Myanmar memutuskan ‘menunjuk’ selama pertemuan di kapal orang, termasuk minoritas yang dianiaya

Bangkok – Sebuah pertemuan regional meminta untuk mengatasi gelombang pembengkakan orang -orang perahu di Asia Tenggara, dengan seorang pejabat defensif Myanmar mengkritik mereka yang menyalahkan negaranya karena menyebabkan krisis, dengan mengatakan bahwa “jari -sdeng” tidak akan membantu.

Htin Linn, penjabat Direktur Kementerian Luar Negeri Myanmar, berbicara setelah beberapa pejabat mendorong para delegasi untuk mengatasi penyebab masalah tersebut – referensi ke minoritas penerbangan Muslim Rohingya yang melarikan diri dari penuntutan dalam Myanmar Buddha yang dominan selama bertahun -tahun.

Negara -negara Asia sedang berjuang di tengah meningkatnya gelombang migran putus asa yang berakhir dengan semakin banyak di bank Indonesia, Malaysia dan Thailand. Dalam beberapa minggu terakhir saja, setidaknya 3.000 orang telah menyapu ke darat atau diselamatkan oleh nelayan, dan diperkirakan bahwa beberapa ribu lebih ada di laut setelah penyelundup manusia meninggalkan kapal di tengah penindasan lokal.

Beberapa orang Bangladesh yang telah meninggalkan tanah air mereka yang miskin dengan harapan menemukan pekerjaan di luar negeri. Tetapi banyak orang adalah Rohingya yang menganiaya di Myanmar, yang menyangkal hak -hak dasar mereka, membatasi lebih dari 100.000 untuk kamp dan menolak kewarganegaraan mereka. Ada lebih dari 1 juta Rohingya di negara itu, yang sebelumnya dikenal sebagai Burma.

Volker Turk, asisten komisaris pengungsi PBB, mengatakan tidak mungkin ada solusi jika penyebabnya tidak ditangani.

“Ini akan membutuhkan asumsi penuh tanggung jawab oleh Myanmar terhadap semua orang. Penghargaan kewarganegaraan adalah tujuan akhir,” katanya. “Sementara itu … untuk mengakui bahwa Myanmar adalah negara mereka sendiri, sangat dibutuhkan (serta) akses ke dokumen identitas dan penghapusan pembatasan kebebasan dasar.”

Htin Linn kemudian menembak balik dalam sebuah pidato dan mengatakan Turki harus ‘lebih terinformasi’ dan keraguan apakah semangat kerja sama berlaku di ruangan itu. ‘

‘Titik jari akan melayani tujuan apa pun. Itu tidak akan membawa kita ke mana pun, ‘katanya.

Pada pertemuan hari Jumat, perwakilan dari 17 negara termasuk krisis secara langsung dan tidak langsung oleh krisis, serta Amerika Serikat dan Jepang, dan pejabat organisasi internasional seperti Badan Pengungsi PBB dan Organisasi Internasional untuk Migrasi.

Kata “Rohingya” tidak muncul atas undangan setelah Myanmar mengancam untuk memboikot pembicaraan ketika itu terjadi, dan kebanyakan orang yang berbicara pada awal pertemuan Jumat menghindari mengatakannya. Pemerintah Myanmar tidak mengakui Rohingya sebagai kelompok etnis, dan berpendapat bahwa mereka benar -benar milik Bangladesh. Bangladesh juga tidak mengakui Rohingya sebagai warga negara.

Pemerintah Asia Tenggara sebagian besar mengabaikan masalah ini selama bertahun -tahun. Masalahnya baru -baru ini menarik perhatian internasional di tengah peningkatan investigasi media dalam beberapa bulan terakhir, karena lebih banyak migran dan pengungsi yang mengalir keluar dari Bengal Bay. Dalam banyak kasus, mereka membayar ribuan dolar untuk penyelundup manusia untuk transisi ke negara lain, tetapi sebaliknya disimpan selama berminggu -minggu atau berbulan -bulan, sementara pedagang manusia mengambil lebih banyak uang dari keluarga di rumah. Kelompok hukum mengatakan beberapa migran telah dipukuli sampai mati.

Kelompok -kelompok hak asasi manusia telah mendesak mereka yang terlibat dalam pembicaraan untuk menemukan cara yang lebih baik untuk menyelamatkan orang -orang yang masih terdampar di laut, dan untuk menempatkan Myanmar di bawah tekanan untuk mengakhiri kebijakannya yang menindas yang mendorong Rohingya untuk melarikan diri.

Direktur IOM Jenderal William Lacy Swing mengatakan pada hari Kamis bahwa kebijakan jangka panjang dan komprehensif harus dikompilasi, dan bahwa tidak ada elemen tunggal yang akan menyelesaikan masalah ini. Dia menambahkan: “Saya pikir Myanmar harus benar -benar sibuk dengan solusi apa pun yang melibatkan kelompok mana pun.”

Pada awal konferensi hari Jumat, Thanasak Patimaprakorn Thanasak Patimaprakorn mengatakan “tidak ada negara yang dapat menyelesaikan masalah ini saja.”

“Masuknya migran tidak teratur di Samudra Hindia telah mencapai tingkat yang mengkhawatirkan,” kata Thanasak. Tetapi “sambil berusaha membantu mereka yang membutuhkan, kita harus menghentikan arus keluar migran yang tidak teratur dan melawan kejahatan transnasional dan menghancurkan jaringan mereka.”

Thailand meluncurkan penindasan perdagangan manusia bulan lalu, yang meminta penyelundup untuk meninggalkan kapal mereka. Korban selamat, termasuk perempuan dan anak-anak, memiliki kisah-kisah langsung tentang laporan, penurunan tebusan oleh penyelundup manusia dan hampir lapar.

Anne C. Richard, Asisten Sekretaris Negara Amerika, Pengungsi dan Migrasi, mengatakan: “Kami sangat percaya bahwa kami perlu menyelamatkan hidup dengan segera. Kita perlu mengembangkan cara yang lebih baik untuk mendiskusikan dan memenuhi masalah ini ketika orang pergi ke laut di kapal.”

Malaysia dan Indonesia setuju minggu lalu untuk memberikan tempat perlindungan Rohingya selama satu tahun. Tidak jelas apa yang terjadi setelah satu tahun, meskipun kedua negara telah meminta komunitas internasional untuk membantu relokasi.

Thailand menawarkan bantuan kemanusiaan, tetapi tidak berlindung. Lebih dari 100.000 pengungsi, sebagian besar dari kelompok etnis lain di Myanmar, telah tinggal di kamp perbatasan Thailand selama beberapa dekade, dan Thailand mengatakan itu tidak mampu lagi.

AS sejauh ini telah menerbangkan lima penerbangan pengawasan di wilayah tersebut dan berusaha menemukan migran di laut. Tetapi juru bicara Pentagon Henrietta Levin mengatakan hanya satu kemungkinan kapal yang membawa migran terlihat sejauh ini – sebuah kapal dengan sekitar 11 orang yang terlihat di geladak pada hari Senin. Tidak segera jelas apa yang terjadi pada kapal.

Penerbangan angkatan laut AS bekerja setiap hari dari Subang, Malaysia. Richards mengatakan AS telah mengajukan permintaan kepada Thailand untuk menerbangkan pesawat dari sana, tetapi “kami belum mendapatkan persetujuan yang kami cari.”

___

Penulis Associated Press Todd Pitman di Bangkok dan Eileen Ng di Kuala Lumpur, Malaysia, berkontribusi pada laporan ini.