Penelepon dalam penangkapan Cambridge tidak mengidentifikasi profesor sebagai orang kulit hitam, rekaman 911

Penelepon 911 yang melaporkan kemungkinan perampokan di rumah seorang profesor Harvard berkulit hitam tidak pernah mengidentifikasi salah satu pria yang dilihatnya berkulit hitam, menurut rekaman panggilan yang dirilis Senin oleh pejabat kota Cambridge telah dirilis.

Rekaman itu tampaknya mendukung klaim pengacara tetangga bahwa panggilan 911 yang dia lakukan tidak ada hubungannya dengan ras. Dan hal itu bertentangan dengan laporan polisi yang menyebutkan tetangganya, Lucia Whalen, melaporkan melihat dua pria berkulit hitam.

Kedua pria yang dilihat Whalen mencoba memaksa masuk ke dalam rumah ternyata adalah pria yang tinggal di sana, profesor Harvard Henry Louis Gates Jr., dan sopirnya, dan insiden tersebut menyebabkan penangkapan Gates oleh Sersan Polisi Cambridge. James Crowley. Hal ini memicu perdebatan nasional tentang ras dan penegakan hukum.

Meskipun Crowley membenarkan bahwa Gates adalah penghuni rumah tersebut ketika dia tiba di rumah tersebut, dia kemudian menangkap profesor tersebut karena perilaku tidak tertib, tuduhan yang akhirnya dibatalkan.

Berusaha untuk “bergerak maju” dari kontroversi tersebut, pejabat kota Cambridge pada hari Senin merilis rekaman panggilan 911 dan transmisi radio terkait dengan insiden tersebut.

Penelepon dalam rekaman tanggal 16 Juli berulang kali mengatakan bahwa dia tidak memiliki sudut pandang yang baik dan tidak dapat melihat seperti apa rupa kedua pria yang mencoba memasuki rumah tersebut.

“Mereka adalah dua pria yang lebih besar – yang satu tampak seperti orang Hispanik, tapi saya tidak begitu yakin, dan yang lainnya masuk dan saya tidak melihat seperti apa dia sama sekali,” katanya. “Saya hanya melihatnya dari kejauhan.”

Penelepon mengklarifikasi bahwa dia tidak yakin apakah dia melihat penyusup atau penghuni rumah yang sebenarnya.

“Saya tidak tahu apakah mereka tinggal di sana dan mereka mengalami kesulitan dengan kuncinya, tapi saya perhatikan mereka menggunakan bahu mereka untuk mencoba melompat dan berhasil masuk,” katanya.

Dia berkata bahwa dia mungkin tidak menyadari aktivitas tersebut, namun ada “tetangga yang peduli” yang memberitahukannya.

Pengacara Whalen, Wendy Murphy, mengatakan kepada FOX News bahwa rekaman itu menunjukkan bahwa panggilan Whalen tidak bermotif rasial.

“Sebenarnya dia tidak bisa melihat ras mereka, jadi dia tidak tahu ras mereka dan dia tidak memanggil polisi karena ras mereka, yang merupakan hal terpenting,” katanya. “Dia menelepon karena perilakunya.”

Dalam rekaman siaran polisi berikutnya, seorang petugas yang diyakini sebagai Crowley juga terdengar mengatakan “pria terhormat” – Gates – “tidak kooperatif”. Petugas tersebut mengenali pria yang mengaku tinggal di alamat tersebut dan meminta polisi Universitas Harvard untuk merespons kejadian tersebut.

Pejabat polisi membela tindakan Crowley, meski pihak kota juga menyatakan penyesalannya atas kejadian tersebut.

Manajer Kota Cambridge Robert Healy mengumumkan pada konferensi pers hari Senin bahwa kota tersebut akan membentuk sebuah komite untuk mengkaji “pelajaran” dari kontroversi tersebut.

“Saya berkomitmen untuk memastikan bahwa kota kita tidak ditentukan pada hari itu,” katanya. “Hari ini adalah hari untuk bergerak maju… Kota ini telah mengambil langkah signifikan menuju hal tersebut.”

Perdebatan mengenai penangkapan tersebut memanas pekan lalu ketika Presiden Obama menuduh polisi bertindak “bodoh” dalam menangkap Gates. Presiden kemudian menarik kembali komentarnya dan mengundang Gates dan Crowley ke Gedung Putih untuk minum bir.

Pada hari Senin, pejabat kota Cambridge nampaknya mengikuti saran Obama untuk menggunakan penangkapan dan debat selanjutnya sebagai “momen yang dapat diajarkan.”

Walikota E. Denise Simmons menyebutnya sebagai “titik balik bagi kota”.

“Kami yakin bahwa pada akhirnya kami bisa menjadi komunitas yang lebih kuat dan bersatu,” katanya.

Healy mengatakan komite baru tidak akan melakukan penyelidikan resmi atau memberikan penilaian atas tindakan petugas.

“Komite akan mengidentifikasi pelajaran yang bisa diambil dari kritik seputar insiden tersebut dan bagaimana pelajaran tersebut dapat diterapkan” pada praktik departemen kepolisian, katanya.