Minyak -Refinery Blast Dead 26 di Venezuela, lusinan sakit

Caracas, Venezuela – Ledakan besar mengalahkan kilang minyak terbesar di Venezuela dan melepaskan tembakan sengit pada hari Sabtu dan menewaskan sedikitnya 39 orang dan melukai lebih dari 80 lainnya di salah satu bencana paling mematikan yang menghantam industri minyak utama negara itu.

Balls of Fire berdiri tentang Kilang Amuay, salah satu yang terbesar di dunia, dalam video yang diposting di internet oleh orang -orang yang berada di daerah itu pada saat itu. Pejabat pemerintah telah berjanji untuk memulai kilang lagi dalam waktu dua hari dan mengatakan negara itu memiliki banyak persediaan bahan bakar untuk memenuhi kebutuhan domestik serta komitmen ekspornya.

Ledakan itu memecahkan dinding toko di daerah itu, menarik jendela keluar dari rumah dan jalan -jalan di sekitarnya yang ditutupi puing -puing dan potongan logam yang bengkok.

Presiden Hugo Chavez menyatakan tiga hari berkabung dan memerintahkan penyelidikan untuk menentukan penyebab ledakan. “Itu memengaruhi kita semua,” kata Chavez di televisi melalui telepon. “Sangat menyedihkan, sangat menyakitkan.”

Wakil Presiden Elias Jaua, yang melakukan perjalanan ke daerah itu di barat Venezuela, mengatakan pada Sabtu malam di televisi negara bagian bahwa setidaknya 39 orang terbunuh oleh ledakan itu, dari korban tewas 26 sebelumnya. Dia mengatakan bahwa orang mati memiliki 18 tentara nasional dan bahwa enam badan belum diidentifikasi. Pejabat lain sebelumnya mengatakan bahwa orang mati termasuk anak laki -laki sepuluh tahun.

Di lingkungan di sebelah kilang, pemilik toko Yolimar Romero mengatakan dia ada di komputernya ketika gelombang kejut menyapu daerah itu tak lama setelah 1 jam

“Pada saat itu, seluruh rumah bergetar seolah -olah itu adalah gempa bumi,” katanya. “Jendela terbang dengan bingkai dan segalanya.”

Listrik tersingkir, yang membuat Romero dalam kegelapan dan rumahnya penuh asap. Dia menemukan senter dan mulai mencari suaminya dan tiga anaknya.

Di luar di jalan, keluarga itu melihat honkies dinding bata yang tersebar dan reruntuhan dari tiang penjaga nasional dan sekitar 20 rumah lainnya. Mayat diambil dari bangunan di jalan.

Setidaknya 86 orang terluka, sembilan di antaranya serius, Eugenia Sader, Menteri Kesehatan, mengatakan di sebuah rumah sakit tempat yang terluka diambil. Dia mengatakan 77 orang menderita luka ringan dan dibebaskan.

Para pejabat mengatakan petugas pemadam kebakaran sebagian besar mengendalikan kebakaran saat pemurnian di Semenanjung Paraguana, di mana api masih terlihat pada Sabtu malam setelah merokok gelap sepanjang hari.

Ledakan itu terjadi sekitar pukul 1:15 pagi ketika kebocoran gas alam menciptakan awan yang membakar, kata Menteri Minyak Rafael Ramirez.

“Gas mengangkat awan yang kemudian meledak dan menyebabkan kebakaran di setidaknya dua tangki kilang dan daerah sekitarnya,” kata Ramirez.

Gambar tak lama setelah ledakan menunjukkan bahwa api melemparkan cahaya oranye ke langit malam, dan para penyintas terluka di atas tandu dan di kursi roda. Tubuh korban berlumuran darah dimuat pada mangkuk.

Ramirez mengatakan panel penyelidik dibentuk untuk menentukan penyebab kebocoran gas. Seorang jaksa ditunjuk untuk memimpin penyelidikan dan pasukan dikerahkan ke daerah tersebut.

Meskipun penyebab bencana masih belum jelas, beberapa pekerja minyak dan kritik terhadap pemerintah Chavez baru -baru ini menunjukkan semakin banyak kecelakaan yang lebih kecil dan terbuang sebagai indikasi masalah dalam perusahaan yang dimiliki negara.

“Kami memperingatkan bahwa sesuatu akan terjadi, sebuah peristiwa bencana,” kata Ivan Freites, sekretaris jenderal 1.200 anggota industri minyak dan gas alam di Falcon State di mana kilang berada. Dia berbicara dari daerah dekat kilang dalam wawancara telepon, di mana dia bisa melihat api berkobar di kejauhan.

