Lawan lama: Pandangan pada ikatan Vietnam-China yang kompleks

Beijing – Pendapat yang terpecah di Partai Komunis Vietnam tentang bagaimana berhubungan dengan tetangga raksasa dan sekutu satu kali China adalah salah satu faktor terpenting yang dimainkan di Kongres delapan hari untuk memilih kepemimpinan baru. Melihat sejarah bersama negara -negara dan beberapa naik turunnya hubungan baru -baru ini.
___
Lawan lama
Vietnam dan Cina memiliki hubungan yang rumit yang lebih dari 2000 tahun yang lalu, termasuk beberapa periode pendudukan kekaisaran Tiongkok yang diakhiri dengan pemberontakan Vietnam. Terlepas dari dukungan awalnya untuk Partai Komunis Vietnam, Cina menyerbu pada tahun 1979 karena pembalasan atas penggulingan Hanoi terhadap Khmer Merah di Kamboja. Ikatan diplomatik dipulihkan pada tahun 1991, tetapi ketegangan telah meningkat selama beberapa tahun terakhir karena klaim kompetitif di pulau -pulau dan terumbu di Laut Cina Selatan.
___
Terus menonton
China mengawasi Kongres partai dengan hati -hati dan menyoroti pentingnya hubungan antara Cina dan Vietnam, termasuk $ 90 miliar dalam perdagangan bilateral tahun lalu. “As a good neighbor, friend, comrade and partner to Vietnam, we want to promote the general strategic relationship to a new stage based on long -term stability, advance thinking and good neighbor,” said Hong Lei, spokesman for the Foreign Affairs spokesman , Kata Jumat. “Kami juga ingin bekerja dengan Vietnam untuk mengendalikan perselisihan maritim dengan Vietnam untuk melindungi stabilitas maritim.”
___
Minyak-
Pada Mei 2014, Cina memarkir platform pengeboran minyak besar ke pantai Vietnam di daerah di mana zona ekonomi eksklusif kedua negara tumpang tindih. Vietnam mengamuk langkah itu dengan marah dan mengirim kapal nelayan dan kapal pesisir untuk melecehkan rig dan kapal Cina di dekatnya. Pertempuran menyebabkan bentrokan dan pembajakan setidaknya satu kapal Vietnam, sementara kerusuhan anti-Cina di Vietnam dan penjarahan Cina dan pabrik-pabrik milik asing lainnya meninggalkan setidaknya empat warga negara Tiongkok.
___
Penjangkauan Cina
Menteri Luar Negeri Tiongkok Yang Jiechi mengunjungi Vietnam pada Juni 2014 untuk mencoba menahan perselisihan kendaraan minyak. Meskipun menerima resepsi es dari Perdana Menteri Vietnam Nguyen Tan Dung, eskalasi dihindari. Yang lebih penting adalah bahwa insiden kendaraan minyak melepas Vietnam lebih dekat ke musuh lamanya di Amerika Serikat, yang kemudian mengangkat embargo senjata sebagian untuk meningkatkan keselamatan maritim Vietnam.
___
Tuntutan kompetitif
China menarik rig pada Juli 2014, sebulan sebelum jadwal, dan mengatakan telah menyelesaikan misinya. Konfrontasi umumnya dipandang sebagai bagian dari strategi Tiongkok untuk memperkuat jejaknya di Laut Cina Selatan, seluruh atau bagian yang juga diklaim oleh Vietnam, Filipina, Taiwan, Malaysia, dan Brunei. Insiden ini juga berfokus pada perhatian baru pada perpecahan yang dirasakan di Partai Komunis Vietnam antara faksi-faksi pro dan anti-Cina.
___
Kunjungan Vietnam
Setelah flu jangka panjang, Kepala Partai Komunis Nguyen Phu Trong (diucapkan New-Yen Foo Chong) memimpin delegasi ke Beijing pada April 2015 dan disambut oleh Presiden Xi Jinping dengan penghargaan militer penuh di aula besar rakyat. Meskipun sedikit hasil zat dari kunjungan perjalanan empat hari, itu dipandang sebagai mendapatkan hubungan kembali ke jalurnya.
___
Reset ulang
XI China melakukan kunjungan negara ke Vietnam pada November 2015, di mana ia dan Trong setuju untuk membatasi perbedaan mereka dan mempertahankan perdamaian dan stabilitas. Xi mengatakan Cina akan “berjuang dengan Vietnam untuk mengendalikan perbedaan di laut.” Trong menyarankan agar tidak ada pihak yang mengambil tindakan yang meningkatkan ketegangan. Selama kunjungan, sekitar 30 orang memprotes tak lama sebelum kedutaan Cina di Hanoi. Xi juga berbicara kepada Majelis Nasional Vietnam, tetapi menghindari memanggil Laut Cina Selatan dan Perang 1979.
___
Pembaruan ketegangan
Vietnam memprotes Cina pada bulan Januari atas penerbangan uji ke strip udara baru di salah satu pulau buatan manusia Beijing di Kepulauan Spratly yang disengketakan. Le Hai Binh, juru bicara juru bicara urusan luar negeri, mengklaim berakhirnya penerbangan seperti itu, mengatakan bahwa mereka melanggar kedaulatan Vietnam dan hubungan bilateral yang terluka. China menjawab bahwa penerbangan itu “sepenuhnya berada dalam kedaulatan Cina.” Beberapa hari kemudian, China melakukan dua penerbangan uji lagi. Perselisihan Laut Cina Selatan tampaknya menjadi lebih rumit karena Cina menyelesaikan infrastruktur di pulau -pulau yang baru dibuat dan meningkatkan pasukan pertahanan maritim di atas segala sesuatu yang dapat dibawa oleh penuntut kompetitifnya.