‘Kinky Boots’ memenangkan Tony Award untuk Musikal Terbaik

BARU YORK – Musikal menyenangkan “Kinky Boots”, yang menampilkan lagu-lagu bintang pop dan pendatang baru Broadway Cyndi Lauper, memenangkan enam Tony Awards 2013 pada hari Minggu, termasuk musikal terbaik, musik terbaik, dan aktor utama terbaik.

Komedi Christopher Durang “Vanya and Sonia and Masha and Spike” memenangkan penghargaan drama terbaik Tony. “Matilda the Musical” memenangkan empat penghargaan dan tiga acara lainnya – “Pippin”, “Who’s Afraid of Virginia Woolf?” dan “The Nance” — masing-masing berbagi tiga penghargaan.

Lauper, yang menulis lagu hit “Girls Just Want to Have Fun,” adalah bagian dari kelompok wanita mengesankan yang membawa pulang penghargaan tertinggi. Diane Paulus dan Pam MacKinnon keduanya menang untuk penyutradaraan — sebuah kesempatan langka bagi wanita untuk memenangkan penyutradaraan Tonys untuk musikal dan drama di tahun yang sama. (Itu juga terjadi baru-baru ini di Tonys 1998.)

“Kinky Boots” juga menang untuk koreografi dan dua penghargaan teknis, dan Billy Porter menang untuk pemeran utama pria dalam musikal.

Porter menepuk lawan mainnya di “Kinky Boots”, Stark Sands, dan mengatakan kepadanya dari atas panggung: “Kamu adalah batu karangku, pedangku, perisaiku. Keanggunanmu memberiku kehadiran. Aku berbagi penghargaan ini denganmu. Aku akan menyimpannya di rumahku! Tapi aku membaginya denganmu.”

Durang, yang karyanya lainnya termasuk drama “Beyond Therapy,” adalah nominasi Tony untuk “A History of the American Film” dan “Miss Witherspoon” miliknya adalah nominasi Pulitzer Prize tahun 2006.

Paulus memenangkan Tony pertamanya karena mengarahkan kebangkitan musikal “Pippin” yang penuh energi dan penuh energi, yang juga mendapatkan penghargaan kebangkitan terbaik dan membantu Patina Miller mendapatkan piala untuk aktris utama terbaik.

MacKinnon menang karena menyutradarai drama “Who’s Afraid of Virginia Woolf?” setahun setelah mendapatkan nominasi pertamanya untuk mengarahkan Clybourne Park. Kebangkitannya atas kisah perselisihan perkawinan Edward Albee memenangkan kebangkitan permainan terbaik dan membuat Tracy Letts mendapatkan akting pertamanya Tony, mengalahkan Tom Hanks.

“Pekerjaan terbesar di muka bumi. Kitalah yang mengatakannya secara langsung, dan kita mempunyai tanggung jawab yang unik,” kata Letts.

Berperan sebagai nenek Pippin dan menyanyikan lagu favorit aula musik “No Time at All”, Andrea Martin, 66, yang memenangkan Aktris Terbaik dalam Musikal, memukau penonton setiap malam dengan melakukan trik yang tidak akan dibiarkan dilakukan oleh seseorang yang usianya hanya seusianya.

The Tonys disiarkan langsung oleh CBS dari Radio City Music Hall. Neil Patrick Harris kembali untuk keempat kalinya sebagai pembawa acara, memimpin pertunjukan dengan anak-anak berbakat dan nomor musik yang memukau.

Lagu pembuka yang besar dimulai dengan Harris yang hanya memegang gitar di bar seperti “Once”, namun dengan cepat berubah menjadi lagu yang mencolok dan mempesona yang menampilkan pemain dari hampir selusin musikal — dan bahkan mantan petinju Mike Tyson menari. Harris menyanyikan “Ini lebih besar! Malam ini lebih besar”, melompati lingkaran, menghilang dari kotak dan menjanjikan “pertunjukan yang benar-benar legendaris” sebelum senjata gemerlapnya meledak.

Courtney B. Vance memenangkan aktor terbaik dalam sebuah drama karena berperan sebagai editor surat kabar sebagai lawan main Tom Hanks dalam “Lucky Guy.” Dia mendedikasikan penghargaannya untuk ibunya.

Judith Light memenangkan aktris keduanya dalam drama Tony dalam dua tahun, menjadi mantan bintang TV “One Life to Live” dan “Who’s the Boss?” sebagai bintang Broadway.

Dia menindaklanjuti kemenangannya tahun lalu sebagai bibi pecandu alkohol yang cerdas di “Other Desert Cities” dengan peran sebagai ibu yang masam dalam “The Assembled Parties”, di mana usianya berubah dari sekitar 53 menjadi 73 dalam dua babak drama tersebut.

“Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada setiap wanita yang masuk nominasi bersama saya dalam kategori ini: Anda menjadikan ini sebuah perayaan, bukan sebuah kompetisi,” katanya.

