Jenis perdagangan manusia yang semakin meningkat: perempuan Eropa dibujuk untuk menikah demi mendapatkan kartu identitas UE mereka

LONDON – Klara Balogova berusia 18 tahun, tidak punya uang dan sedang hamil besar ketika dia berkendara ribuan mil dari Slovakia ke Inggris untuk menikah dengan pria yang belum pernah dia temui.

Dia tahu dia tidak menginginkan dia, atau anaknya. Dia menginginkan kartu identitas Eropa miliknya. Pernikahan tersebut diatur agar pengantin pria asal Pakistan berusia 23 tahun itu bisa mendapatkan hak untuk tinggal dan bekerja di Eropa.

Balogova dijanjikan tempat tinggal yang bersih di Inggris dan bahkan mungkin uang. Namun dia mengatakan beberapa hari setelah kedatangannya, dia dipindahkan dari Manchester ke Glasgow di Skotlandia, di mana dia ditahan di sebuah flat bersama calon suaminya. Ketika dia tidak ada di sana, adik laki-lakinya berdiri di sampingnya, dan dokumen identitasnya diambil.

“Dia tidak mengizinkan saya keluar kapan pun. Dia mengatakan kepada saya bahwa tidak mungkin pergi ke sana,” kata Balogova, seorang wanita Gipsi bertubuh mungil dan pemalu yang berbicara dengan enggan dan tidak pernah melakukan kontak mata saat dia tidak diwawancarai. diadakan. “Kami pergi bersama seminggu sekali. Saya tidak pernah diizinkan pergi sendirian.”

Setiap tahun puluhan perempuan seperti Balogova dibujuk dari kawasan termiskin di Eropa Timur ke Barat untuk melakukan pernikahan palsu.

Laki-laki tersebut, yang menurut pihak berwenang sering kali berasal dari Asia atau Afrika, membayar sejumlah besar uang karena mereka ingin hidup, bekerja atau mendapatkan tunjangan dengan lebih mudah di negara pilihan mereka dan bergerak bebas di Eropa. Para pialang, yang sering kali merupakan kelompok kriminal terorganisir, mengambil sebagian besar atau seluruh keuntungan. Dan para perempuan tersebut terkadang terjebak di negara asing tanpa membawa apa-apa.

Bentuk perdagangan manusia yang relatif baru ini terjadi pada saat Inggris terus memperketat perbatasannya, dan para politisi di seluruh Eropa Barat menyerukan pembatasan imigrasi yang lebih ketat. Pernikahan ilegal untuk menghindari undang-undang ini menjadi lebih umum, termasuk perjanjian langsung antara laki-laki dan perempuan, serta penjualan pengantin.

Di Inggris, salah satu dari beberapa negara di mana pengantin perempuan tiba, jumlah perempuan yang dicurigai diperdagangkan untuk pernikahan palsu pada tahun 2013 meningkat dua kali lipat dari tahun sebelumnya menjadi 45 orang, menurut Badan Kejahatan Nasional. Dan Europol mengidentifikasi jenis kejahatan ini sebagai “fenomena yang muncul” tahun lalu.

Kebanyakan pengantin mendapat bayaran untuk perjalanan ke Inggris, Irlandia, Jerman dan Belanda, dan beberapa tidak begitu menyadari apa yang telah mereka lakukan sampai mereka tiba. Perempuan ditawan sampai surat nikah mereka ditandatangani, dianiaya oleh “suami” mereka dan teman-temannya, digunakan untuk perdagangan seks dan narkoba atau bahkan menikah lebih dari satu kali, menurut otoritas dan badan amal Eropa.

“Tergantung kasusnya, seorang perempuan bisa dijual seharga ribuan euro,” kata Angelika Molnar, spesialis anti-perdagangan manusia di Europol. “Saya dapat memberitahu Anda bahwa ini menguntungkan.”

