Karzai menginginkan kesepakatan dengan AS namun mengatakan penggerebekan harus diakhiri

KABUL, Afghanistan – Presiden Afghanistan Hamid Karzai pada Rabu meminta para tetua negara itu untuk mendukung perundingan perjanjian keamanan baru dengan Amerika Serikat, meyakinkan mereka bahwa ia akan menuntut diakhirinya serangan malam hari yang tidak populer di mana tentara turun dari helikopter dan menggeledah rumah-rumah warga Afghanistan.

Ia membahas tema-tema patriotik pada pertemuan nasional di mana ia memaparkan persyaratan perjanjian yang akan mengatur kehadiran militer Amerika di Afghanistan setelah tahun 2014. Pada saat itu, pasukan tempur AS dan asing lainnya harus meninggalkan atau mengambil peran dukungan militer.

Karzai sedang berjalan di atas tali. Meskipun ia sering memanfaatkan sentimen anti-Amerika di Afghanistan dengan mengecam AS, ia membutuhkan kekuatan militer dan finansial Amerika untuk menopang pemerintahannya yang lemah dalam memerangi pemberontakan Taliban.

Karzai mengakui bahwa Pakistan, Iran, Rusia dan negara-negara regional lainnya telah menyatakan keprihatinannya terhadap gagasan pangkalan permanen AS di Afghanistan. Namun dia mengatakan Afghanistan akan mengizinkan pasukan Amerika untuk tinggal karena Amerika mengirimkan bantuan dan melatih pasukan keamanan Afghanistan.

Sebagai imbalannya, dia mengatakan penggerebekan malam hari harus diakhiri dan pemerintah Afghanistan, bukan Amerika, yang harus bertanggung jawab atas para tahanan.

“Kami menginginkan kemitraan strategis, namun kami memiliki syarat untuk itu,” kata Karzai kepada 2.200 pemimpin Afghanistan pada pembukaan dewan besar, atau “loya jirga.”

Karzai tidak memerlukan persetujuan para tetua untuk membuat kesepakatan dengan AS. Dia ingin persetujuan mereka memperkuat posisi negosiasinya.

Dokumen kemitraan ini dimaksudkan untuk memberikan keyakinan kepada warga Afghanistan bahwa Amerika Serikat tidak akan meninggalkan mereka setelah tahun 2014.

Sejauh ini, persyaratan Karzai tidak dapat diterima oleh para pejabat AS, menurut mereka yang mengetahui diskusi yang sedang berlangsung. Namun kesepakatan ini akan memberi AS kerangka hukum untuk melanjutkan misi pelatihan, upaya pemberantasan narkotika, dan operasi pemberantasan terorisme untuk membunuh dan menangkap tersangka pemberontak dan teroris.

Sebagian besar upaya kontraterorisme dilakukan melalui serangan malam hari – operasi serangan cepat yang akan lebih diandalkan oleh AS seiring menyusutnya jumlah pasukan asing dalam beberapa tahun mendatang.

Karzai mengatakan pasukan yang melakukan penggerebekan malam memperlakukan terlalu banyak warga sipil seolah-olah mereka adalah pemberontak dan melanggar privasi dalam masyarakat yang sangat konservatif. Warga Afghanistan tidak akan merasa aman jika mereka mengira pasukan bersenjata akan menyerbu masuk ke rumah mereka pada tengah malam, katanya.

Koalisi pimpinan AS tidak memberikan indikasi bahwa mereka siap menghentikan serangan tersebut. Dikatakan bahwa operasi malam hari dilakukan dengan pasukan keamanan Afghanistan dan merupakan cara yang efektif untuk menjaga tekanan terhadap militan. Koalisi memperkirakan rata-rata 12 operasi dilakukan setiap malam di Afghanistan.

“Operasi malam hari termasuk yang paling aman dari semua operasi militer, dengan lebih dari 85 persen misi dilakukan tanpa satu tembakan pun,” kata Letkol Angkatan Darat AS Jimmie Cummings Jr., juru bicara koalisi, mengatakan. “Korban warga sipil selama operasi malam berjumlah kurang dari 1 persen dari seluruh korban sipil.

“Intinya adalah ini adalah operasi paling sukses dan teraman yang kami lakukan. Operasi malam hari telah berhasil menyingkirkan sejumlah besar pemberontak yang bertanggung jawab atas kematian warga sipil Afghanistan.”

Karzai membumbui pidatonya dengan pernyataan nasionalis tentang Afghanistan yang tidak menoleransi campur tangan negara lain. Dia membandingkan kampung halamannya dengan seekor singa.

“Amerika adalah negara yang kuat, kaya, dan sejahtera dengan populasi lebih besar, namun kami adalah seekor singa,” kata Karzai.

Saat penonton tertawa, Karzai melanjutkan analoginya.

“Kami siap untuk kemitraan strategis antara singa dan AS,” katanya.

“Singa tidak suka siapa pun memasuki rumahnya. Singa tidak suka orang asing memasuki rumahnya. Singa tidak suka anak-anaknya dibawa keluar rumahnya pada malam hari.”

Beberapa pengkritiknya memboikot pertemuan tersebut, dan menuduh presiden mengesampingkan parlemen.

Dalam upaya untuk menenangkan lawan-lawannya, Karzai mencatat bahwa parlemen masih harus menyetujui setiap kesepakatan yang dinegosiasikan dengan AS.

Taliban mengutuk pertemuan tersebut sebagai upaya AS untuk membenarkan kehadiran permanennya di Afghanistan. Kelompok pemberontak berjanji melancarkan serangan untuk mengganggunya, namun tidak ada kekerasan yang dilaporkan pada hari pembukaan.

Keamanan untuk jirga empat hari ini sangat ketat. Sebagian besar wilayah Kabul menerapkan lockdown keamanan menjelang pertemuan tersebut. Jalan-jalan ditutup dan agen intelijen mengerumuni ruang pertemuan di pinggiran ibu kota, Kabul.

Pada pertemuan terakhir – “jirga perdamaian” pada bulan Juni 2010 – pejuang Taliban yang mengenakan rompi bunuh diri menembaki tenda yang menampung sekitar 1.500 pejabat, anggota parlemen, dan aktivis masyarakat sipil. Serangan itu memicu pertempuran dengan pasukan keamanan yang menewaskan sedikitnya dua militan. Karzai menangkis gangguan tersebut dan mendesak para pejuang untuk meletakkan senjata mereka

Sejak itu, struktur baru yang diperkuat telah dibangun di lokasi jirga.