Paus Francis menghibur para penyintas topan Filipina, dan kemudian memotong kunjungan singkat ke Storm

Tacloban, Filipina – Paus Francis mengenakan badai tropis yang mendekat pada hari Sabtu untuk melakukan perjalanan ke Filipina Timur Jauh untuk menghibur para penyintas topan yang mematikan Haiyan. Dia secara emosional dibatalkan dengan kehilangan mereka sehingga dia nyaris tidak menemukan kata -kata untuk memberikan kenyamanan, dan kemudian harus memotong perjalanan karena cuaca berbahaya.

Namun, sebelum meninggalkan kota Tacloban yang dilengkapi badai, seorang Fransiskus basah basah membuat banyak air mata di kerumunan ketika dia meraih penderitaan mereka dan mengatakan bagaimana Storm pada hari-hari setelah 3 November 2013 memutuskan bahwa dia hanya harus datang secara pribadi untuk menawarkan kenyamanannya.

“Aku ingin ikut denganmu,” katanya kepada kerumunan yang disapih hujan di lapangan bandara massal. “Ini agak terlambat, saya harus mengatakan, tapi saya di sini.”

Haiyan menghantam daerah -daerah di sekitar Tacloban dengan badai badai dua -story dan beberapa angin terkuat yang pernah diukur dalam topan tropis: 235 kilometer (147 mil) per jam, seperti yang dicatat oleh satelit Amerika. Itu meratakan seluruh kota, meninggalkan atau kehilangan lebih dari 7.300 orang dan mengungsi lebih dari 4 juta orang di salah satu wilayah termiskin di negara itu.

“Paus Fransiskus tidak bisa memberi kita rumah dan pekerjaan, tetapi dia dapat mengirimkan doa -doa kita kepada Tuhan,” kata Ernesto Hengzon, 62. “Aku berdoa untuk kesehatan yang baik dan juga untuk anak -anakku. Aku sudah tua dan sakit. Aku berdoa agar Tuhan menghentikan badai besar ini. Kita tidak bisa lagi mengambilnya. Kita baru saja pulih. Banyak orang masih ada di sana.”

Francis bergabung dengan para korban Haiyan dalam solidaritas dan memberikan ponco hujan plastik murah yang sama tentang pakaiannya yang memberi para penonton massa untuk menjaga badai terbaru untuk merebut pulau mereka.

Itu tidak memberikan banyak perlindungan. Francis bersikeras bepergian dalam popemobile terbuka yang terbuka di Tacloban, dan dia dan asistennya begitu basah kuyup ketika mereka lebih awal seperti yang diharapkan penerbangan kembali ke Manila sehingga penyelenggara perjalanan memohon kru penerbangan untuk memotong pendingin udara sehingga mereka tidak akan kedinginan.

Paus memotong kunjungannya ke Tacloban Short karena badai tropis, yang terbang dengan angin 100-130 kilometer di Pulau Samar di dekatnya dua jam setelah terbang dengan angin 100-130 kilometer, kata Biro Cuaca. Sistem cuaca yang sama mengancam akan menenggelamkan massa kunci Francis di Manila pada hari Minggu, yang diperkirakan akan menarik banyak orang.

Bendera angin di Tacloban begitu kuat sehingga mereka mengalahkan salah satu pembicara besar untuk massa platformnya, dan mengalahkan dan membunuh seorang sukarelawan gerejawi, kata laporan media setempat. Polisi mengkonfirmasi kematian wanita berusia 27 tahun itu, tetapi tidak mengatakan bagaimana pembicara jatuh.

Francis diberitahu tentang kematian dan meminta asistennya untuk menyelidiki bagaimana ia dapat berbagi dalam kesedihan keluarga, juru bicara Vatikan, Rev. Federico Lombardi, berkata.

Sementara Francis yang penuh sesak, rencana perjalanan Tacloban delapan jam dipotong menjadi dua, ia menolak untuk memotong sesuatu. Jadi, setelah massa emosional yang lebih pendek, ia makan siang 15 -menit dengan 30 orang yang selamat dari topan dan mendengar secara langsung dari kehilangan mereka.

“Saya tidak akan pernah melupakan wajah Bapa Suci yang mendengarkan semua orang,” kata Kardinal Luis Antonio Tag kepada wartawan sesudahnya dan menangis. Belajar dari orang tua yang hilang, pria, putra dan putri, Francis hampir lumpuh oleh penderitaan mereka, katanya.

