Kartel narkoba mengganggu layanan dasar di Meksiko

MEXICO CITY – Lima pekerja Pemex pergi bekerja di pabrik kompresi gas milik negara dekat perbatasan Texas enam bulan lalu dan tidak pernah kembali. Pria bertopeng, yang diyakini sebagai anggota kartel narkoba yang beroperasi di sana, memperingatkan karyawan Petroleos Mexicanos bahwa mereka tidak boleh lagi memasuki area tersebut.

Sekitar waktu yang sama pada bulan Mei, tiga inspektur departemen lingkungan hidup Meksiko memasuki pegunungan berhutan di sebelah barat Mexico City untuk menyelidiki keluhan polusi. Mayat mereka yang disiksa ditemukan keesokan harinya. Pihak berwenang mengatakan mereka menemukan laboratorium obat-obatan.

Dengan pembunuhan dan penghilangan untuk menegaskan otoritas mereka, kartel narkoba Meksiko mulai mengganggu aktivitas sehari-hari pemerintah di negara tersebut, menjauhkan pekerja dari wilayah mereka dan mengganggu beberapa layanan paling dasar.

Mereka tidak hanya menjaga pos pemeriksaan dan membunuh polisi atau walikota untuk menguasai wilayah, mereka kini juga berusaha menjauhkan semua orang mulai dari pejabat tingkat menengah hingga supir truk pengiriman dan pembaca meteran dari daerah pedesaan yang mereka gunakan untuk mengangkut narkoba, menyimpan senjata dan menculik korban. dan bersembunyi dari pihak berwenang. Dalam prosesnya, mereka memblokir pengiriman bensin, cek pensiun, bantuan pertanian dan layanan lainnya kepada warga Meksiko.

Kartel juga merampok atau memeras orang-orang yang menerima cek pemerintah, sebagai cabang kejahatan terorganisir dari narkoba yang dijalankan oleh bisnis ilegal lainnya.

Gangguan ini bahkan berdampak pada Amerika Serikat karena tertundanya inspeksi pertanian di perbatasan. Pencarian jenazah seorang turis Amerika yang hilang di danau perbatasan baru-baru ini dihentikan di tengah ancaman kekerasan kartel narkoba dan pembunuhan komandan polisi yang bertanggung jawab atas pencarian tersebut.

“Semuanya berhenti,” kata Maria Luz Hopkins, seorang pensiunan berusia 69 tahun di Tubutama, selatan kota Nogales di perbatasan Arizona. “Tidak ada konstruksi. Tidak ada yang bekerja di ladang karena tidak ada bensin atau solar. Orang-orang yang biasa membawa bensin, mereka tidak datang. Bagaimana orang bisa bekerja?”

Hopkins mengajukan keluhan kepada pejabat di ibu kota negara bagian Sonora, Hermosillo, ketika pemerintah berhenti memberikan cek pensiun. Dia mengatakan mereka datang dengan konvoi sekitar 20 truk bersenjata berat bulan lalu setelah gagal membayar pembayaran dua bulanan selama musim panas.

Pejabat federal mengatakan ini adalah insiden yang terisolasi dan menyangkal bahwa ada wilayah mana pun di negara ini yang pemerintahnya tidak dapat beroperasi; sebagai bukti mereka menunjuk pada pemilu kongres tahun 2009 dan sensus tahun 2010.

Juru bicara keamanan federal Alejandro Poire mengatakan, “Insiden mungkin saja terjadi, namun hal tersebut tidak berarti bahwa urusan pemerintah terhenti di mana pun di negara ini. hukum dan menjaga agar bisnis pemerintah tetap berfungsi normal.”

Namun di daerah-daerah di sepanjang perbatasan atau di pegunungan di pedalaman, patroli militer singkat dan kunjungan singkat petugas sensus atau pemungutan suara hampir tidak bisa dianggap sebagai kendali pemerintah. Bahkan personel militer pun gugup dan bersikeras memakai masker ski untuk menghindari identifikasi.

Bagi Pemex, penculikan tersebut adalah “masalah yang luas,” kata kepala eksekutif Juan Suarez Coppel, yang jauh lebih besar dari satu pabrik dan pertumbuhan, menurut angka yang diberikan berdasarkan permintaan kebebasan informasi yang diajukan oleh The Associated Press. Sebanyak 10 karyawan atau subkontraktor Pemex diculik di empat negara bagian Meksiko pada tahun 2010, dibandingkan dengan hanya satu orang pada tahun 2009, dua orang pada tahun 2008 dan tiga orang pada tahun 2007.

Pemex, industri tunggal terbesar di negara itu, yang menyumbang sekitar 40 persen pendapatan pemerintah federal, tidak memberikan perkiraan kerugian finansial yang ditimbulkan oleh serangan tersebut. Perusahaan tidak dapat mengatakan apa yang terjadi pada para korban, atau berapa banyak produksi yang hilang karena masalah keamanan di negara-negara perbatasan seperti Tamaulipas dan Nuevo Leon, serta negara bagian Pantai Teluk Veracruz dan Tabasco.

“Ada serangkaian situasi di bagian utara negara bagian Tamaulipas dan sebagian negara bagian (tetangganya) Nuevo Leon yang membuatnya sulit untuk dioperasikan,” kata Carlos Morales Gil, direktur Pemex Exploration and Production, dalam tanggapan tertulisnya terhadap Pers Terkait.

