Pelaku bom bunuh diri menyerang Perusahaan Keamanan Afghanistan, dua orang tewas

KABUL, Afghanistan – Jumlah warga sipil yang tewas dalam perang Afghanistan meningkat 25 persen pada paruh pertama tahun 2010 dibandingkan periode yang sama tahun lalu, dan kelompok pemberontak bertanggung jawab atas peningkatan tersebut, kata PBB dalam sebuah laporan pada hari Selasa.

Tak lama setelah PBB merilis laporannya di Kabul, dua pria bersenjata dengan bahan peledak diikatkan pada mereka mencoba menyerbu kantor sebuah perusahaan keamanan internasional di ibu kota. Ketika penjaga melawan, orang-orang tersebut meledakkan bahan peledak mereka, menewaskan dua pengemudi Afghanistan.

Laporan PBB menunjukkan berkurangnya jumlah korban sipil akibat tindakan NATO, namun peningkatan jumlah korban jiwa secara keseluruhan menandakan perang menjadi semakin sengit – melemahkan tujuan koalisi untuk meningkatkan keamanan di tengah pemberontakan Taliban yang kejam.

Sayangnya, korban jiwa akibat konflik ini semakin meningkat, kata Staffan De Mistura, utusan utama PBB di Afghanistan. “Kami sangat khawatir mengenai masa depan, karena korban jiwa ditanggung terlalu besar oleh warga sipil. Laporan ini merupakan peringatan.”

Menurut laporan PBB, 1.271 warga Afghanistan tewas dan 1.997 orang terluka – sebagian besar akibat pemboman – dalam enam bulan pertama tahun ini. Ada 1.013 kematian warga sipil dalam enam bulan pertama tahun 2009.

PBB mengatakan pemberontak bertanggung jawab atas 72 persen kematian – dibandingkan dengan 58 persen tahun lalu.

Di sebagian besar wilayah selatan, masyarakat mengatakan mereka terlalu takut untuk bekerja dengan pasukan NATO atau pemerintah Afghanistan karena mereka akan menjadi sasaran para pemberontak. Dan risiko serangan membuat perjalanan, menjalankan bisnis atau organisasi komunitas atau kampanye politik apa pun menjadi berbahaya.

Serangan terhadap Hart Security di Kabul dimulai dengan baku tembak ketika para penyerang mencoba menembak ke dalam kompleks di lingkungan perumahan Taimani yang sebagian besar merupakan pemukiman sekitar pukul 15.30. (1100 GMT, 7 pagi EDT), kata Abdul Ghafar Sayedzada, kepala investigasi kriminal kepolisian Kabul.

Setelah penyerangan tersebut, sekelompok pria terlihat membawa jenazah keluar gedung menuju truk polisi yang telah menunggu. Salah satu pria yang membawa jenazah menangis di tempat kejadian, menurut reporter Associated Press.

Serangan tersebut tampaknya dilakukan bertepatan dengan berakhirnya hari kerja perusahaan, kata Sayedzada.

Penduduk sekitar mengatakan mereka mendengar suara tembakan pada waktu yang hampir bersamaan dengan ledakan tersebut.

“Saya hendak memarkir mobil saya ketika mendengar suara tembakan. Saya berbalik dan melihat baku tembak antara petugas keamanan dan dua orang lainnya. Mereka mencoba memasuki gedung,” kata Mohammad Sharif, yang tinggal di dekatnya. “Di tengah pertarungan itu tiba-tiba terjadi ledakan besar.”

Salah satu penjaga keamanan juga terluka, kata Sayedzada.

Kematian di Kabul bukan satu-satunya korban sipil pada hari itu. Tiga warga sipil tewas ketika mobil mereka terkena bom pinggir jalan di luar kota timur Ghazni, menurut Wakil Gubernur Provinsi Kazim Allayar. Dan sebuah bom yang ditanam oleh pemberontak menewaskan seorang warga sipil Afghanistan di dekat Kandahar selatan pada hari Senin, menurut pasukan NATO.

De Mistura mengatakan para militan menggunakan alat peledak yang lebih besar dan lebih canggih di seluruh negeri.

“Jika mereka ingin menjadi bagian dari Afghanistan di masa depan, mereka tidak dapat melakukannya terhadap begitu banyak jenazah warga sipil,” kata de Mistura.

