Kesepakatan tercapai mengenai inspeksi PBB yang lebih besar terhadap situs-situs Iran ketika Kerry mengatakan sekutu-sekutunya memiliki ‘kesatuan’ dalam perundingan

Menteri Luar Negeri AS John Kerry mengatakan pada hari Senin bahwa AS dan sekutunya telah menyetujui prinsip-prinsip kesepakatan mengenai program nuklir Iran, namun Iran mengatakan mereka tidak dapat menerima proposal tersebut.

Namun Republik Islam setuju untuk memberikan lebih banyak informasi dan memperluas akses kepada pengawas nuklir PBB – termasuk lebih banyak kunjungan ke lokasi reaktor dan uranium yang direncanakan.

Banyaknya pengumuman dan komentar menunjukkan kompleksitas dan urgensi upaya untuk mendorong kesepakatan antara Iran dan negara-negara besar dunia setelah perundingan yang berlangsung lama di Jenewa gagal menghasilkan kesepakatan yang dapat menghentikan pengayaan uranium Iran dengan imbalan kemunduran dalam pengayaan uranium. beberapa sanksi ekonomi AS.

Para pejabat Iran mempromosikan perjanjian yang dicapai dengan kepala nuklir PBB Yukiya Amano sebagai “peta jalan” untuk kerja sama dan transparansi yang lebih besar, yang dapat memajukan pembicaraan. Berdasarkan perjanjian yang dicapai pada hari Senin, pengawas dari Badan Energi Atom Internasional akan diizinkan mengakses tambang utama uranium dan lokasi reaktor air berat yang direncanakan, yang menggunakan jenis pendingin yang berbeda dari air biasa dan sejumlah besar produk samping plutonium. dibandingkan reaktor konvensional.

Namun rencana tersebut tidak menyebutkan beberapa lokasi yang paling dicari oleh tim PBB untuk menyelidiki kecurigaan adanya pekerjaan terkait nuklir, terutama fasilitas militer Parchin di luar Teheran.

Negosiasi antara AS, Iran, empat anggota tetap Dewan Keamanan PBB lainnya (Inggris, Prancis, Rusia dan Tiongkok) dan Jerman berakhir pada hari Sabtu tanpa kesepakatan yang lebih luas, meskipun negosiasi dijadwalkan akan dilanjutkan pada tanggal 20 November. .

“Ini merupakan langkah maju yang penting, namun bukan berarti akhir dari proses,” kata Amano kepada The Associated Press di Teheran. “Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan.”

Teheran sangat ingin mencapai kesepakatan untuk meringankan sanksi internasional yang telah menghentikan sebagian besar ekspor minyak dan melumpuhkan perekonomian negara tersebut.

Sementara itu, para pemimpin negara-negara Barat ingin menunjukkan persatuan setelah muncul anggapan bahwa Perancis telah melanggar kesepakatan di Jenewa dan menuntut lebih banyak konsesi dari Iran mengenai tingkat pengayaan dan reaktor air berat yang sedang dibangun yang menghasilkan produk sampingan plutonium dalam jumlah lebih besar, yang dapat digunakan. dalam produksi senjata pamungkas. Kerry mengatakan bahwa Iranlah yang mengerem pencapaian kesepakatan tahap pertama, namun tidak memberikan rincian mengenai kekhawatiran Iran dan menyatakan bahwa hanya masalah waktu sebelum formula dapat ditemukan.

Di Yerusalem, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengakui bahwa kesepakatan komprehensif mungkin terjadi antara Iran dan negara-negara besar, sehingga melemahkan ancaman Israel untuk melancarkan aksi militer terhadap situs nuklir Iran. Namun, ia melihat penundaan itu sebagai peluang untuk “mencapai kesepakatan yang jauh lebih baik.”

Namun, bagi Netanyahu dan para pendukungnya, harapan bahwa Iran dapat dipaksa oleh para perunding untuk sepenuhnya menghentikan kemampuannya membuat bahan bakar nuklir telah pupus. Saat ini masih belum jelas kesepakatan seperti apa yang akan memuaskan Israel, yang memandang Iran yang memiliki senjata nuklir sebagai ancaman terhadap keberadaannya.

Kerry mengatakan AS “terus-menerus bertemu” dengan Israel untuk memahami kemajuan yang dicapai Iran dalam program nuklirnya. “Kami yakin bahwa apa yang kami lakukan sebenarnya dapat melindungi Israel secara lebih efektif dan memberikan keamanan yang lebih besar,” ujarnya.

Kerry mengatakan tidak ada “permainan akhir” dan perundingan Jenewa merupakan langkah pertama dalam proses saling memberi dan menerima yang lebih panjang.

Perjanjian yang dilaporkan tersebut akan memungkinkan pengawas dari Badan Energi Atom Internasional (IAEA) mengakses lokasi perairan berat Arak dan tambang uranium Gachin.

Namun kendala utamanya adalah desakan Iran agar masyarakat internasional mengakui “hak” mereka untuk memperkaya uranium sebagai negara yang menandatangani perjanjian PBB yang mengatur proliferasi teknologi nuklir – yang juga sering menunjukkan bahwa Israel bukan salah satu pihak yang menandatangani perjanjian tersebut. tidak punya. Komentar Kerry menantang pandangan Iran namun tampaknya tidak secara signifikan mengubah upaya Barat saat ini untuk mengekang kemampuan Iran dalam membuat uranium dengan tingkat pengayaan tertinggi, namun berpotensi menurunkan produksi negara tersebut – sehingga bahan bakar nuklir tetap utuh.

Tingkat pengayaan tertinggi di Iran, yaitu 20 persen, masih di bawah 90 persen yang dibutuhkan untuk bahan baku senjata, namun para ahli mengatakan proses tersebut dapat dilakukan dengan cepat. Iran bersikeras bahwa program nuklirnya semata-mata untuk tujuan damai dan tidak berencana memproduksi senjata nuklir.

Reuters mengutip Amano yang mengatakan dalam konferensi pers yang disiarkan di televisi pemerintah di Iran: “Langkah-langkah praktis (dalam perjanjian) akan dilaksanakan dalam tiga bulan ke depan, mulai hari ini.”

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.