Negara -negara dunia bisa berjam -jam dari mencapai kesepakatan iklim landmark selama pembicaraan Paris

Le Bourget, Prancis – Negosiator dari seluruh dunia tampaknya adalah untuk menyimpulkan perjanjian pedesaan untuk menunda pemanasan global, dengan kemungkinan konsep akhir yang akan disajikan pada hari Sabtu untuk babak debat terakhir selama pembicaraan di luar Paris.

Menurut pejabat Prancis, konsep tersebut, selesai setelah negosiasi larut malam, diterjemahkan dari bahasa Inggris ke dalam lima bahasa resmi PBB lainnya dan akan dipresentasikan pada pertemuan khusus delegasi internasional pada pukul 11:30 (1030GMT).

Para pejabat, yang tidak berwenang disebutkan namanya di depan umum dalam diskusi negosiasi, tidak akan memperluas isi konsep tersebut. Konsep terakhir perjanjian, yang dirilis pada Kamis malam, tidak menyelesaikan beberapa masalah utama, termasuk bagaimana negara -negara kaya dan berkembang akan berbagi biaya perang melawan pemanasan global.

Jika 190 negara yang berkumpul di Paris menyetujui perjanjian, itu akan menjadi terobosan setelah lebih dari dua dekade upaya PBB untuk membujuk pemerintah untuk bekerja sama untuk mengurangi emisi buatan manusia yang dikatakan para ilmuwan planet ini. Gletser yang meleleh, lautan yang naik dan perluasan gurun yang terkait dengan perubahan iklim seperti itu mengancam populasi di seluruh dunia.

Negosiator muncul dari pertemuan Jumat malam dengan Menteri Luar Negeri Prancis Laurent Fabius, pembawa acara pembicaraan, di tengah suasana optimisme yang hilang beberapa jam sebelumnya.

“Kami cukup di sana,” Menteri Mesir Khaled Fahmy mengatakan kepada Associated Press Jumat malam. ‘Ada perkembangan luar biasa dalam beberapa jam terakhir. Kami sangat dekat. ‘

Seorang negosiator dari negara maju sama -sama positif. “Saya pikir kami mendapatkannya,” kata negosiator, yang tidak berwenang berbicara di depan umum, karena pembicaraan belum berakhir.

Dalam upaya untuk mendorong perjanjian, Presiden Prancis Francois Hollande akan bergabung dengan pertemuan khusus pada hari Sabtu dan menyampaikan pidato dengan Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-Moon, untuk ‘membuat pentingnya keputusan dan mengadopsi teks konsep’, kata kantor Hollande.

Pembicaraan awalnya dijadwalkan akan berakhir pada hari Jumat dan kemudian Fabius menginginkan perjanjian konsep akhir Sabtu pagi. Konferensi iklim PBB sering bertahan dari waktu ke waktu, karena kepentingan yang tinggi dan tuntutan yang sangat berbeda dan masalah ekonomi negara -negara yang beragam seperti Amerika Serikat dan negara -negara kecil di Pasifik.

Perjanjian ini adalah pertama kalinya semua negara diharapkan masuk – Perjanjian Emisi sebelumnya, Protokol Kyoto 1997, termasuk hanya negara -negara kaya dan AS yang belum pernah dilaporkan.

Setelah konsep terakhir ditawarkan, delegasi diharapkan menghabiskan beberapa jam untuk mempelajarinya sebelum pergi ke pertemuan penuh untuk adopsi akhir.

Perdana Menteri Enele Sopoaga dari Nation Pulau Pasifik Tuvalu optimis.

“Sinyal yang datang kepada saya memberi saya dorongan bahwa kami akan memiliki … kesepakatan yang sangat komprehensif dan kuat di Paris,” kata Sopoaga kepada AP.

Liu Zhenmin, wakil kepala delegasi Cina, lebih berhati -hati. AP ditanya apakah konsepnya akan menjadi yang terakhir, dia hanya mengatakan jika “itu lebih atau kurang dapat diterima.”

Sebelumnya Jumat, Liu memegang klaim negaranya bahwa negara-negara maju harus mengambil tanggung jawab terbanyak untuk biaya dan berdebat menentang perjanjian yang menunjukkan menyapih dunia dengan minyak, gas, dan batu bara-sumber emisi karbon terbesar.

Negara -negara AS dan Eropa ingin menjauh dari “perbedaan” yang disebut SO “antara ekonomi dan menginginkan negara -negara berkembang besar seperti Cina dan India untuk menangani lebih banyak dalam perjanjian iklim akhir.

Liu mengatakan kepada wartawan bahwa masalah itu adalah “inti dari kekhawatiran kami tentang Perjanjian Paris.” Dia mengatakan dia menginginkan aturan yang berbeda untuk berbagai negara yang “ditentukan dengan jelas” dalam pemanasan global.

China adalah salah satu dari lebih dari 180 negara yang telah mengajukan target emisi untuk perjanjian baru, tetapi resisten terhadap proposal Barat untuk aturan transparansi yang kuat yang akan mengharuskan masing -masing negara untuk menunjukkan apakah berada di jalur yang tepat untuk memenuhi targetnya.

Liu juga menentang pembatasan jumlah nilai yang menghangatkan planet ini abad ini, karena akan melibatkan gaya hidup yang hebat dan perubahan ekonomi.

“Kami membutuhkan pemanasan. Kami membutuhkan AC. Anda harus mengendarai mobil Anda,” katanya.

Menteri Lingkungan India Prakash Javadekar juga mengatakan bahwa diferensiasi adalah perselisihan terbesar dan bahwa ia menuduh negara -negara maju tidak menunjukkan fleksibilitas yang cukup dalam diskusi.

Menteri Luar Negeri AS John Kerry telah berada di Prancis selama lima hari dan telah mencoba untuk menghilangkan perbedaan dengan negara -negara berkembang. Dia mengatakan dia “berharap” untuk kesepakatan dan bahwa dia bekerja di belakang layar untuk mencapai kompromi.

Fabius mengatakan dunia tidak akan menemukan momen yang lebih baik untuk mencapai perjanjian iklim global.

“Semua kondisi dipenuhi untuk mencapai kesepakatan universal dan ambisius,” katanya.

___

Sylvie Corbet, Seth Borenstein dan Matthew Lee di Le Bourget berkontribusi pada laporan ini.