Korea Utara Peringatkan AS, Ancam Ubah Korea Selatan Jadi ‘Lautan Api’
Korea Utara memperingatkan Amerika Serikat dan Korea Selatan pada hari Kamis untuk membatalkan latihan militer yang dijadwalkan pada akhir pekan ini dan mencabut sanksi baru terhadap negara komunis tersebut atau, seperti yang dikutip sumber dari pemimpin Kim Jong Il, dia secara pribadi akan mengubah Seoul menjadi lautan api.
Daily NK mengutip sumber Pyongyang yang melaporkan bahwa para pejabat Korea Utara telah bersumpah untuk “menginjak-injak siapa pun yang menghina martabat Republik.”
Sumber tersebut dikutip mengatakan bahwa dalam ceramah Kim, ia menyebut “Seoul sebagai Lautan Api” jika Korea Selatan tidak melepas pengeras suara dari kawasan DMZ.
Peringatan yang dikeluarkan di sela-sela pertemuan negara-negara Asia Tenggara di ibu kota Vietnam, Hanoi, muncul ketika ketegangan meningkat di semenanjung tersebut akibat tenggelamnya kapal perang Korea Selatan yang menewaskan 46 pelaut. Korea Utara disalahkan atas serangan itu namun membantah bertanggung jawab.
“Di tengah meningkatnya kekhawatiran masyarakat internasional, Korea Selatan dan Amerika Serikat mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan latihan angkatan laut bersama,” kata Ri Tong Il, juru bicara Korea Utara, menurut kantor berita Yonhap. “Langkah seperti itu menimbulkan ancaman serius terhadap perdamaian dan keamanan, tidak hanya bagi semenanjung Korea, namun juga bagi kawasan ini.”
Washington mengumumkan pada hari Rabu bahwa mereka akan memberlakukan sanksi baru yang bertujuan untuk menghambat kegiatan nuklir Korea Utara. Ri mengatakan sanksi baru apa pun akan bertentangan dengan pernyataan Dewan Keamanan PBB yang disetujui awal bulan ini yang mengutuk tenggelamnya kapal tersebut tetapi tidak secara langsung menyalahkan kapal tersebut.
“Jika AS benar-benar tertarik dengan denuklirisasi di Semenanjung Korea, AS harus menghentikan latihan militer dan sanksi yang merusak mood untuk berdialog,” kata Ri kepada wartawan.
Sanksi berarti “eskalasi kebijakan permusuhan (AS) terhadap Korea Utara,” tambahnya.
Dia kemudian mengatakan Korea Utara bersedia bertemu dengan AS dan Jepang di sela-sela pertemuan keamanan hari Jumat jika mereka memintanya, namun tidak ada usulan seperti itu yang muncul, lapor Yonhap.
Seoul mengatakan tidak akan ada pertemuan empat mata dengan Korea Utara sampai permintaan maaf dikeluarkan atas tenggelamnya kapal angkatan laut Cheonan, dan meskipun Menteri Luar Negeri AS Hillary Rodham Clinton dan perwakilan negara-negara lain yang terlibat dalam perundingan nuklir di Vietnam akan terjadi, para diplomat mengatakan pertemuan antara kedua belah pihak tidak mungkin terjadi.
Sebagai tanda betapa tegangnya hubungan kedua negara – dan betapa sulitnya pertemuan tersebut – Menteri Pertahanan AS Robert Gates pada hari Kamis membalas kritik Korea Utara terhadap latihan militer tersebut. “Tanggapan saya terhadap hal ini adalah saya mengutuk penenggelaman Cheonan mereka,” kata Gates kepada wartawan di Jakarta, Indonesia.
Menteri Luar Negeri Indonesia Marty Natalegawa mengatakan dia tidak terkejut bahwa Korea Utara kecewa dengan latihan tersebut, namun bahwa Korea Selatan dan Amerika mempunyai hak untuk melakukan latihan militer tersebut.
“Mereka bisa marah mengenai banyak hal,” katanya kepada wartawan, berbicara dalam bahasa Inggris. “Jika Anda mencari di Google Korea Utara setiap hari, Anda akan menemukan segala macam kata-kata kemarahan, dan saya akan mendapat masalah jika saya mengikuti kebijakan saya berdasarkan keadaan emosi mereka.”
Investigasi internasional menyalahkan Korea Utara atas kapal yang tenggelam pada bulan Maret, sehingga meningkatkan ketegangan di semenanjung tersebut. Kedua Korea masih berperang karena perjanjian perdamaian tidak pernah ditandatangani untuk mengakhiri perang tiga tahun mereka pada tahun 1950an. Pyongyang menyebut kehadiran 28.500 tentara AS di wilayah Korea Selatan sebagai alasan utama untuk meningkatkan program nuklirnya.
Korea Utara dengan tegas membantah terlibat dalam tenggelamnya kapal tersebut dan telah meminta komando PBB yang mengawasi gencatan senjata untuk membiarkan rezim tersebut melakukan penyelidikannya sendiri. Para perwira militer dari komando tersebut dan Korea Utara dijadwalkan bertemu pada hari Jumat di sepanjang perbatasan yang dijaga ketat yang membagi semenanjung tersebut, yang dikenal sebagai Zona Demiliterisasi.
Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) yang beranggotakan 10 orang kini terjebak di tengah tarik-menarik diplomatik, dengan kedua Korea saling berebut kata-kata yang tepat dalam satu paragraf dalam pernyataan keamanan regional mengenai tenggelamnya kapal tersebut. Pernyataan tersebut akan dikeluarkan oleh ASEAN pada hari Jumat, bersama dengan 17 negara lainnya termasuk Amerika Serikat, Jepang dan kedua Korea.
Korea Utara dan sekutu utamanya, Tiongkok, berusaha menghindari kata-kata yang kasar, sementara Korea Selatan dan pendukung setianya, Amerika Serikat, menginginkan pernyataan yang tegas untuk mengecam serangan dan senjata nuklir di semenanjung Korea.
Negosiasi serupa juga dilakukan awal pekan ini pada pertemuan para menteri luar negeri ASEAN, yang berakhir dengan versi yang lebih sederhana mengenai apa yang diinginkan Korea Selatan. Pernyataan para menteri “menyesalkan” tenggelamnya kapal tersebut, namun menggambarkannya sebagai “insiden” dan bukan “serangan”.
Klik di sini untuk membaca lebih lanjut tentang cerita ini dari The Daily NK.
Associated Press berkontribusi pada laporan ini.