Mantan penjaga Auschwitz berusia 94 tahun itu diadili di Jerman
DETMOLD, Jerman – Seorang mantan sersan SS berusia 94 tahun diadili di Jerman Barat pada hari Kamis atas 170.000 tuduhan keterlibatan dalam pembunuhan berdasarkan tuduhan bahwa ia bertugas sebagai penjaga di kamp kematian Auschwitz sementara ratusan ribu orang Yahudi Hongaria dan lainnya dibunuh dengan gas. mati di sana
Reinhold Hanning tampak dalam kondisi yang baik untuk anak seusianya saat dia berjalan ke pengadilan di kota Detmold tanpa bantuan tongkat dan tampak mendengarkan dengan penuh perhatian saat dakwaan terhadapnya dibacakan.
Tidak ada permohonan yang dimasukkan ke dalam sistem Jerman. Hanning, yang mengelola perusahaan susu lokal setelah perang hingga ia pensiun pada tahun 1984, menolak memberikan pernyataan pembuka di pengadilan.
Dia tidak menunjukkan reaksi ketika saksi pertama, Leon Schwarzbaum, seorang penyintas Auschwitz berusia 94 tahun, membacakan kesaksian yang mengharukan tentang pengalamannya sendiri, kemudian menatap langsung ke arah Hanning dan mengajukan permohonan yang emosional.
“Tuan Hanning, usia kami hampir sama dan kami berdua akan segera hadir di hadapan mahkamah agung,” kata Schwarzbaum, suaranya bergetar dan tangannya gemetar. “Bicaralah di sini tentang apa yang telah kamu dan temanmu lakukan!”
Persidangan ini merupakan salah satu dari empat persidangan yang diperkirakan akan dilakukan tahun ini terhadap dua mantan pria SS lainnya dan seorang wanita yang diduga bertugas di Auschwitz. Penuntutan 11 jam ini terjadi setelah preseden baru ditetapkan pada tahun 2011, ketika mantan pekerja otomotif asal Ohio John Demjanjuk menjadi orang pertama yang dihukum di Jerman hanya karena bertugas sebagai penjaga kamp kematian, tanpa bukti keterlibatan dalam pembunuhan tertentu.
Jaksa berhasil berargumentasi dalam kasus Demjanjuk bahwa hanya bertugas di kamp kematian, sehingga membantu kamp tersebut beroperasi, sudah cukup untuk menghukum seseorang yang terlibat dalam pembunuhan yang dilakukan di sana. Meskipun Demjanjuk selalu menyangkal bertugas di kamp kematian dan meninggal sebelum permohonan bandingnya didengarkan, tahun lalu jaksa berhasil memvonis Sersan SS Oskar Groening, yang bertugas di Auschwitz, atas 300.000 tuduhan keterlibatan dalam pembunuhan dengan alasan yang sama.
Hanning mengaku kepada penyelidik selama interogasi pertama bahwa dia bertugas di bagian kamp Auschwitz I di Polandia yang diduduki Nazi, tetapi menyangkal bahwa dia bertugas di bagian Auschwitz II-Birkenau, tempat sebagian besar dari 1,1 juta korban meninggal.
Namun, saat persidangan dimulai, pengacaranya mengajukan mosi yang meminta untuk mengecualikan pernyataan tersebut, dengan mengatakan bahwa Hanning “terkejut” ketika pihak berwenang muncul di rumahnya dan tidak sepenuhnya menyadari bahwa dia tidak sedang diselidiki. Tidak jelas kapan hakim akan memutuskan mosi tersebut. Pengacaranya, Andreas Scharmer, tidak mau mengatakan apakah pembela bermaksud mencoba berargumentasi bahwa Hanning sama sekali tidak bertugas di kamp jika pernyataannya dikecualikan.
Jaksa Andreas Brendel mengatakan kepada Associated Press setelah persidangan bahwa ada bukti lain bahwa Hanning ada di sana, termasuk daftar perusahaan SS.
Membaca dakwaan, Brendel mengatakan kepada pengadilan bahwa Hanning bertugas sebagai penjaga di dua kompi SS Death’s Head yang berbeda di Auschwitz. Dia mengatakan perusahaan-perusahaan itu digunakan untuk menjaga tahanan yang digunakan sebagai pekerja budak di luar kamp, dan juga dipanggil ke Birkenau untuk membantu puluhan ribu orang yang dibawa selama apa yang disebut “aksi Hongaria” pada tahun 1944 dan dari kereta api. diunduh. lereng.
Di jalan, Nazi melucuti barang-barang milik para tahanan dan mengurutkannya ke dalam beberapa kelompok: mereka yang akan segera dibawa ke kamar gas dan mereka yang cukup sehat untuk dijadikan pekerja paksa, dan mungkin bekerja sampai mati.
“Keputusan tentang hidup dan mati ada di tangan orang-orang SS,” kata Brendel.
Dokter menyarankan agar sesi uji coba tidak boleh lebih dari dua jam, dengan mempertimbangkan usia dan kesehatan Hanning.
Schwarzbaum, salah satu dari sekitar 40 orang yang selamat dari Auschwitz atau kerabat mereka yang mengikuti persidangan sebagai rekan penggugat sebagaimana diizinkan menurut hukum Jerman, kesaksiannya dipotong sebelum dia dapat menyelesaikan jawaban atas pertanyaan. Dia akan mengambil sikap lagi ketika persidangan dilanjutkan pada hari Jumat.
Setelah persidangan, dia mengatakan kepada AP bahwa harapan utamanya dalam persidangan ini adalah Hanning akan menceritakan kisahnya sehingga dunia akan lebih mengetahui apa yang terjadi di Auschwitz dan mengapa penjaga SS melakukan apa yang mereka lakukan.
“Dia sudah tua,” kata Schwarzbaum. “Dia harus mengatakan yang sebenarnya.”