Gabriel Ebert dari “Matilda the Musical” menang sebagai aktor terbaik dalam musikal. Dia berterima kasih kepada keempat Matilda dan orang tuanya dan membungkuk untuk berbicara melalui mikrofon.

Cicely Tyson, 88, memenangkan aktris utama terbaik dalam sebuah drama untuk kebangkitan “The Trip to Bountiful”, satu-satunya penghargaan acara tersebut pada malam itu. Ini adalah pertama kalinya aktris tersebut kembali ke Broadway dalam tiga dekade.

“`Tolong selesaikan,'” katanya. Nah, itulah yang Anda lakukan terhadap saya: Anda memeluk saya setelah 30 tahun,’ katanya.

Lauper dan Harvey Fierstein memberikan “Kinky Boots” — awalnya sebuah film tahun 2005 tentang pabrik sepatu gagal yang berubah menjadi pembuat sepatu bot drag queen — sebuah musik yang menyenangkan dan sebuah buku menyentuh yang merayakan keberagaman.

“Saya ingin berterima kasih kepada Harvey Fierstein karena telah menelepon saya. Saya sangat senang telah menyelesaikan piring dan menjawab telepon,” kata Lauper.

Entri “Matilda the Musical” adalah adaptasi musikal yang jenaka dan kelam dari novel karya Roald Dahl yang masih tayang di London. Pemeran utama wanitanya sebenarnya adalah seorang pria – Bertie Carver, yang berperan sebagai gadis kepala jahat, Miss Trunchbull.

Musikal lain yang mengharapkan penghargaan termasuk “Bring It On: The Musical” yang akrobatik, “Motown the Musical” yang sukses besar, dan “A Christmas Story, the Musical”, yang diadaptasi dari film liburan tercinta. Kebangkitan musikal teratas termasuk “Rodgers + Hammerstein’s Cinderella” yang diperbarui dan kebangkitan “Pippin” dengan nuansa sirkus.

Beberapa sorotan siaran termasuk anak-anak cantik di Broadway – anak yatim piatu di “Annie”, aktor Raymond Luke Jr. sebagai Michael Jackson pra-remaja di “Motown the Musical,” dan anak-anak kecil yang menari di “A Christmas Story, the Musical” — terutama penari tap-penyihir muda Luke Spring — ditambah empat remaja putri di “Matilda.”

Wajah Harris dijilat oleh anjing yang berperan sebagai Sandy di “Annie”, mengolok-olok Tyson dan Shia LaBeouf, yang meninggalkan kebangkitan “Orphans” sebelum pertunjukan dibuka dan kemudian men-tweet tentang hal itu, dan pada bintang “Smash” Megan Hilty bergabung. , bintang “Go On” Laura Benanti dan mantan bintang “The Book of Mormon” Andrew Rannells untuk menipu bintang teater yang mencari ketenaran di TV dengan versi memutar dari “What I Did For Love” dari “A Chorus Line.”

Yang mengejutkan, Kenneth Posner tidak membawa pulang penghargaan untuk Desain Pencahayaan Musikal Terbaik. Dari empat pertunjukan dalam kategori tersebut, Posner dinominasikan untuk tiga — “Kinky Boots, “Pippin” dan “Rodgers + Hammerstein’s Cinderella.” Namun ia kalah dari satu-satunya saingannya, Hugh Vanstone, yang melakukan pencahayaan untuk “Matilda the” dirancang. Musikal.”

Pembawa acara termasuk Jesse Eisenberg, Jon Cryer, Jake Gyllenhaal, Anna Kendrick, Zachary Quinto, Sally Field, Audra McDonald, Alan Cumming dan Jesse Tyler Ferguson.

Pemenang Tony dipilih oleh 868 pemilih Tony, termasuk anggota The Broadway League, American Theater Wing, Actors’ Equity, Dramatists Guild, Stage Directors dan Choreographers Society serta kritikus dari New York Drama Critics Circle.

Siaran penghargaan tersebut menghadapi persaingan untuk mendapatkan perhatian pada Minggu malam dari episode “Mad Men” di AMC dan Game 2 Final NBA antara San Antonio dan Miami di ABC. Tayangan tahun lalu ditonton oleh 6 juta penonton, turun signifikan dibandingkan tahun 2011 yang berjumlah 6,9 juta penonton.

Penghargaan tersebut mengakhiri musim keuangan yang agak suram di Broadway di mana total penerimaan box office tidak berubah dan jumlah pembeli tiket turun 6 persen. Kedua angka tersebut sebagian disalahkan pada Superstorm Sandy, tetapi harga tiket yang tinggi dan kurangnya pertumbuhan penonton dalam jangka panjang membuat banyak orang khawatir.

Sebanyak 46 pertunjukan baru dibuka selama musim ini, yang dimulai Mei lalu dan berakhir 26 Mei: 15 musikal, 26 drama, dan lima acara atau konser khusus.