Karzai mengatakan AS tidak menginginkan perdamaian di Afghanistan saat pidato perpisahannya

Presiden Afganistan yang akan segera berakhir masa jabatannya, Hamid Karzai, melontarkan kecaman terakhirnya terhadap AS pada hari Selasa, dengan mengatakan kepada para pegawai pemerintah Afghanistan bahwa operasi militer yang dipimpin AS selama 13 tahun telah gagal membawa perdamaian ke negaranya.

“Kami tidak memiliki perdamaian karena Amerika tidak menginginkan perdamaian,” kata Karzai, yang secara resmi akan memberi jalan bagi presiden terpilih Ashraf Ghani Ahmadzai ketika presiden tersebut dilantik pada hari Senin.

“Jika Amerika dan Pakistan benar-benar menginginkannya, perdamaian akan terwujud di Afghanistan,” tambah Karzai, mengacu pada negara tetangganya di timur dan juga AS. “Perang di Afghanistan adalah untuk kepentingan pihak asing. Namun warga Afghanistan di kedua pihak adalah kambing hitam dan korban perang ini.”

Karzai juga mengucapkan terima kasih kepada sejumlah negara atas upaya mereka di Afghanistan – India, Jepang, Tiongkok, Iran, Turki, Arab Saudi, Korea Selatan, dan Jerman – tanpa berterima kasih kepada AS.

Kata-kata Karzai mendapat tanggapan marah dari duta besar AS untuk Afghanistan, James Cunningham, yang menyebut komentar tersebut “tanpa ampun dan tidak berterima kasih”.

“Itu membuat saya cukup sedih. Saya pikir komentarnya, yang tidak diminta, merugikan rakyat Amerika dan tidak menghormati pengorbanan besar yang telah dan terus dilakukan Amerika di sini,” kata Cunningham di hadapan wartawan.

Juru bicara Karzai, Aimal Faizi, mengatakan kepada The Washington Post bahwa meskipun presiden mengapresiasi upaya pasukan AS dan pembayar pajak untuk membangun kembali negara yang dilanda perang tersebut, ia juga percaya bahwa AS belum berbuat cukup untuk menghadapi militan yang didukung Pakistan di negara tersebut dan bahwa Washington dan Islamabad telah “menyabotase” upaya untuk mencapai kesepakatan damai dengan Taliban.

Karzai adalah satu-satunya presiden yang dikenal Afghanistan sejak invasi AS pada tahun 2001 yang menggulingkan Taliban dari kekuasaan. Pada tahun-tahun berikutnya, Amerika Serikat telah menghabiskan lebih dari $100 miliar bantuan di Afghanistan sejak tahun 2001 untuk melatih dan memperlengkapi pasukan keamanan negara tersebut, membuat jalan tanah yang rusak, memperbaiki rumah sakit dan membangun sekolah. Lebih dari 2.200 tentara AS tewas dalam operasi di Afghanistan sejak tahun 2001. Hampir 20.000 orang terluka.

PBB mengatakan sekitar 8.000 warga sipil Afghanistan telah terbunuh dalam konflik tersebut selama lima tahun terakhir saja. Karzai selama bertahun-tahun telah berbicara menentang serangan militer AS atas jatuhnya korban sipil – meskipun PBB mengatakan pemberontak harus disalahkan atas sebagian besar korban jiwa.

Pada tahun terakhir masa jabatannya, Karzai menolak menandatangani perjanjian keamanan dengan AS yang akan menetapkan kerangka hukum yang mengizinkan sekitar 10.000 penasihat dan pelatih militer AS untuk tetap berada di negara tersebut pada tahun depan. Ghani Ahmadzai menyatakan akan menandatanganinya.

Samehullah Samem, seorang anggota parlemen dari provinsi barat Farah, mengatakan bahwa sebagai penguasa selama satu dekade, Karzai telah mendapatkan rasa hormat di kalangan rakyat Afghanistan, namun ia harus lebih berhati-hati dengan kata-katanya kepada sekutunya. Dia mencatat bahwa perekonomian Afghanistan sedang goyah.

“Kami sepenuhnya bergantung pada komunitas internasional. Kami memerlukan dukungan komunitas internasional, khususnya Amerika Serikat,” kata Samem.

Operasi militer dan intelijen AS membantu mengangkut Karzai keliling wilayah tersebut pada akhir tahun 2001, tak lama setelah serangan 11 September di New York dan Washington. Koneksi Amerika membantu membuka jalan menuju kursi kepresidenan.

Masuknya Ghani Ahmadzai lebih konvensional. Mantan menteri keuangan, presiden baru ini bekerja di Bank Dunia dan meraih gelar PhD. dari Universitas Columbia di New York. Perjalanannya menuju kursi kepresidenan mengikuti musim pemilu yang panjang yang berakhir dengan negosiasi pembentukan pemerintah persatuan nasional dan komisi pemilu yang memberinya 55 persen suara putaran kedua.

Cunningham mengatakan AS telah diminta untuk terlibat dalam perundingan persatuan dan bahwa AS telah berkomitmen untuk membantu Afghanistan sukses, sebuah pencapaian penting terutama mengingat “investasi psikis serta darah dan harta” di sini sejak tahun 2001.

Perang 13 tahun melawan Taliban sebagian besar telah diserahkan kepada pasukan keamanan Afghanistan, sebuah perkembangan yang menyebabkan jumlah korban di kalangan tentara Afghanistan meningkat secara signifikan tahun ini.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.

Klik untuk mengetahui lebih lanjut dari The Washington Post.