Medvedev mengusulkan kesepakatan mengenai sanksi Iran, namun Putin tetap bungkam

Jika upaya Presiden Obama untuk memperbaiki hubungan AS dengan Rusia berarti saling menyalahkan, maka ia mungkin mendapati bahwa upayanya akan membuat Amerika ingin melakukan lebih banyak lagi.

Ketika Presiden Rusia Dmitry Medvedev memberi isyarat pada hari Rabu bahwa Rusia akan mempertimbangkan keinginan Presiden Obama untuk menjatuhkan sanksi yang lebih keras terhadap Iran untuk menghentikan dugaan program senjata nuklirnya, spekulasi segera muncul bahwa Rusia akan membalas keinginan tersebut setelah presiden mengumumkan bahwa ia akan membatalkan rencana tersebut. program pertahanan rudal. di Eropa Timur yang membenci Rusia.

Medvedev, yang berbicara di New York setelah pembicaraan dengan Obama di sela-sela pertemuan Majelis Umum PBB, mengindikasikan bahwa meskipun sanksi jarang membuahkan hasil, ia bersedia mempertimbangkannya. Perubahan ini terjadi meskipun sebelumnya ada penolakan terhadap sanksi dan hubungan erat antara Moskow dan Teheran.

“Dalam beberapa kasus, sanksi tidak dapat dihindari,” kata pemimpin Rusia itu.

Namun Perdana Menteri Vladimir Putin – yang merupakan suara sebenarnya di balik tirai besi – belum mempertimbangkannya.

“Agar hal ini bisa terwujud, jelas bahwa ini memerlukan dukungan Putin,” kata Paul Saunders, direktur eksekutif Nixon Center, yang juga direktur program hubungan AS-Rusia di pusat tersebut.

Saunders mengatakan ia akan berhati-hati dalam menafsirkan pernyataan Medvedev sebagai isyarat balasan atas pengumuman Obama pekan lalu bahwa ia akan membatalkan rencana pembangunan perisai pertahanan rudal baru AS di Eropa Timur.

Obama dengan tegas menyangkal bahwa perubahan pertahanan rudal ada hubungannya dengan upaya untuk mendapatkan kerja sama yang lebih baik dari Rusia melawan Iran, dan reaksi Putin terhadap pengumuman tersebut – bahwa AS juga menghapuskan aturan perdagangan era Perang Dingin – menunjukkan bahwa ia lebih bersedia. menerima daripada memberi.

Saunders mengatakan Moskow tampaknya tidak akan menerapkan sanksi karena Medvedev berada di New York, bukan di Moskow, dan Putin belum menyampaikan gilirannya.

Ariel Cohen, peneliti senior di Heritage Foundation yang konservatif dan pakar Rusia, setuju dengan pendapat tersebut.

“Ada perbedaan pendapat antara Perdana Menteri Putin dan Presiden Medvedev,” kata Cohen, seraya menambahkan bahwa Putin dan Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov menyatakan penolakannya terhadap sanksi yang lebih keras dan penggunaan kekuatan terhadap Iran selama pertemuan tatap muka. menghadapi pertemuan dengan Cohen di Moskow minggu lalu.

Lavrov mengatakan kepada Cohen bahwa Moskow tidak memandang keputusan Obama untuk meninggalkan pertahanan rudal di Republik Ceko dan Polandia sebagai sebuah konsesi, kata Cohen.

“‘(Obama) hanya mengoreksi kesalahan yang dilakukan (mantan Presiden George W.) Bush,'” Cohen menceritakan apa yang dikatakan Lavrov kepadanya. “Jika mereka tidak bermain melawan Iran, mereka hanya akan membuat konsesi, tersenyum dan beralih ke tuntutan baru.”

Cohen mengatakan, jika diinginkan perdagangan, Obama mungkin akan menyerah pada pertahanan rudal dan tidak mendapat imbalan apa pun.

“Sayangnya, AS harus membayar harga yang sangat mahal untuk hal itu,” katanya.

Namun Saunders mengatakan dia akan terkejut jika Obama tidak membantah Medvedev dalam pernyataannya di New York.

“Saya tidak tahu apa yang dia katakan. Tapi saya pikir Presiden Obama bisa saja mengatakan sesuatu seperti, ‘Saya telah mengambil risiko yang signifikan untuk mengubah programnya dan mengatasi kekhawatiran Anda dan jika saya tidak dapat menunjukkan bahwa hal ini mengarah Berdasarkan beberapa perubahan nyata dalam hubungan kami, akan sangat sulit untuk mempertahankan hubungan yang berarti dengan Anda,” katanya.

“Saya pikir ini merupakan bagian alami dari diplomasi,” tambah Saunders. “Dan menurutku biasanya bagus dalam percakapan seperti itu untuk memahami keterbatasannya.”

Uji coba pertama terhadap potensi sikap baru Rusia akan terjadi pada tanggal 1 Oktober ketika negosiasi dijadwalkan antara Iran dan enam negara, termasuk AS dan Rusia, mengenai ambisi nuklirnya. Obama ingin menerapkan sanksi yang lebih keras jika pertemuan tersebut tidak menghasilkan apa-apa.

Saunders menolak pertemuan tanggal 1 Oktober itu sebagai pertaruhan Iran untuk menggagalkan komunitas internasional.

“Jelas semua orang menaruh harapan besar pada hal itu,” katanya. “Saya sedikit skeptis bahwa sesuatu yang menentukan telah terjadi. Kemungkinan besar Iran harus terus membahas hal ini tetapi tidak menyelesaikannya dengan cara yang memuaskan.”

Cohen menambahkan bahwa hal ini tidak menandakan masa depan yang cerah bagi hubungan AS-Rusia.

“Amerika Serikat sedang mencoba untuk mengatur ulang hal tersebut, namun kami memberikan uang muka dalam jumlah besar dan tidak mendapatkan quid pro quo,” katanya. “Jika pemerintahan Obama tidak mendapatkan quid pro quo, maka mereka akan kehilangan minat.”