Kematian Bin Laden mengundang sorakan dan kelegaan di seluruh dunia

KABUL, Afghanistan — Berita kematian Usama bin Laden memicu emosi yang kuat pada hari Senin, mulai dari rasa lega yang mendalam di sebagian besar dunia hingga kemarahan di kalangan simpatisan yang bersumpah untuk membalaskan dendam pemimpin al-Qaeda tersebut.

Sebagian besar pemimpin dunia menyambut baik pengumuman Presiden Barack Obama mengenai serangan mematikan terhadap sebuah kompleks di Pakistan, mengucapkan selamat kepada AS atas pembunuhan bin Laden atau menyatakan kelegaan bahwa perburuan terhadap teroris paling dicari di dunia telah berakhir.

“Ini adalah nasib yang pantas diterima oleh para pembunuh jahat,” kata Perdana Menteri Lebanon Saad Hariri, yang menyesalkan kerusakan yang dilakukan bin Laden terhadap “citra Islam dan urusan Arab.”

Presiden Prancis Nicolas Sarkozy memuji “kegigihan Amerika Serikat” dalam memburu dalang serangan 11 September 2001, sementara Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi menyebut kematiannya sebagai “hasil besar dalam perang melawan kejahatan.”

Demonstrasi perayaan yang spontan terjadi di New York City, di titik nol, tempat menara World Trade Center runtuh hampir 10 tahun yang lalu dan di luar Gedung Putih tempat Obama mengumumkan terbunuhnya bin Laden dalam serangan helikopter di Pakistan.

Di Afghanistan, tempat bin Laden dilindungi oleh penguasa Taliban sebelumnya, para pejabat setempat bertepuk tangan ketika Presiden Hamid Karzai menceritakan berita tersebut kepada mereka.

“(Tangannya) dicelupkan ke dalam darah ribuan anak-anak, pemuda dan orang tua Afghanistan,” kata Karzai kepada wartawan.

Namun pihak lain di negara yang dilanda perang itu tidak setuju dengan warisan bin Laden.

“Dia seperti pahlawan di dunia Muslim,” kata Sayed Jalal, seorang pengemudi becak di kota Jalalabad di Afghanistan timur. “Perjuangannya selalu melawan non-Muslim dan kafir, dan melawan negara adidaya.”

Di lokasi pemboman kedutaan besar AS di Kenya pada tahun 1998, seorang pria yang kehilangan penglihatannya dalam serangan tersebut berdoa di depan tembok untuk mengenang mereka yang terbunuh.

“Ini adalah hari kehormatan besar bagi para penyintas dan korban terorisme di dunia,” kata Douglas Sidialo kepada AP Television News. “Hari untuk mengenang mereka yang hidupnya berubah selamanya. Hari yang sangat melegakan bagi para korban dan penyintas kami, melihat Bin Laden terbunuh.”

Namun Brian Deegan, seorang pengacara dari kota Adelaide di Australia selatan, merasa “dingin” dibandingkan lega ketika mengetahui kematian bin Laden melalui radio mobil. Dia kehilangan putranya yang berusia 21 tahun, Josh, pada tahun 2002 dalam pemboman yang terkait dengan al-Qaeda di pulau resor Bali, Indonesia.

“Saya tidak mendapatkan kepuasan atas kematiannya – tidak ada yang bisa mengembalikan Josh kepada saya,” kata Deegan.

Di luar hotel ikonik Taj Mahal di Mumbai, India — salah satu lokasi serangan teror tahun 2008 yang menewaskan 166 orang — beberapa orang tidak percaya bin Laden telah meninggal. Yang lain mengatakan membunuhnya membuat dunia sedikit lebih aman.

“Saya merasa senang karena berkurangnya satu teroris,” kata Sufyan Khan, seorang pelajar Muslim berusia 20 tahun.

Mereka yang mengikuti atau bersimpati dengan Bin Laden mengungkapkan keterkejutan dan kekecewaannya, atau bersumpah akan membalas dendam.

“Hati saya hancur,” kata Mohebullah, seorang petani pejuang Taliban di Afghanistan timur, kepada The Associated Press dalam sebuah wawancara telepon. “Di masa lalu kita telah mendengar banyak rumor tentang kematiannya, tetapi jika dia benar-benar meninggal, itu adalah bencana dan hari kelam.”

Salah Anani, seorang pemimpin militan Palestina-Yordania yang dituduh memiliki hubungan dengan al-Qaeda, mengatakan “Akan ada pemimpin lain segera.”

Seorang ideolog terkemuka al-Qaeda dengan nama online “Assad al-Jihad2” memposting pidato panjang lebar untuk bin Laden di situs-situs ekstremis, bersumpah untuk “membalas pembunuhan Syekh Islam.”

Mantan saudara ipar Bin Laden, Carmen Binladin kelahiran Swiss, mengatakan kepada The Associated Press bahwa ia lebih baik mati “daripada diadili di pengadilan Amerika.”

Dia mengatakan keluarganya di Arab Saudi akan menerima berita kematiannya dengan “rasa sedih yang besar”.

Kedutaan Besar AS dan warga Amerika di seluruh dunia sedang mewaspadai kemungkinan pembalasan atas kematian Bin Laden. Negara-negara Barat lainnya juga menyerukan kewaspadaan.

