Penumpang kapal pesiar Karnaval yang terdampar membandingkan dek dengan kota kumuh

Sekitar 4.000 orang yang menaiki kapal rusak yang oleh sebagian orang disamakan dengan toilet terapung berharap dapat mencapai daratan kering dan mengakhiri perjalanan mengerikan mereka besok sore.

Kemenangan Karnaval dinonaktifkan pada 10 Februari ketika kebakaran ruang mesin membuatnya terapung di lepas pantai Meksiko, dan ditarik oleh kapal tunda ke tempat berlabuh di Mobile, Alaska, pada hari Kamis. Penumpang dan awak kapal menggambarkan pemandangan mengerikan berupa toilet yang penuh sesak, makanan basi, dan kondisi panas yang kotor di atas kapal setinggi 893 kaki itu.

Kim McKerreghan, yang putrinya berusia 12 tahun berada di kapal bersama ayahnya, mengatakan dia berbicara dengan gadis yang putus asa itu melalui telepon dan mengetahui kondisi yang mengerikan.

“Tolong ibu, jemput aku, aku ingin pulang,” McKerreghan menceritakan permohonan putrinya. “Mendengar isi perut putri Anda menangis dan mengetahui Anda tidak dapat membantunya membuat saya merasa tidak berdaya.”

McKerreghan mengatakan mantan suaminya memberitahunya bahwa limbah mentah merembes melalui saluran pembuangan kamar mandi dan penumpang hanya makan sandwich bawang.

McKerreghan dan Mary Poret, yang putrinya Allie, juga berusia 12 tahun, berada di kapal tersebut, mengatakan putrinya sangat menderita.

“Dia sangat, sangat ketakutan,” kata Poret. “Dia takut dia tidak akan pernah melihatku lagi. Sangat sulit untuk meyakinkan dia bahwa semuanya akan baik-baik saja.”

Carnival Cruise Lines mengatakan pada hari Rabu bahwa semua tamu di kapal akan menerima pengembalian dana penuh untuk pelayaran tersebut, serta kredit pelayaran di masa depan yang setara dengan jumlah yang dibayarkan untuk perjalanan tersebut dan tambahan $500.

McKerreghan dan Poret mengatakan mereka ragu putri mereka bisa dibujuk kembali berlayar dalam waktu dekat.

“Tak seorang pun di Karnaval ini senang dengan kondisi di atas kapal,” kata Presiden Karnaval Gerry Cahill, Selasa. “Kami jelas sangat, sangat menyesal atas apa yang terjadi.”

Ada 3.143 tamu dan 1.086 awak kapal di kapal tersebut. Cahill mengklaim kapal memiliki air mengalir dan sebagian besar dari 23 toilet umum serta beberapa kamar mandi kabin tamu berfungsi, meskipun hal ini tidak sesuai dengan keterangan penumpang. Mereka menggambarkan pemandangan yang mengerikan, dengan limbah mentah yang menetes ke dinding dan koridor yang licin.

Masa tinggal penumpang di Alabama akan dibatasi, kata Carnival dalam sebuah pernyataan Rabu malam. Perusahaan mengatakan penumpang diberi pilihan untuk naik bus langsung ke Galveston, Texas atau Houston, atau bermalam di sebuah hotel di New Orleans, di mana perusahaan mengatakan telah memesan 1.500 kamar. Mereka yang tinggal di New Orleans akan diterbangkan ke Houston pada hari Jumat. Karnaval mengatakan akan menanggung semua biaya transportasi.

Walikota Mobile Sam Jones mengatakan pada Rabu malam bahwa kotanya memiliki lebih dari cukup kamar hotel untuk menampung penumpang dan dua bandaranya dekat dengan terminal kapal pesiar.

“Kami mengemukakan isu bahwa akan jauh lebih mudah naik bus selama lima menit daripada naik bus dua jam” ke New Orleans, kata Jones, seraya menambahkan bahwa dia tidak mengetahui alasan perusahaan tersebut. Jones mengatakan karyawan Karnaval akan tetap berada di Mobile.

Setelah merapat, kapal akan menganggur hingga April. Dua kapal pesiar lainnya dibatalkan tak lama setelah kebakaran hari Minggu.

Carnival Cruise Lines mengatakan pada hari Rabu bahwa pihaknya membatalkan 12 pelayaran lagi untuk kapal cacat tersebut yang dijadwalkan beroperasi dari 21 Februari hingga 13 April.