Di Latvia, perdagangan pernikahan palsu dianggap sangat serius sehingga pemerintah memimpin program internasional yang didanai oleh Komisi Eropa untuk memberantasnya. Dari 34 korban perdagangan manusia yang dibujuk ke luar negeri dari negara Baltik tahun lalu, 22 di antaranya karena pernikahan palsu, menurut Laisma Stabina, koordinator perdagangan manusia di Kementerian Dalam Negeri negara tersebut.

Jumlah tersebut masih kecil dibandingkan dengan ribuan kasus pernikahan palsu yang dilaporkan ke Kementerian Dalam Negeri Inggris setiap tahunnya, di mana pengantin perempuan setuju untuk menikah demi uang dan dianggap sebagai kaki tangan. Namun para pejabat mengakui perdagangan pengantin sulit dideteksi.

“Saya pikir masalahnya jauh lebih besar dari yang kita sadari, karena kita hanya melihat sebagian kecil dari kejahatan yang dilakukan,” kata Phil Brewer, kepala unit perdagangan dan penculikan Scotland Yard. “Masih belum ada pemahaman yang baik tentang tanda-tandanya.”

Untuk memahami mengapa perempuan melakukan ini, Anda hanya perlu pergi ke desa Balogova.

Balogova, seperti kebanyakan perempuan yang diperdagangkan dari Slovakia, berasal dari pemukiman miskin Roma, atau Gipsi. Kota ini terletak di perbatasan Slovakia dengan Ukraina dan Hongaria, dan merupakan rumah bagi sekitar 250 orang Gipsi, kelompok minoritas termiskin di Eropa. Kebanyakan gubuk seng tidak memiliki pipa ledeng, jalan setapak berlumpur, rumah kotor, dan air sumur berkarat tercemar.

Nicholas Ogu, seorang pekerja sosial, mengatakan dia mengetahui beberapa orang lain dari desa Balogova yang telah menikah di Inggris. Perdagangan tersebut, begitu dia menyebutnya, dikendalikan oleh geng Gipsi yang merekrut para pengangguran dan berpendidikan rendah dengan tawaran penghasilan bagus di luar negeri. Perempuan menjadi pengantin palsu atau menjadi pelacur, sedangkan laki-laki biasanya berakhir di kerja paksa.

“Mereka diiming-imingi, kadang ditawar tiket pesawat, kadang naik bus atau mobil,” kata Ogu. “Mereka mengatur pernikahan… ketika para pria sudah mendapatkan apa yang mereka butuhkan, mereka membuangnya.”

Para pelaku adalah kelompok warga negara Slovakia atau Ceko yang tinggal di Inggris, sementara rekan kejahatan mereka melakukan perekrutan di dalam negeri, menurut Miroslav Wlachovsky, duta besar Slovakia di London. Skotlandia adalah tujuan yang sangat populer, katanya, mungkin karena undang-undangnya mengizinkan pernikahan tanpa izin orang tua pada usia 16 tahun, dibandingkan dengan negara lain di Inggris yang berusia 18 tahun.

“Skemanya hampir selalu sama,” katanya. “Mereka bilang mereka bisa bekerja di sini, di restoran, dan sebagainya. Itu selalu menjanjikan kehidupan yang lebih baik, atau janji uang yang besar dan cepat.”

Kehamilan dianggap sebagai bonus yang meningkatkan peluang pengantin pria untuk tetap tinggal.

Pada bulan November, polisi mengatakan mereka mengungkap jaringan perdagangan manusia di mana seorang pengantin pria Pakistan berusia 38 tahun membayar hingga 15.000 pound (US$22.000) kepada sebuah geng untuk seorang wanita Slovakia berusia 20 tahun yang sedang hamil. Wanita tersebut yakin dia akan mengunjungi saudara perempuannya tetapi bertemu dengan seorang pria di Bandara Luton dan malah dibawa ke sebuah flat. Dia menikahi “pengantin prianya” pada bulan Juli dalam sebuah upacara yang dipimpin oleh seorang yang mengaku sebagai imam di sebuah rumah di Rochdale, sebuah kota dekat Manchester, kata polisi.