Menteri Luar Negeri Jerman Guido Westerwelle mengatakan “reaksi balik” dari simpatisan al-Qaeda tidak bisa dikesampingkan. Kedutaan Besar Inggris telah meninjau keamanan mereka, dan pemerintah telah menyarankan warganya untuk tetap waspada dan menghindari demonstrasi atau kerumunan besar.

“Teroris internasional yang paling dicari di dunia sudah tidak ada lagi, namun kematian bin Laden tidak mewakili matinya afiliasi al-Qaeda dan mereka yang terinspirasi oleh al-Qaeda yang telah terlibat dan akan terus terlibat dalam serangan teroris,” kata Ronald Noble. , kepala badan kepolisian internasional Interpol.

Di Israel, Perdana Menteri Benjamin Netanyahu menyebut kematian Bin Laden sebagai “kemenangan besar bagi keadilan, kebebasan, dan nilai-nilai bersama semua negara demokratis yang berjuang bahu-membahu melawan teror.”

Pemimpin pemerintahan militan Palestina Hamas di Gaza, Ismail Haniyeh, mengutuk pembunuhan tersebut dan mengatakan operasi tersebut adalah “kelanjutan dari penindasan Amerika dan pertumpahan darah terhadap Muslim dan Arab”.

Venezuela, yang sering mengkritik kebijakan AS, juga menyuarakan perbedaan pendapat. Wakil Presiden Elias Jaua mengatakan kepada televisi pemerintah bahwa “dari sudut pandang manusia, menganggap pembunuhan sebagai alat untuk memecahkan masalah adalah hal yang meragukan.”

Presiden Kenya Mwai Kibaki mencatat bahwa pembunuhan bin Laden terjadi hampir 13 tahun setelah pemboman kedutaan besar di Kenya dan Tanzania, serangan yang dituduhkan dilakukan oleh al-Qaeda yang menewaskan 225 orang dan melukai ribuan lainnya.

“Pembunuhannya merupakan tindakan keadilan bagi warga Kenya yang kehilangan nyawa dan banyak lagi yang menderita luka-luka,” kata Kibaki.

Beberapa umat Islam mengatakan kematian bin Laden akan membantu memulihkan citra Islam sebagai agama damai, bukan kekerasan dan radikalisme.

“Tindakan Bin Laden merampas kebebasan kami untuk berbicara dan bergerak,” kata Mohammad al-Mansouri, seorang pengacara terkemuka dan aktivis hak asasi manusia di Uni Emirat Arab. “Dia mengubah kami menjadi target di dalam negeri dan menjadi tersangka di setiap negara asing yang kami kunjungi.”

Beberapa Muslim mengatakan bahwa Bin Laden seharusnya ditangkap untuk diadili daripada dibunuh.

“Usama bin Laden bertanggung jawab menyebarkan kebencian dan menggunakan terorisme untuk membunuh orang tak bersalah di seluruh dunia dan akan lebih tepat jika dia ditangkap hidup-hidup dan diadili di pengadilan internasional,” kata Mohammed Shafiq, kepala Ramadhan Foundation, sebuah kelompok pendidikan Muslim di Inggris.

Sekretaris Jenderal NATO Anders Fogh Rasmussen menyebut kematian bin Laden sebagai “keberhasilan yang signifikan” dan mengatakan sekutu NATO, yang memiliki 150.000 tentara di Afghanistan, “akan melanjutkan misi mereka untuk memastikan bahwa Afghanistan tidak akan lagi menjadi tempat berlindung yang aman bagi ekstremisme, tetapi dalam keadaan damai dan aman.”

Namun duta besar Rusia untuk NATO meremehkan pentingnya kematian bin Laden, dan mengatakan bahwa pemimpin al-Qaeda itu “hanya sebuah simbol” yang telah lama pensiun dan digantikan oleh komandan yang lebih muda.

Di timur laut Kabul, pasukan Amerika dari Tim Tempur Brigade 1, Divisi Lintas Udara 101, mengetahui kabar tersebut di Lapangan Udara Bagram.

“Ini benar-benar berita bagus mengingat kerusakan yang ditimbulkannya dan apa yang terjadi setelahnya,” kata Sersan 1. Troy Bayliss, 39.

Karzai, presiden Afganistan, menggunakan kesempatan ini untuk mengecam koalisi pimpinan AS, dengan menegaskan kembali klaimnya bahwa perang melawan terorisme tidak boleh dilakukan di desa-desa Afghanistan, namun melintasi perbatasan di tempat persembunyian di Pakistan tempat bin Laden dibunuh.

Analis keamanan mempertanyakan apakah fakta bahwa bin Laden ditemukan di sebuah kompleks sekitar 60 mil dari ibukota Pakistan dapat memperumit hubungan antara AS dan Pakistan.

“Dia adalah orang paling dicari di dunia, tapi sepertinya dia bukan orang paling dicari di Pakistan,” kata Gareth Price, peneliti di Chatham House di London. “Mengapa Pakistan tidak menyadari bahwa dia tinggal di sebuah resor wisata yang bagus di luar Islamabad?”

Komisaris Tinggi Pakistan untuk Inggris, Wajid Shamsul Hasan, menegaskan negaranya tidak mengetahui kehadiran bin Laden di Abbottabad.

“Jika kami tahu, kami sendiri yang akan melakukannya,” kata Hasan kepada BBC. “Amerika mengetahui hal ini dan mereka melakukan operasi itu sendiri dan mereka membunuh Usama bin Laden dan kemudian presiden Pakistan kami diberitahu bahwa operasi itu berhasil, dan itu saja.”