Obama berterima kasih kepada Denmark atas keramahtamahan dan bantuannya di Afghanistan

Setelah menyampaikan dorongan kepresidenannya di hadapan pencalonan Komite Olimpiade Internasional untuk Chicago untuk Olimpiade Musim Panas 2016, Presiden Obama duduk bersama Perdana Menteri Denmark Lars Lokke Ramussen di Kopenhagen. Obama berterima kasih kepada Denmark atas keramahtamahan mereka saat menjadi tuan rumah pertemuan IOC, atas kepemimpinan mereka dalam perubahan iklim dan atas upaya mereka dalam perang di Afghanistan.

PERDANA MENTERI RASMUSSEN: Jadi, Tuan Presiden, selamat datang di Kopenhagen. Kami merasa senang ditemani istri tercinta Anda selama dua hari terakhir, dan saya sungguh sangat bangga dan tersanjung serta senang bahwa Anda juga meluangkan waktu untuk datang dan berkunjung.

Saya menyadari bahwa Anda di sini untuk mendukung upaya untuk Olimpiade Chicago 2016. Dalam hal ini, saya mendoakan yang terbaik untuk Anda. Dan saya berharap Anda sukses dan menikmati kunjungan Anda sedemikian rupa sehingga Anda akan segera kembali.

Kami memiliki persahabatan yang bertahan lama. Kami memiliki nilai-nilai yang sama. Kami memiliki banyak masalah umum untuk didiskusikan. Dan saya sangat menantikan untuk membahas beberapa isu ini dalam agenda kita bersama.

Jadi sekali lagi, Bapak Presiden, selamat datang di Kopenhagen.

PRESIDEN OBAMA: Terima kasih banyak, Tuan. Perdana Menteri. Terima kasih atas keramahtamahan Anda dan keramahtamahan masyarakat Denmark. Kami jelas mengalami saat-saat yang luar biasa selama dua hari terakhir ini. Michelle pun tak kalah bersemangatnya berinteraksi dengan masyarakat Denmark. Sayangnya masa tinggal saya tidak terlalu lama, tetapi saya berharap dapat kembali lagi. Saya pernah ke sini sebelumnya dan saya menyukai kota ini.

Saya ingin mengatakan bahwa, seperti yang ditunjukkan oleh Perdana Menteri, hubungan antara Amerika Serikat dan Denmark selalu kuat. Kami berbagi nilai-nilai yang sama. Kami telah bekerja sama dalam serangkaian kasus internasional yang sangat penting.

Sesuatu yang jelas-jelas mendesak saat ini adalah isu perubahan iklim, dan Perdana Menteri Rasmussen telah menjadi pemimpin utama dalam isu ini. Kami berkesempatan untuk mendiskusikan hal ini dalam konteks G8, serta pertemuan Majelis Umum PBB baru-baru ini, dan Sekretaris Ban Ki-moon mengadakan jamuan makan malam yang dihadiri oleh Perdana Menteri. Pertemuan mendatang di Kopenhagen mengenai perubahan iklim adalah sesuatu yang sangat kami minati, dan saya menantikan diskusi mendalam tentang bagaimana kita dapat memajukan proses tersebut. Jadi kami menghargai kepemimpinan Anda.

Saya harus menambahkan bahwa kami secara umum berterima kasih atas pengorbanan rakyat Denmark sehubungan dengan upaya kami di Afghanistan. Hal tersebut sangat sulit, namun Denmark adalah negara yang secara konsisten, menurut saya, bersedia mengorbankan waktu, sumber daya, dan tentu saja, yang paling penting, personel dalam upaya luas di sana untuk menstabilkan negara tersebut. Dan kami juga bersyukur atas hal itu.

Dan yang terakhir, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada keluarga kerajaan dan Yang Mulia atas keramahtamahan luar biasa yang telah ditunjukkannya sejak kami berada di sini.

Jadi saya berterima kasih kepada masyarakat Denmark. Saya berterima kasih, Tuan Perdana Menteri, karena telah menerima kami. Dan saya menantikan diskusi yang bermanfaat dan terus memperkuat ikatan antara Amerika Serikat dan negara Anda.