapi setelah kematian O’Connor pada tahun 2001, dia menerima surat belasungkawa dari orang-orang yang mengira mereka benar-benar sudah menikah. Ketika orang-orang melihatnya di depan umum dan memanggilnya “Edith”, dia dengan sopan mengingatkan mereka bahwa namanya adalah Jean.
Stapleton membuktikan ketangguhannya sendiri ketika suaminya selama 26 tahun, William Putch, menderita serangan jantung yang fatal pada tahun 1983 pada usia 60 tahun ketika pasangan itu sedang tur dengan drama yang disutradarai oleh Putch.
Stapleton naik panggung malam itu di Syracuse, NY dan melanjutkan tur. “Itulah yang dia inginkan,” katanya kepada majalah People pada tahun 1984. “Saya menyadari bahwa bermain itu adalah sebuah perlindungan, daripada duduk dan terjatuh. Dan itulah penampilannya.”
Stapleton lahir di New York dari pasangan Joseph Murray dan istrinya, Marie Stapleton Murray, seorang penyanyi. Dia kuliah di Hunter College dan bertugas sebagai sekretaris sebelum memulai studi akting di American Theater Wing dan lainnya.
Stapleton mempunyai hubungan kerja yang panjang dengan penulis drama Horton Foote, dimulai dengan salah satu drama panjang pertamanya pada tahun 1944, “People in the Show,” dan dilanjutkan dengan enam karya lainnya hingga tahun 2000-an.
“Saya sangat terkesan dengannya. Dia memiliki karakter yang luar biasa. Perasaan hidupnya di atas panggung — saya tidak pernah bosan menontonnya,” kata Foote kepada AP pada tahun 2002. Dia meninggal pada tahun 2009.
Awal karir TVnya termasuk penampilan tamu di serial termasuk “Lux Video Theatre,” “Dr. Kildare” dan “The Defenders.”
Dia dan Putch memiliki dua anak, John dan Pamela, yang mengikuti orang tua mereka ke industri hiburan.
Kariernya setelah “All in the Family” termasuk pertunjukan panggung satu wanita, “Eleanor,” di mana ia memerankan istri Presiden Franklin D. Roosevelt. Stapleton bekerja musim panas di Totem Pole Playhouse dekat Harrisburg, Pa., yang dioperasikan oleh suaminya, William. Dia menjadi bintang tamu di “Murphy Brown” dan “Everybody Loves Raymond” dan bahkan mengisi suara karakter utama untuk video game anak-anak, “Nenek Ollie’s Morfabetsop.”
Selama bertahun-tahun, dia jarang menonton “All In the Family”, namun melunak pada tahun 2000 ketika dia mengatakan kepada Archive of American Television bahwa sudah cukup waktu yang berlalu.
“Saya bisa melihat sepenuhnya secara objektif,” katanya. “Saya menyukainya. Dan saya tertawa. Saya berpikir, ‘Oh,’ dan saya berpikir, ‘Wah, itu bagus.’