De Mistura mengatakan hal itu tidak menghentikan PBB untuk mengupayakan perundingan perdamaian antara pemerintah dan Taliban, namun dia meminta kelompok pemberontak untuk mempertimbangkan apakah mereka merugikan tujuan jangka panjang mereka sendiri.

“Suatu hari, ketika pasti akan ada diskusi mengenai masa depan negara ini, maukah Anda berunding dengan ribuan warga Afghanistan, warga sipil, yang tewas dalam perjalanan?”

Kematian di pihak AS, NATO dan pasukan pro-pemerintah lainnya menurun dalam enam bulan pertama tahun 2010. Laporan tersebut mengatakan 223, atau 18 persen, kematian di Afghanistan disebabkan oleh AS, NATO dan pasukan pro-pemerintah lainnya. Jumlah tersebut turun dari 310 kematian, atau 31 persen, selama enam bulan pertama tahun lalu, terutama karena penurunan serangan udara, kata laporan itu.

Meski begitu, serangan udara merupakan penyebab terbesar kematian warga sipil yang disebabkan oleh pasukan pro-pemerintah – yaitu sebesar 31 persen.

Jenderal Stanley McChrystal, mantan komandan NATO, memperkenalkan aturan ketat mengenai serangan udara dan meminta tentara untuk menilai kemungkinan korban sipil sebelum mengambil tindakan apa pun. Penggantinya, Jenderal David Petraeus, melanjutkan kebijakan tersebut.

“Setiap kematian warga Afghanistan berarti mengurangi perjuangan kami,” kata Petraeus dalam sebuah pernyataan. Dia juga mencatat bahwa peningkatan kematian yang disebabkan oleh pemberontak dapat merugikan upaya NATO.

“Kami tahu bahwa tolok ukur misi kami adalah melindungi masyarakat dari bahaya di kedua sisi. Kami akan melipatgandakan upaya kami untuk mencegah pemberontak merugikan tetangga mereka,” kata Petraeus.

Meskipun bom masih menjadi pembunuh terbesar, terdapat lonjakan besar dalam jumlah kematian akibat pembunuhan, terutama dalam beberapa bulan terakhir.

Terdapat sekitar empat pembunuhan atau eksekusi terhadap warga sipil setiap minggunya dalam enam bulan pertama tahun 2009. Jumlah tersebut melonjak menjadi sekitar tujuh pembunuhan atau eksekusi per minggu dalam enam bulan pertama tahun ini, dan meningkat menjadi 18 pembunuhan per minggu pada bulan Mei dan Juni.

“Angka-angka ini menunjukkan bahwa Taliban mengambil tindakan putus asa, semakin banyak mengeksekusi dan membunuh warga sipil, termasuk guru, dokter, pegawai negeri, dan tetua suku,” kata Rachel Reid, peneliti Afghanistan untuk Human Rights Watch. “Menargetkan warga sipil melanggar hukum perang.”

Taliban telah meminta para pejuangnya untuk menghindari jatuhnya korban sipil, namun kelompok tersebut mengecualikan siapa pun yang berafiliasi dengan pemerintah dari perlindungan ini. Walikota, tokoh masyarakat yang mengambil uang asing untuk proyek pembangunan, dan para mullah yang dianggap mendukung pemerintah semuanya menjadi sasaran.

Anak-anak juga semakin banyak menjadi korban perang. Laporan tersebut mengatakan 176 anak tewas dan 389 lainnya terluka – 55 persen lebih banyak dibandingkan periode enam bulan yang sama tahun lalu.

Di tempat lain di Afghanistan, tujuh polisi Afghanistan tewas dalam serangan di provinsi Helmand selatan pada hari Senin, kata pejabat polisi.

Di provinsi Laghman timur, tujuh tentara Afghanistan tewas dan 14 luka-luka dalam pertempuran yang sedang berlangsung dengan pemberontak di pinggiran ibu kota provinsi Mehtar, kata Jenderal Mohammad Zahir Azimi, juru bicara Kementerian Pertahanan. Dia membenarkan laporan bahwa hingga 20 tentara Afghanistan hilang di provinsi tersebut dan berada di tangan Taliban.