Pengadilan Inggris mengatakan pemerintah Inggris dapat memeriksa barang-barang yang diambil dari rekan jurnalis dalam kasus Snowden

LONDON – Pengadilan Inggris hari Kamis memutuskan bahwa jika masalah keamanan nasional dipertaruhkan, pemerintah Inggris dapat memeriksa barang-barang yang disita dari rekan seorang jurnalis yang menulis berita tentang dokumen yang diperoleh mantan kontraktor Badan Keamanan Nasional, Edward Snowden, yang bocor.

Belum jelas siapa yang harus memutuskan apakah masalah keamanan nasional merupakan suatu masalah.

Pengacara David Miranda, rekan reporter Guardian Glenn Greenwald, mengatakan barang-barang yang disita Miranda ketika otoritas Inggris menahannya di Bandara Heathrow akhir pekan lalu berisi informasi rahasia. Mereka meminta Mahkamah Agung untuk mencegah pemerintah “memeriksa, menyalin, atau membagikan” data tersebut.

Sebaliknya, pengadilan memutuskan untuk mengizinkan pemerintah melihat barang-barang tersebut dengan syarat bahwa barang-barang tersebut diperiksa atas dasar “keamanan nasional”. Pesanan berlaku hingga 30 Agustus.

Pengacara Miranda, Gwendolen Morgan dari firma hukum Bindmans, mengklaim kemenangan parsial dalam keputusan tersebut, dengan alasan bahwa pemerintah sekarang memiliki waktu tujuh hari untuk “membuktikan bahwa ada ancaman nyata terhadap keamanan nasional.”

“Kerahasiaan, sekali hilang, jelas tidak akan pernah bisa dipulihkan,” bantah Morgan dalam persidangan. “Jika keringanan sementara tidak diberikan, penggugat kemungkinan besar akan menderita kerugian yang tidak dapat diperbaiki, begitu pula sumber jurnalistik lainnya yang informasi rahasianya terkandung dalam materi yang disita.”

Greenwald menulis tentang program NSA di Amerika menggunakan file yang dirilis oleh Snowden, yang kini mendapat suaka sementara di Rusia. Pemerintahan Obama ingin Snowden diadili di Amerika atas kebocoran tersebut.

Pengacara yang mewakili polisi Inggris di persidangan, Jonathan Laidlaw, menjelaskan pada hari Kamis bahwa polisi telah memeriksa puluhan ribu halaman materi digital yang mereka sita dari Miranda – dan baru setengahnya. Dia menyatakan bahwa materi itu sangat penting bagi keamanan nasional.

“Menurut polisi, apa yang diselidiki mengandung materi yang sangat sensitif, yang pengungkapannya akan sangat membahayakan keselamatan masyarakat, oleh karena itu polisi kini telah memulai penyelidikan kriminal,” ujarnya. “Ada alasan yang sangat kuat untuk mengizinkan penyelidikan ini dilanjutkan.”

Ini adalah pengungkapan publik pertama mengenai investigasi kriminal terkait dengan materi yang disita pada akhir pekan. Ketika ditanya apa yang dia ketahui tentang penyelidikan itu, Morgan berkata, “Sangat sedikit. Kami tidak tahu dasar apa pun untuk hal itu.”

Polisi London berargumentasi bahwa penahanan Miranda “baik secara hukum dan prosedural”. Menteri Dalam Negeri Theresa May membela polisi, dengan mengatakan bahwa mereka berhak bertindak jika mereka “percaya bahwa seseorang memiliki informasi curian yang sangat sensitif yang dapat membantu teroris, yang dapat mengakibatkan hilangnya nyawa.”

Pengacara May, Steven Kovats, mengatakan dia menentang perintah yang diinginkan The Guardian karena penting untuk melihat dokumen tersebut “tanpa penundaan demi kepentingan keamanan nasional.”

Lord Justice Jack Beatson bertanya apakah pemeriksaan data sekarang muncul karena kebutuhan untuk “melawan ancaman apa pun”. Kovats mengatakan secara umum jawabannya adalah “ya”.

Miranda, 28 tahun, sedang dalam perjalanan pulang ke Brasil dari Jerman ketika dia ditahan. Di Jerman, ia bertemu Laura Poitras, seorang pembuat film Amerika yang bekerja dengan Greenwald dalam cerita NSA.

Miranda dan Greenwald tinggal bersama di Brasil.