Masalahnya melampaui Pemex.

Kendaraan yang membawa pengawas dan direktur pekerjaan umum Desa Tubutama diserang oleh bandit dan pejabat tersebut ditembak mati pada bulan Juni. Listrik mengalir deras karena pembaca meteran menolak pergi ke sana, kata seorang petani yang meminta agar namanya tidak dipublikasikan karena khawatir akan keselamatannya di dekat perbatasan Meksiko-Arizona.

Dokter tidak muncul di klinik kesehatan Tubutama, sekolah-sekolah ditutup awal tahun lalu karena baku tembak membuat anak-anak tidak aman untuk bersekolah, dan rak-rak toko umum kosong karena pemasok tidak meminta pasokan ke kota berpenduduk 1.500 jiwa.

Banyak warga kota yang melarikan diri – sekitar 70 persen dari mereka diperkirakan adalah petani – karena mereka merasa pemerintah tidak dapat melindungi mereka, seperti halnya warga di Ciudad Juarez dan kota-kota kecil di sepanjang perbatasan Texas-Meksiko. Pemerintah federal juga telah berhenti memberikan uang tunai di bawah program pengentasan kemiskinan yang diusung Presiden Felipe Calderon, Oportunidades, kata petani tersebut, yang keluarga besarnya meninggalkan Tubutama awal tahun ini.

Program Oportunidades mengatakan mereka telah mengalami 134 perampokan di desa atau pengiriman ke desa dalam 2 1/2 tahun terakhir, dengan kerugian sekitar 142 juta peso ($1,1 juta dolar). Kebanyakan perampokan terjadi di kawasan yang dikenal sebagai “Segitiga Emas”, tempat bertemunya negara bagian Chihuahua, Sinaloa, dan Durango yang dilanda narkoba, menurut Departemen Pembangunan Sosial federal, yang mengelola program tersebut.

Kerugian tersebut merupakan persentase kecil dari total program yang berjumlah sekitar 25 miliar peso (sekitar $2 miliar) setiap tahunnya. Para pejabat mengatakan mereka biasanya mencoba menjadwal ulang pengiriman baru dalam beberapa hari ke daerah yang terkena dampak, di mana bantuan tersebut hampir menjadi satu-satunya sumber pendapatan tunai. Namun dalam beberapa kasus dibutuhkan waktu berminggu-minggu.

Di negara bagian perbatasan Chihuahua yang mencakup Ciudad Juarez, geng narkoba – dan penjahat yang bekerja untuk mereka atau ditoleransi oleh mereka – menjadi begitu kuat dan kurang ajar sehingga mereka merampok cek bantuan dari petani setempat. Nama-nama penerima bantuan dipublikasikan sebagai bagian dari program federal yang transparan dan akuntabilitas.

Para petani mengatakan praktik tersebut menjadikan mereka sasaran pemerasan.

Menteri Pertanian Federal Francisco Mayorga mengakui adanya masalah dalam pengiriman bantuan pertanian ke wilayah tersebut.

“Kami secara hukum wajib mempublikasikan nama-nama penerima manfaat, namun sayangnya kami mempunyai risiko terhadap keselamatan mereka,” kata Mayorga.

Kelompok peternakan Chihuahua bulan lalu meminta departemennya untuk menghentikan praktik tersebut.

“Mereka memberi tahu beberapa orang, ‘Kami akan membakar lahan pertanian Anda,’ dan mereka memberi tahu orang lain, ‘Hei, Anda punya anak, sesuatu bisa terjadi pada mereka… kecuali Anda memberi saya uang,'” kata Ruben Chavez. pemimpin koperasi pertanian Unipro di Ciudad Cuauhtemoc, Chihuahua.

Dalam kasus pengawas lingkungan hidup, para pejabat hampir yakin bahwa para penyelundup menyiksa dan membunuh mereka bersama dengan seorang pria lokal yang bertindak sebagai pemandu setelah mereka menemukan sebuah laboratorium narkoba rahasia.

Christopher Cadena (22) adalah salah satu dari lima pekerja Pemex yang hilang di kawasan dekat perbatasan kota Reynosa. Daerah di seberang McAllen, Texas, adalah pusat persaingan sengit antara Kartel Teluk dan Los Zetas, geng narkoba brutal yang terdiri dari mantan tentara pasukan khusus Meksiko.

Ayahnya, yang meminta agar namanya dirahasiakan karena adanya ancaman, mengatakan geng yang menculik putranya ingin area sekitar pabrik dibersihkan untuk memindahkan narkoba.

“Empat anak laki-laki lainnya, rekan anak saya, diancam pada hari Jumat sebelumnya. Mereka mengatakan kepada anak-anak tersebut bahwa mereka tidak ingin melihat anak-anak tersebut lagi di sana,” kata sang ayah, seraya menambahkan bahwa ancaman tersebut dibuat oleh seorang pria yang mengenakan kemeja gaya militer. dan celana yang membawa senapan serbu tetapi memakai sepatu kets, bukan sepatu bot.

“Mereka ingin koridor itu tidak berpenghuni,” kata sang ayah. “Mereka ingin mengusir Pemex.”