Pembuatan bir berlanjut di Chicago

Chicago Cubs akan melewatkan babak playoff untuk musim ketiga berturut-turut. Mereka hanya harus puas dengan menunda Milwaukee merebut National League Central.

The Cubs ingin memanjakan diri mereka lagi malam ini di game kedua dari seri tiga pertandingan dengan Brewers di pertandingan malam terakhir musim ini di Wrigley Field.

The Brewers memasuki pertandingan pembuka tadi malam dengan empat ajaib untuk mengklaim gelar divisi pertama mereka dalam bentuk apa pun sejak memenangkan AL East pada tahun 1982. Geovany Soto dari The Cubs memiliki ide yang berbeda, melakukan homering dua kali dan mengemudi dalam lima putaran. Kemenangan Chicago 5-2.

Casey Coleman, sementara itu, membiarkan satu run selama enam inning dan mencetak delapan pukulan untuk kemenangan pertamanya sejak 19 Mei dan kemenangan ketiga Chicago dalam empat pertandingan secara keseluruhan.

“Ketika Anda menyerang banyak pemain, itu menunjukkan Anda maju, menyerang dengan segenap lemparan Anda,” kata Coleman.

Malam ini akan menjadi kali terakhir lampu di Wrigley Field dinyalakan tahun ini. Final seri hari Rabu akan berlangsung pada siang hari sebelum Chicago menutup musim dengan perjalanan enam pertandingan.

Milwaukee tidak keberatan meninggalkan tempat bersejarah itu, setelah menang enam kali berturut-turut atas Chicago — semuanya di kandang sendiri — sebelum menderita kekalahan keempat dalam lima pertandingan tahun ini di Windy City.

Jerry Hairston dan Casey McGehee mencetak gol solo untuk Brewers, yang kemenangan beruntun tiga pertandingannya terhenti. Milwaukee telah menang lima kali dari enam pertandingan dan memperbesar keunggulannya atas peringkat kedua St. Louis. Louis di NL Central pada 5 1/2 game.

“Tidak ada tekanan pada kami,” kata baseman pertama Brewers, Prince Fielder. “Jika kami terus bermain bisbol seperti yang selama ini kami lakukan, kami akan baik-baik saja. Tidak ada tekanan pada kami karena kami berada di kursi pengemudi.”

Mungkin ada tekanan pada starter Milwaukee Shaun Marcum untuk menemukan kolom kemenangan saat ia mencoba menghindari tiga kekalahan beruntun pertamanya musim ini.

Pemain kidal ini telah kehilangan empat dari lima keputusan terakhirnya dan telah melepaskan 10 perolehan run selama dua pertandingannya. Dia didakwa dengan enam run — lima diperoleh — pada delapan pukulan dalam lima inning saat kalah dari Rockies pada hari Rabu.

Marcum memiliki rekor 12-7 dengan rata-rata perolehan lari 3,40 tahun ini dan itu mencakup nilai 7-3 dan ERA 2,31 dalam 15 pertandingan tandang. Pemain berusia 29 tahun itu bermain melawan Cubs untuk pertama dan satu-satunya kali dalam karirnya pada 28 Juli dan meraih kemenangan dengan enam babak dua putaran.

Randy Wells membawa lima keputusan pukulan beruntun ke awal malam ini untuk Cubs, tapi dia dikalahkan oleh The Reds tanpa keputusan pada hari Kamis. Pemain sayap kanan menyerah lima kali lari dalam tujuh pukulan dan dua kali berjalan dalam 4 1/3 inning saat Cubs kalah dalam game 8-6.

Wells, yang belum pernah kalah sejak 28 Juli, memiliki rekor 7-4 dengan ERA 4,93 dan 2-3 dengan ERA 4,53 seumur hidup melawan Milwaukee tahun ini.

Shortstop Chicago, Starlin Castro, mencetak satu gol pada pertandingan tadi malam untuk menjalankan rekor tertinggi dalam karirnya untuk mencapai base dengan aman ke 32 pertandingan berturut-turut. Ini adalah shortstop terpanjang yang dilakukan Cubs sejak 32 pukulan beruntun Woody English pada tahun 1930. English juga mencapai base dengan aman dalam 34 pertandingan berturut-turut pada musim sebelumnya.