Obama, Netanyahu: Darah Buruk Antara Keybonders

Washington – Presiden Obama sedang dalam perjalanan menuju masa jabatan keduanya, yang dipatahkan oleh pemerintah AS di kemacetan partisan, tetapi juga oleh hubungan yang tidak produktif dengan pemimpin Israel, sekutu Amerika di Timur Tengah yang bergejolak.

Dan teka -teki yang merupakan hubungan Amerika Israel di bawah Obama, dan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu semakin rumit.

“Ini kesal. Ini adalah disfungsi terbesar antara para pemimpin yang saya lihat dalam 40 tahun saya untuk menonton dan berpartisipasi,” kata Aaron David Miller, seorang sarjana di Woodrow Wilson Center yang bertugas di antara enam sekretaris negara di administrasi Republik dan Demokrat. Dia sangat terlibat dalam negosiasi yang melibatkan Israel, Yordania, Suriah dan Palestina.

“Saya tidak berpikir kita sedang dalam perjalanan menuju pengungkapan,” katanya, “tetapi hubungan itu masih tidak berfungsi.”

Namun demikian, Amerika Serikat Israel secara teratur mendukung ketika sebagian besar dunia sangat kritis terhadap negara Yahudi. Sebagai contoh, AS adalah salah satu dari sedikit negara yang menentang tawaran sukses Palestina untuk status peningkatan di PBB dan tidak mengkritik pemboman Israel Gaza akhir tahun lalu sebagai pembalasan atas serangan roket kantong kecil Palestina.

Namun berbagai masalah adalah aliansi.

Netanyahu kemungkinan akan memenangkan pemilihan ulang pada 22 Januari, dua hari setelah Obama dilantik untuk masa jabatan kedua. Netanyahu adalah seorang garis keras untuk berdamai dengan Palestina, tujuan yang Obama katakan paling penting bagi agenda kebijakan luar negerinya pada awal masa jabatan pertamanya. Selain itu, Netanyahu Washington dicetak untuk mengadopsi kenaikan kebijakan yang akan menyebabkan pemogokan militer jika Iran tidak menarik program nuklirnya – yang umumnya diyakini membangun bom atom. Iran mengklaim bahwa programnya adalah menghasilkan listrik.

Komplikasi lebih lanjut adalah pencalonan Obama dari mantan Sen Republik. Chuck Hagel sebagai Sekretaris Pertahanan.

Hagel, yang dikenal sebagai Maverick sebagai Senator, dianggap oleh banyak orang di Washington dan Israel sebagai tidak cukup mendukung negara Yahudi. Dia mengkritik apa yang dia sebut ‘lobi Yahudi’ di AS, yang beberapa orang diminta untuk memanggilnya anti -Semit. Saat memilih miliaran dalam bantuan untuk Israel, ia juga meminta musuh Hamas dan Hizbullah -nya.

Terlebih lagi, ia menentang sanksi unilateral AS terhadap program nuklir Iran, yang menurut pemerintah Netanyahu adalah ancaman eksistensial bagi Israel.

Kantor Netanyahu menolak komentar tentang Hagel ketika dia dihubungi oleh Associated Press di Yerusalem. Reuven Rivlin, Ketua Parlemen dan anggota Partai Likud Netanyahu, mengatakan kepada AP bahwa orang Israel prihatin dengan “pernyataan masa lalu dan sikapnya kepada Israel.”

Tetapi Ori Nir, juru bicara Amerika untuk perdamaian sekarang, sebuah kelompok Yahudi yang menangani perjanjian damai Palestina Israel, mengatakan ketakutan akan Hagel salah.

“Berbicara tentang anti-Semitisme tidak adil dan di atas,” kata Nir.

Oposisi anggota parlemen Republik terhadap Hagel adalah yang termuda dalam pertempuran partisan yang telah dilanggar oleh pemerintah AS. Perselisihan anggaran hampir menyebabkan kenaikan pajak besar yang tidak diinginkan oleh pihak yang diinginkan oleh pihak. Pertempuran lain tertunda tentang potongan pengeluaran yang dalam dan otoritas pinjaman pemerintah – keduanya dengan konsekuensi yang berpotensi serius bagi ekonomi. Kongres yang baru terpilih, dengan Dewan Perwakilan Republik dan Senat yang dipandu Demokrat, mirip dengan yang sebelumnya, yang telah menerima lebih sedikit undang -undang sejak akhir Perang Dunia II daripada Kongres mana pun.

Meskipun sebagian besar perselisihan partisan tentang masalah domestik, Partai Republik terus -menerus menuduh Obama tidak melakukan cukup untuk mendukung pemerintah Netanyahu.

Darah buruk antara Obama dan Netanyahu dimulai lebih awal.

Dalam penampilan publik pertama mereka bersama di Gedung Putih pada tahun 2009, seruan Netanyahu Obama untuk membangun Israel untuk perumahan Yahudi di darat yang ingin dibangun oleh Palestina di negara bagian masa depan. Obama meninggalkan masalah ini setelah menjadi jelas bahwa itu adalah pemborosan modal politik di rumah dan bahwa Netanyahu tidak akan bergerak. Pemerintah Netanyahu terus mengumumkan rencana penyelesaian baru di Tepi Barat Palestina.

Selama kampanye presiden, lawan Netanyahu Obama Mitt Romney disajikan di Israel seolah -olah dia sudah menjadi pemimpin dunia. Netanyahu telah menyangkal bahwa ia mendukung kandidat, tetapi kata -kata dan tindakannya jelas menunjukkan bantuan bagi Romney, seorang teman dan mantan kolega.

Di Iran, Netanyahu memanggil PBB pada bulan September agar Amerika Serikat menarik ‘garis merah’ pada program nuklir Iran, yang akan mengalami tindakan militer Iran. Obama masih bersikeras bahwa ada waktu untuk diplomasi, tetapi mengatakan dia tidak akan membahas Iran yang bersenjata nuklir.

“Semakin Netanyahu percaya bahwa Obama serius mencegah Iran mendapatkan bom, semakin baik mereka akan mengelola hubungan mereka,” kata David Makovsky dari Washington Institute for Near East Policy. “Jika tidak, masalah pemogokan pertama Israel pada Iran menjadi lebih mungkin.”

Miller, dari Woodrow Wilson Center, mengatakan Obama akan dikonsumsi terlalu banyak untuk melawan Kongres tentang penganggaran, undang -undang kontrol senjata dan masalah lain untuk menghabiskan banyak waktu untuk ketidaksepakatan dengan Netanyahu.

“Apakah dia pergi ke pembicaraan damai atau perang Israel-Palestina dengan Iran, mengingat semua tantangan domestiknya?” Miller bertanya. “Dia akan berusaha keras untuk menghindari perang dengan Iran.”

Dia mengatakan kedua pemimpin itu bergerak lebih jauh melintasi masalah Palestina, tetapi menemukan beberapa konsensus tentang Iran. “Selama enam hingga delapan bulan ke depan, saya tidak berpikir presiden akan menyinggung masalah ini.”

Tetapi NIR, dari perdamaian sekarang, mengatakan waktu hampir habis untuk perjanjian damai dengan Palestina dan Israel mungkin menghadapi pemberontakan bersenjata lain seperti orang yang berjuang keras pada tahun 2000.

“Ada semakin banyak suasana di antara warga Palestina bahwa tidak ada cakrawala politik,” katanya, “perasaan bahwa diplomasi tidak berhasil.”