“Kamu bisa melihat bahwa Bapa Suci hanya menggelengkan kepalanya, menggelengkan kepalanya dan berkata pada beberapa saat:” Ah, oh! “Dia menderita,” kata Tagle.

“Ketika saya bertanya kepadanya,” apakah Anda ingin mengatakan beberapa kata? “Dia berkata,” Apa yang bisa kita katakan? ” … Saya pikir dia akan mengatakan pesan sentral dari Anda, tetapi di hadapan 30 orang ini ia sendiri direduksi menjadi diam: Perjamuan dan solidaritas Tuhan yang terjadi dalam keheningan. ‘

Selama Misa, Francis yang bergeser dengan jelas membuang teks -teks yang disiapkan dan berbicara tentang manset dalam bahasa Spanyol asalnya – sesuatu yang dia lakukan jika dia ingin berbicara dari hati. Dan di sana dia dijadikan praktis tidak bisa berkata -kata lagi.

“Begitu banyak dari Anda yang kehilangan segalanya,” kata Francis kepada mereka. “Aku tidak tahu harus berkata apa padamu, tetapi Tuhan tahu apa yang harus dikatakan padamu. Beberapa dari Anda telah kehilangan sebagian dari keluarga Anda. Yang bisa saya lakukan hanyalah diam. Dan saya berjalan dengan kalian semua dengan hati sunyi saya. ‘

Namun, pada saat yang sama, ada beberapa momen ringan. Francis jelas suka mendekati orang -orang biasa dan bahkan mendapat kegembiraan dari petualangan melarikan diri dari murka badai tepat pada saat waktu. Bagi seorang pria yang terbatas pada Kota Vatikan berdinding di bagian dunia di mana Typhone tidak diketahui, badai Sabtu adalah yang pertama.

Francis juga bersikeras bahwa katedral yang penuh dengan para imam dan biarawati menyanyikan selamat ulang tahun untuk nomor 2, Kardinal Pietro Parolin, yang berusia 60 tahun pada hari Sabtu.

Dan Imelda Marcos muncul di massa, dengan ponco kuning yang sama dengan orang -orang biasa. Penduduk asli Tacloban, janda diktator Filipina Ferdinand Marcos dan dikenal karena belanja berlebihannya selama masa pemerintahan suaminya yang berusia 20 tahun, mengatakan orang Filipina pasti akan mengindahkan advokasi pro-lengan Francis.

“Mereka adalah orang yang sangat pengasih,” katanya kepada Associated Press.

Seorang petugas polisi memperkirakan kerumunan di 150.000 sebelum kedatangan paus dan mengatakan puluhan ribu danau didirikan di luar area bandara. Lombardi menempatkan angka total pada 300.000.

Francis diberitahu Jumat malam bahwa para pilot pesawatnya khawatir tentang cuaca dan bahwa ia ingin meninggalkan Tacloban lebih awal dari yang diharapkan, kata Lombardi. Francis siap setuju untuk mempersingkat kunjungan, tetapi mengatakan itu keluar dari pertanyaan.

Selama penerbangan Manila, penyelenggara perjalanan bersentuhan dengan pemerintah setempat di tanah yang menjadi semakin khawatir tentang hujan dan angin dan menyarankan bahwa massa harus bergerak di dalam ruangan, dengan layar TV yang memancarkan proses ke kerumunan.

“Sama sekali tidak, itu tidak mungkin!” Lombardi mengutip Francis dan berkata. “Dimana orangnya? Orang -orang ada di tanah, mereka keluar. Kita harus bersama mereka dan merayakannya bersama mereka. ‘

Namun, katedral itu mengerang ketika Francis menyuruh mereka memotong kunjungannya.

Setelah pertukaran hadiah yang cepat, di mana Francis menerima gambar kayu dari Our Lady of Immaculate Conception dari puing-puing gereja yang rusak topan, sepeda motornya bermain di bandara Tacloban.

Tak lama setelah pesawat Paus lepas landas, sebuah sinar pribadi yang membawa 16 orang, termasuk beberapa anggota kabinet di kota itu untuk kunjungan paus, dilanda angin melintang yang kuat dan berayun dari landasan pacu saat ia bangkit dan menempelkannya di tanah berlumpur, kata Otoritas Penerbangan Sipil. Tidak ada yang terluka. Juru bicara Eric Apolonio melaporkan sebelumnya bahwa pesawat itu ditiupkan ban terkemuka.

___

Penulis Associated Press Oliver Tesves dan Teresa Cerojano di Manila, Filipina, berkontribusi pada laporan ini.

___

Ikuti Nicole Winfield di Twitter di http://twitter.com/nwinfield