Jepang berjanji untuk berbicara dengan Tiongkok meskipun ada protes
Pengunjuk rasa anti-Jepang berbaris dengan kartu yang menyerukan boikot terhadap produk-produk Jepang di Wuhan di provinsi Hubei, Tiongkok tengah, Senin, 18 Oktober 2010. Ribuan warga Tiongkok telah berbaris di berbagai kota di Tiongkok sejak Sabtu dalam protes yang terkadang disertai kekerasan terhadap Jepang dan klaimnya atas pulau-pulau yang disengketakan, sebuah unjuk rasa kemarahan yang jauh lebih besar dibandingkan protes-protes sebelumnya atas persaingan klaim teritorial.
TOKYO – Jepang mengatakan pada hari Selasa bahwa protes anti-Jepang yang gaduh baru-baru ini di Tiongkok tidak akan menggagalkan rencana pertemuan para menteri luar negeri kedua negara minggu depan, karena kedua negara bertetangga tersebut mencoba untuk mengatasi sengketa wilayah yang mengancam akan merusak hubungan.
Menteri Luar Negeri Seiji Maehara mengatakan Tokyo dan Beijing sama-sama berusaha mengatur pembicaraan formal antara para pemimpin kedua kekuatan Asia tersebut setelah perselisihan mereka mengenai siapa yang memiliki serangkaian pulau kecil di Laut Cina Timur.
Tiongkok memutuskan kontak tingkat menteri dengan Jepang setelah Tokyo menahan seorang kapten kapal nelayan Tiongkok yang kapal pukatnya bertabrakan dengan dua kapal patroli Jepang di dekat kepulauan tersebut, yang disebut Senkaku dalam bahasa Jepang dan Diaoyu dalam bahasa Tiongkok. Jepang akhirnya melepas kaptennya.
Ketegangan mereda setelah kedua perdana menteri mengadakan pertemuan dadakan di koridor KTT Asia-Eropa. Namun dalam beberapa hari terakhir, demonstrasi yang terkadang disertai kekerasan di beberapa kota di Tiongkok yang memprotes klaim Tokyo atas pulau-pulau tersebut telah mengancam akan membuka kembali luka yang ada.
Kementerian Luar Negeri Jepang mengeluarkan peringatan perjalanan kepada pengunjung Jepang yang berkunjung ke Tiongkok pada hari Selasa, memperingatkan mereka terhadap sentimen dan protes anti-Jepang.
“Saya tidak menyadari bahwa serangkaian protes baru-baru ini di Tiongkok mengganggu tujuan bersama kami untuk mengadakan pembicaraan atau pertemuan puncak menteri luar negeri Jepang-Tiongkok,” katanya pada konferensi pers reguler pada hari Selasa. “Kami sedang mendiskusikan cara-cara… untuk menormalisasi hubungan antara Jepang dan Tiongkok.”
Maehara juga mengimbau Beijing untuk menangani protes tersebut dengan “sebaiknya”.
Para analis mengatakan Beijing telah membiarkan protes tersebut memicu kemarahan publik dan mencegah rasa frustrasi agar tidak mengarah pada rezim Tiongkok sendiri.
Maehara mengatakan dia sedang berusaha mengatur pertemuan dengan Menteri Luar Negeri Tiongkok Yang Jiechi. Pembicaraan terpisah antara Perdana Menteri Jepang Naoto Kan dan Perdana Menteri Tiongkok Jiabao Wen direncanakan di sela-sela pertemuan dengan Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara pada 28-30 Oktober.
Termasuk dalam pembicaraan tersebut adalah diskusi tentang bagaimana mencegah perselisihan lebih lanjut di dekat pulau-pulau tersebut, yang dianggap sebagai daerah penangkapan ikan yang subur dan kaya akan sumber daya bawah laut.
Di Beijing, juru bicara Kementerian Luar Negeri Tiongkok Ma Zhaoxu tidak akan mengkonfirmasi pertemuan antara pejabat Tiongkok dan Jepang di ASEAN, namun mengatakan Beijing berharap “Jepang dapat menunjukkan ketulusan untuk meningkatkan hubungan bilateral melalui tindakan nyata dan menciptakan suasana dan kondisi yang diperlukan untuk pertemuan tersebut.”
Ma mengulangi pernyataan pemerintah sebelumnya mengenai demonstrasi tersebut, dengan mengatakan bahwa beberapa orang Tiongkok ingin menunjukkan “kemarahan mereka atas beberapa komentar dan tindakan salah yang dilakukan Jepang” namun patriotisme seperti itu harus diungkapkan “dengan cara yang sah dan rasional”. Dia tidak menjelaskan mengapa pemerintah mengizinkan unjuk rasa tersebut atau apakah akan terjadi lebih banyak aksi unjuk rasa dalam beberapa hari mendatang.
Pada hari Senin, Kan mengatakan protes anti-Jepang “menyedihkan” dan meminta Beijing untuk menjamin keselamatan dan keamanan warga negara dan perusahaan Jepang di Tiongkok.
Seperti di masa lalu, Kan menjauh dari kuil perang Yasukuni di Tokyo pada hari Selasa ketika puluhan anggota parlemen konservatif melakukan kunjungan musiman untuk menghormati para korban perang. Kalangan pasifis dan korban agresi masa perang Jepang, seperti Tiongkok dan Korea, mengatakan Yasukuni, yang juga menghormati para penjahat perang yang dihukum, mengagung-agungkan militerisme Jepang di masa lalu.
Sebagai tanda lain dari mencairnya situasi, anggota parlemen senior dari partai berkuasa, Satsuki Eda, dan sekelompok pemuda Jepang yang terdiri dari 1.000 orang mengunjungi Beijing untuk pertukaran budaya setelah penangguhan hukuman mendadak yang diberikan oleh Tiongkok pada bulan lalu. Eda mengadakan pembicaraan informal dengan Menteri Luar Negeri Tiongkok Yang dan dilaporkan setuju untuk mengatasi sengketa wilayah dan membangun hubungan persahabatan.
___
Penulis Associated Press Anita Chang berkontribusi pada laporan dari Beijing ini.