Wanita tersebut, yang juga seorang Gipsi tetapi tidak dapat disebutkan namanya karena alasan hukum, dianggap sebagai “komoditas penting” karena dia hamil, menurut Inspektur Detektif Rochdale James Faulkner. Namun begitu pria tersebut mendapatkan dokumen resminya, seorang wanita yang menyamar sebagai saudara perempuan korban membawanya ke rumah sakit untuk melakukan aborsi.

Korban, yang memiliki ketidakmampuan belajar dan tidak bisa berbahasa Inggris, tidak menyadari apa yang terjadi sampai seorang penerjemah berbicara kepadanya.

“Dia pikir dia akan mendapatkan pertolongan karena dia menderita sakit perut,” kata Faulkner. “Dia benar-benar terkejut.”

Terkadang para wanita terpikat dengan janji-janji bukan berupa uang atau pekerjaan, melainkan cinta. Dalam satu kasus, seorang wanita Lituania bertemu dengan seorang pria Pakistan di Inggris setelah pria tersebut menguntitnya di Facebook selama berbulan-bulan, menurut pekerja sosial Kristina Misniene. Pria tersebut mengaku mengalami penganiayaan di negara asalnya, dan bahkan mengatakan kepada wanita tersebut bahwa dia mencintainya.

Kemudian dia mengambil paspornya, jadi dia merasa tidak punya pilihan selain menikah dengannya. Dia tidak punya uang untuk tiket pulang, dan dia diperkosa dua kali oleh “paman” pengantin pria, kata Misniene.

Wanita lain dari Latvia pergi ke Inggris karena pacarnya ingin menjualnya sebagai pengantin palsu untuk melunasi utang perjudiannya, menurut Gita Miruskina, seorang pengacara di Shelter Safe House nirlaba Latvia. Ketika dia berubah pikiran, dia dikurung di sebuah ruangan, dan para penculiknya memotong lengannya dengan gunting.

“Itu berlangsung selama 10 hari dan saat itulah dia setuju akan menikah,” kata Miruskina. “Dia berusia di bawah 20 tahun.”

Apa yang terjadi pada perempuan setelah menikah tidak jelas. Beberapa mencari jalan ke tempat perlindungan. Yang lainnya diberhentikan ketika laki-laki tersebut mendapatkan masa jabatan yang mereka inginkan.

Banyak perempuan juga lebih rentan karena mereka mungkin mempunyai kehidupan yang sulit atau kapasitas mental yang rendah. Hanya sedikit dari kasus-kasus tersebut yang menghasilkan hukuman, karena kasus-kasus tersebut melintasi batas negara dan para perempuan seringkali takut atau tidak mampu untuk memberikan kesaksian. Yang juga membuat para pekerja sosial frustrasi adalah karena sebagian dari mereka sangat miskin sehingga mereka lebih memilih dieksploitasi di luar negeri daripada tinggal di rumah.

Balogova, kini berusia 22 tahun, dijadwalkan menikah setelah melahirkan di Inggris. Namun otoritas rumah sakit menjadi curiga tentang identitas ayah anak tersebut. Mereka juga menemukan bahwa dia tidak tahu bagaimana menemukan jalan ke rumahnya yang seharusnya, hanya beberapa blok jauhnya.

Pada akhirnya, pengantin pria dideportasi sebelum pernikahan. Balogova, yang tidak pernah dibayar, tinggal di tempat penampungan dan kembali ke Slovakia dua tahun lalu dengan bantuan pekerja sosial. Bayinya, seorang gadis bernama Aisa, ditempatkan di panti sosial di Inggris, tempat dia tinggal, karena para pejabat yakin dia tidak akan mampu merawat anaknya.

Meski begitu, Balogova mengaku bersedia mengambil kesempatannya lagi di Inggris.

“Aku tidak ingin kembali,” katanya datar. “Seratus kali lebih baik bagi saya di Inggris.”

___

Janicek melaporkan dari Slovakia. Rayyan Sabet-Parry di Riga, Latvia, Liudas Dapkus di Vilnius, Lituania, dan Pablo Gorondi di Budapest, Hongaria berkontribusi pada laporan ini.

___

Ikuti Sylvia Hui di http://twitter.com/sylviahui