Jimmy Mowlam (63), yang putranya, Rob Mowlam, berusia 37 tahun, menikah di atas kapal pada hari Sabtu, mengatakan putranya memberi tahu dia melalui telepon pada Senin malam bahwa tidak ada air yang mengalir dan hanya sedikit toilet yang berfungsi. Dia mengatakan para penumpang diberikan kantong plastik untuk “digunakan untuk bisnis mereka.”

Meskipun perkiraan angin akan lebih kencang dan permukaan laut sedikit lebih tinggi, Penjaga Pantai dan Karnaval mengatakan mereka tidak memperkirakan kondisi di atas kapal akan memburuk.

Karnaval belum mengetahui penyebab kebakaran tersebut, kata Oliva. Dewan Keselamatan Transportasi Nasional mengatakan pada hari Selasa bahwa pihaknya telah membuka penyelidikan mengenai penyebabnya.

Kapal tersebut mengalami masalah mekanis bulan lalu yang menunda keberangkatannya dari Galveston pada pelayaran sebelumnya. Debbi Smedley, seorang penumpang kapal pesiar tersebut, mengatakan kapal tersebut dijadwalkan berangkat pada siang hari tanggal 28 Januari tetapi baru berlayar setelah jam 8 malam. Penumpang menerima email dari Carnival Cruise Lines yang memberitahukan bahwa penundaan tersebut disebabkan oleh masalah propulsi.

Juru bicara Karnaval Vance Gulliksen mengatakan ada masalah kelistrikan pada alternator kapal yang telah diperbaiki. Dia mengatakan tampaknya tidak ada hubungan antara masalah ini dan kebakaran.

Mowlam mengatakan putranya mengatakan kepadanya bahwa kurangnya ventilasi pada pelayaran Triumph saat ini membuatnya terlalu panas untuk tidur di dalam dan banyak penumpang berkemah di geladak kapal laut dan di area umum.

“Dia bilang, di dek, tempat itu tampak seperti kawasan kumuh, dengan seprai, hampir seperti tenda, kasur, dan apa pun yang bisa mereka gunakan untuk tidur,” kata Mowlam.

Mowlam mengatakan putranya mengindikasikan bahwa para penumpang berusaha memanfaatkan situasi buruk ini dengan sebaik-baiknya.

“Sejauh ini orang-orang menganggap hal ini cukup mudah,” kata Mowlam, kata putranya.

Rob Mowlam memberi tahu ayahnya bahwa awak kapal sudah mulai memberikan alkohol gratis kepada penumpang.

“Dia khawatir tentang dampaknya jika orang-orang mulai minum terlalu banyak,” kata Mowlam.

Jay Herring, mantan perwira senior Carnival Cruise Lines, mengatakan salah satu kekhawatiran terbesar awak kapal hingga kapal berlabuh adalah potensi wabah penyakit, khususnya norovirus, yang menyebabkan muntah dan diare.

“Pembantu rumah tangga, yang lain mungkin bekerja dalam shift ganda untuk menjaga kebersihan dan membersihkan serta mendisinfeksi semua area umum,” kata Herring, yang bekerja untuk Karnaval dari tahun 2002 hingga 2004 dan menghabiskan empat bulan di Triumph.

Kapal tersebut awalnya akan ditarik ke pelabuhan di Progreso, Meksiko, tetapi setelah arus mendorongnya ke utara, perusahaan memutuskan untuk membawanya ke Alabama, dengan alasan hal itu akan memudahkan penumpang tanpa paspor untuk kembali ke rumah.

Situasi serupa terjadi pada bulan November 2010 di kapal pesiar Karnaval. Kapal bernama Splendor itu terdampar dengan 4.500 orang di dalamnya setelah terjadi kebakaran di ruang mesin. Ketika para penumpang turun di San Diego, mereka menggambarkan mimpi buruk selama tiga hari di Pasifik dengan terbatasnya makanan, listrik, dan akses kamar mandi.

Cahill mengatakan kebakaran di Expor berbeda karena melibatkan “ledakan dahsyat” pada generator diesel, dan kebakaran di Triumph memiliki “penyebab berbeda”. Dia belum bisa mengatakan apa dampak ekonomi akibat kebakaran di kapal Triumph tersebut. Dampak dari Splendor adalah $40 juta, katanya.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.