Penurunan perekonomian Inggris telah sedikit direvisi ke atas

LONDON – Perekonomian Inggris menyusut sebesar 0,5 persen antara bulan April dan Juni – sedikit lebih kecil dari perkiraan sebelumnya – meskipun angka resmi yang direvisi yang diterbitkan pada hari Jumat masih menunjukkan negara tersebut terperosok dalam resesi.

Kantor Statistik Nasional mengatakan revisi dari penurunan 0,7 persen sebagian disebabkan oleh penurunan output manufaktur dan konstruksi yang lebih kecil dari perkiraan.

Namun kedua sektor ini masih menjadi titik lemah perekonomian. Liburan peringatan 60 tahun Ratu Elizabeth II bertakhta – dan cuaca basah yang berkepanjangan pada awal tahun ini – mungkin juga berperan dalam menekan perekonomian, kata kantor tersebut.

Vicky Redwood, kepala ekonom Inggris di Capital Economics, mengatakan bahwa angka yang sedikit membaik ini sudah diperkirakan secara luas, “tetapi revisi tersebut sangat kecil dalam gambaran besarnya dan berarti output masih lebih dari 4 persen di bawah puncak sebelum resesi.” katanya – mengacu pada puncak tahun-tahun booming sebelum krisis keuangan tahun 2008.

Kantor statistik menyebutkan penurunan output industri konstruksi sebesar 3,9 persen, dan menambahkan bahwa output dari industri manufaktur dan produksi Inggris turun sebesar 0,9 persen. Industri jasa juga sedikit menyusut, sebesar 0,1 persen. Kantor tersebut mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa penurunan tersebut “mencerminkan sedikit kontraksi dan mencerminkan kondisi ekonomi sulit yang dihadapi dunia usaha dan konsumen, secara lokal dan global. Ditambahkan pula hari libur umum dan cuaca buruk selama kuartal kedua dapat berdampak buruk terhadap kinerja ekonomi.” .”

Graeme Leach, kepala ekonom di Institute of Directors yang berbasis di London, mengatakan penurunan tajam dalam output manufaktur dan konstruksi merupakan kekhawatiran “karena sulit untuk melihat dari mana datangnya dorongan pertumbuhan untuk sektor apa pun.”

Dia mengatakan perekonomian Inggris berada dalam kondisi datar dan terus menghadapi ketidakpastian terkait gejolak di zona euro.

“Sampai kebijakan ini mulai dilonggarkan, perekonomian Inggris akan mencapai titik terendahnya,” katanya.

Inggris telah berada dalam resesi selama empat tahun terakhir. Seperti banyak negara maju lainnya, negara ini mengalami resesi mendalam selama 18 bulan setelah krisis keuangan. Itu baru berakhir pada kuartal terakhir tahun 2009. Sejak kuartal keempat tahun 2009, PDB telah turun dalam lima dari tujuh kuartal terakhir. Definisi teknis dari resesi adalah penurunan dua kuartal berturut-turut.

Dana Moneter Internasional (IMF) memangkas perkiraan pertumbuhan Inggris tahun ini menjadi 0,2 persen dari 0,8 persen, namun data terbaru menunjukkan bahwa perkiraan tersebut mungkin optimis.

Beberapa analis memperkirakan perekonomian Inggris akan menyusut sebesar 0,5 persen sepanjang tahun 2012. Sebaliknya, perekonomian AS, yang lemah, diperkirakan akan tumbuh sebesar 2 persen pada tahun 2012.

Kantor tersebut mengatakan resesi yang sedang berlangsung di Inggris telah menurunkan produk domestik bruto (PDB) negara tersebut ke tingkat yang sama seperti pada kuartal kedua tahun 2010, yang berarti “pertumbuhan PDB secara umum datar selama dua tahun terakhir.”