Paus memohon pengampunan atas dosa, kejahatan dan kejahatan Gereja terhadap Pribumi Amerika

Santa Cruz, Bolivia – Paus Fransiskus menekan dirinya sebagai pemimpin spiritual dan politik dunia dengan mea culpa yang luar biasa untuk dosa dan kejahatan Gereja Katolik terhadap masyarakat adat selama penaklukan kolonial Amerika.

Dia akan memiliki kesempatan untuk mendekorasi reputasi itu pada hari Jumat ketika mengunjungi penjara Palmasola terkenal Bolivia.

Francis memohon “pengampunan yang rendah hati pada hari Kamis pada pertemuan para pemimpin asli di Bolivia di hadapan presiden asli Bolivia pertama, Evo Morales, sorotan klimaks dari tur Amerika Selatan selama seminggu selama seminggu.

Dalam pidatonya, Francis mencatat bahwa para pemimpin gereja Amerika Latin di masa lalu mengakui bahwa “dosa -dosa serius terhadap masyarakat adat Amerika berkomitmen atas nama Tuhan.” St. John Paul II, di pihaknya, meminta maaf kepada benua asli atas ‘rasa sakit dan penderitaan’ yang disebabkan selama 500 tahun kehadiran gereja di Amerika selama kunjungan ke Republik Dominika pada tahun 1992.

Tapi Francis melanjutkan dengan mengatakan dia melakukannya dengan ‘penyesalan’.

“Saya juga akan mengatakan, dan di sini saya ingin menjadi sangat jelas, seperti St. Yohanes Paulus II: Saya dengan rendah hati meminta pengampunan, tidak hanya untuk kejahatan Gereja, tetapi juga atas kejahatan yang dilakukan terhadap masyarakat adat selama penaklukan SO yang disebut Amerika, “katanya memberi tepuk tangan pada kerumunan.

Ketika dia menyimpang dari tulisan suci yang disiapkan, dia menambahkan: “Saya juga ingin kita mengingat ribuan dan ribuan imam yang sangat menentang logika pedang dengan kekuatan salib. Ada dosa, dan itu berlimpah. Tapi kami tidak pernah meminta maaf, jadi saya sekarang meminta pengampunan.

Alasan Francis disambut dengan tepuk tangan liar dari kelompok asli dan kelompok lain dengan akar rumput untuk puncak dunia gerakan populer yang perjuangan melawan ketidakadilan dan ketidaksetaraan sosial disajikan oleh paus.

“Kami menerima alasannya. Apa lagi yang bisa kita harapkan dari pria seperti Paus Francis? ‘ kata Adolfo Chavez, pemimpin kelompok asli di dataran rendah. ‘Saatnya membalik halaman dan bangun untuk memulai lagi. Asli kami tidak pernah lebih sedikit makhluk. ‘

Alasan itu signifikan mengingat kontroversi yang pecah di Amerika Serikat tentang kanonisasi Francis yang direncanakan dari imam Spanyol abad ke -18 Junipero Serra, yang menyusun misi di seluruh California. Penduduk asli Amerika percaya bahwa Serra secara brutal masuk agama Kristen, memusnahkan kota -kota dalam prosesnya dan menentang kanonisasi. Vatikan bersikeras bahwa Serra membela penduduk asli dari pelecehan kolonial.

Permintaan maaf Francis juga signifikan mengingat kontroversi yang terakhir meledak bahwa seorang paus mengunjungi benua itu. Benediktus XVI membuat kritik keras ketika dia membela kampanye gereja selama kunjungan 2007 ke Brasil ke orang -orang Kristen. Dia mengatakan orang -orang India di Amerika Latin “merindukan” untuk menjadi orang Kristen ketika penakluk Spanyol dan Portugis mengambil alih tanah mereka dengan luar biasa.

Di tengah -tengah teriakan kelompok -kelompok asli, Benediktus mengakui bahwa ‘bayang -bayang menyertai pekerjaan penginjilan’ benua ‘, mengatakan bahwa penjajah Eropa menyebabkan’ penderitaan dan ketidakadilan ‘pada populasi asli. Namun, dia tidak meminta maaf.

Juru Bicara Vatikan, Rev. Federico Lombardi, mengatakan bahwa Francis menulis pidatonya sendiri dan bahwa alasan dosa, kejahatan dan kejahatan gereja adalah ‘pernyataan yang sangat penting’.

Pejabat gereja telah lama menuntut agar misionaris Katolik melindungi masyarakat adat dari penyalahgunaan penjajah militer dan karena itu dihukum oleh kekuatan kolonial Eropa. Perintah Jesuit Francis sendiri mengembangkan misi di seluruh benua, mengubah pendidikan asli dan komunitas mereka menjadi masyarakat India Kristen yang terorganisir. Para Yesuit diusir pada abad ke -17.

Uskup Meksiko Raul Vera, yang menghadiri konferensi hari Kamis, mengatakan gereja pada dasarnya adalah peserta pasif untuk memungkinkan penduduk asli diperbudak di bawah sistem ‘Encomienda’, di mana Raja Spanyol telah memberikan tanah di daerah yang ditaklukkan kepada mereka yang mapan. Orang India diizinkan untuk hidup di haciendas selama mereka mengerjakannya.

“Jelas bahwa gereja belum bertahan melawannya dengan semua upayanya. Itu memungkinkannya untuk dikenakan,” kata Vera kepada Associated Press sebelum pidato paus.

Selama pidato, yang terpanjang dan paling penting dari perjalanan selama seminggu, tiga negara di Amerika Selatan, Paus menyentuh beberapa prioritas sertifikat pont-nya, kunci yang merupakan kebutuhan untuk mengubah apa yang ia sebut sistem ekonomi global yang tidak adil yang mengecualikan orang miskin. Dia mengatakan itu harus diganti dengan ‘ekonomi komunitarian’ yang melibatkan ‘distribusi yang tepat’ dari sumber daya bumi.

“Untuk bekerja untuk penyebaran yang adil dari buah -buahan bumi dan kerja manusia bukan hanya filantropi. Ini adalah kewajiban moral,” katanya.

Francis mengakhiri pidato dengan kecaman sengit terhadap pemerintah dunia atas apa yang dia katakan, “pengecut” dalam membela planet ini. Paus mencerminkan sensklik lingkungannya dari bulan lalu dan mengatakan bahwa Bumi “berombak, terbuang dan terluka dengan impunitas” sementara “satu puncak internasional setelah yang lain terjadi tanpa hasil yang signifikan.”

___

Penulis Associated Press Paola Flores, Frank Bajak, Jacobo Garcia dan Carlos Valdez berkontribusi pada laporan ini.

___

Nicole Winfield di Twitter: di www.twitter.com/nwinfield