Manajer umum kompleks kilang, Jesus Luongo, telah membantah bahwa kurangnya pemeliharaan telah disalahkan, dengan mengatakan bahwa selama tiga tahun terakhir, lebih dari $ 6 miliar telah diinvestasikan dalam mempertahankan kilang negara itu.

Ramirez mengatakan ledakan itu menghantam area tangki penyimpanan dan merusak sembilan tangki.

“Semua peristiwa terjadi dengan sangat cepat,” kata Ramirez. “Ketika kami datang ke sini di tengah malam, jam 3 atau 3:30 pagi, api berada di puncaknya.”

Menteri minyak mengatakan pasokan bahan bakar dipotong untuk sebagian kilang dan bahwa petugas pemadam kebakaran menggunakan busa untuk memadamkan api di salah satu tangki yang tersisa.

“Peristiwa yang menyedihkan dan menyedihkan ini dikendalikan, terkendali,” kata Ramirez di televisi, sementara gumpalan asap terus mengepul.

Amuay adalah bagian dari kompleks kilang paraguana, yang juga mencakup kilang Cardon yang berdekatan. Secara kolektif, dua kilang memproses sekitar 900.000 barel minyak mentah per hari dan 200.000 barel bensin. Venezuela adalah pemasok minyak penting bagi AS dan anggota organisasi negara pengekspor minyak bumi.

Ramirez mengatakan perusahaan minyak negara Petroleos de Venezuela SA akan dapat memulai lagi dalam maksimal dua hari.

“Kami ingin memberi tahu negara itu bahwa kami memiliki stok bahan bakar yang cukup. Kami memiliki stok bahan bakar sepuluh hari,” kata Ramirez. Dia mengatakan bahwa kilang negara lain bekerja pada kapasitas penuh dan bahwa dia dapat “menangani situasi apa pun di pasar domestik kami”.

Seorang pejabat bisnis minyak negara, yang dikenal sebagai PDVSA, mengatakan negara itu juga memiliki cukup persediaan untuk menjamin komitmen pasokan internasionalnya. Pejabat itu berbicara dengan syarat anonim karena dia tidak berwenang untuk membicarakan masalah ini di depan umum.

Sejauh menyangkut pasar minyak internasional, bencana itu tidak mungkin menyebabkan banyak riak, kata Jason Schenker, seorang analis energi dan presiden Austin, Prestige Economics LLC, di Texas. Mencatat bahwa kilang lain dan penutupan secara teratur terjadi di seluruh dunia, ia mengatakan: “Mungkin akan ada dampak yang relatif terbatas pada harga minyak mentah atau produk global.”

“Tragedi yang tepat,” katanya, “adalah bahwa peristiwa ini masih terjadi, bukan hanya di Venezuela, tetapi di mana -mana. Ini adalah perusahaan yang berbahaya. ‘

Gustavo Coronel, seorang konsultan energi dan mantan CEO PDVSA, menyebut tragedi itu “mungkin yang terburuk yang dimiliki industri minyak selama bertahun -tahun.”

“Kecelakaan terjadi, tentu saja, meskipun masalah dengan PDVSA adalah jumlah kecelakaan yang berlebihan yang telah terjadi dalam beberapa tahun terakhir,” kata Coronel. Mempertimbangkan catatan keseluruhan, “Kami tidak berbicara tentang nasib buruk, tetapi tentang kurangnya pemeliharaan dan manajemen yang tidak kompeten,” katanya.

Pemimpin Buruh Freites, yang telah bekerja di kilang selama 29 tahun, mengatakan para pekerja telah berulang kali memperingatkan para pejabat bisnis minyak tentang masalah yang mereka khawatirkan dapat menyebabkan kecelakaan. “Kami telah mengeluh tentang masalah dan risiko, termasuk kebakaran, pipa yang rusak dan kekurangan bagian,” kata Freites.

Salah satu kelompok oposisi yang terdiri dari mantan karyawan PDVSA, Gente del Petroleo, atau orang -orang minyak, mengatakan itu belum bisa menilai penyebab ledakan tersebut. Tapi itu, tetapi ada banyak kekhawatiran tentang kurangnya pemeliharaan dan manajemen yang buruk.

Kelompok itu mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa 79 kecelakaan serius lainnya telah dilaporkan ke kompleks kilang Paraguana sejak tahun 2003, yang secara kolektif menewaskan total 19 pekerja dan melukai 67 lainnya.

Pemimpin Oposisi Henrique Capriles, yang menantang Chavez dalam pemilihan presiden negara itu pada 7 Oktober, menyatakan belasungkawa kepada para korban dan keluarga mereka.

“Venezola kami adalah satu, dan kami tumbuh di tengah -tengah situasi semacam ini,” kata Capriles.