Peraturan penilaian penangkapan manusia karena menulis penodaan atas tiket kecepatan tidak konstitusional
Seorang hakim federal memutuskan bahwa sebuah kota di New York City melanggar hak sunting pertama seorang pria Connecticut ketika ia ditangkap tiga tahun lalu dengan tuduhan melecehkan pelecehan karena menulis kata -kata bersumpah dengan tiket cepat $ 175.
Dalam putusan yang dikeluarkan pekan lalu, Hakim Distrik AS Cathy Seibel mengizinkan gugatan Willian Barboza terhadap Desa Liberty, NY, untuk melanjutkan dengan klaim kota berpenduduk sekitar 10.000 orang yang 100 mil barat laut New York City tidak melatih petugas polisi dengan benar tentang kebebasan berbicara.
New York Civil Liberties Union, yang mewakili Barboza, mengumumkan transkrip persidangan pada hari Selasa.
Barboza, yang pada saat penangkapan awalnya 22, dihentikan di rute 17 pada Mei 2012, menurut The New York Times. Pada formulir pembayarannya, Barboza menyatakan nama kota dan menulis ‘tirani’ di tempatnya. Dia kemudian menulis frasa “f — SMU —- Y desa b —- es.”
Ketika formulir itu tiba di kantor Panitera Kota Liberty, salah satu pekerja, semua wanita, mengatakan kepada frasa juri lokal Barboza yang tidak menyenangkan dan mengecewakan mereka, menurut catatan pengadilan. Hakim merujuk formulir pembayaran kecepatan Barboza ke jaksa penuntut dan memerintahkan Barboza untuk muncul di pengadilan.
Ketika Barboza tiba, hakim setempat menegurnya atas komentarnya pada formulir dan mengatakan kepadanya bahwa dia akan ditangkap, Seibel mengatakan dalam vonisnya. Barboza diborgol dan dibawa sebelum dibebaskan dengan jaminan $ 200.
Putusan Seibel mencatat bahwa tuduhan pidana akhirnya ditolak pada 2013 dengan alasan Amandemen Pertama. Dia mengatakan frasa Barboza kasar dan kasar bagi sebagian orang, tetapi “tidak menyampaikan ancaman yang mengancam dan dibuat dalam konteks mengeluh tentang aktivitas pemerintah.”
“Bahwa pegawai pengadilan yang menerima pesan penggugat tampaknya tidak mengubah analisis,” tambah hakim.
Dalam rilis NYCLU, Barboza dikutip sebagai penjahat yang diperlakukan untuk beberapa kata yang tidak berbahaya.
“Alih -alih melindungi kebebasan berbicara, pejabat pemerintah di Liberty memikat saya, menangkap saya karena kejahatan dan hampir dipenjara saya karena mengungkapkan frustrasi saya tanpa bahaya dengan tiket cepat,” katanya.
Kasus Barboza tidak unik dalam kebebasan. Seibel mengatakan bahwa antara tahun 2003 dan 2012 sebanyak 63 penangkapan oleh petugas polisi di kota, “karena penggunaan kata -kata vulgar yang dapat dianggap sebagai konteks yang mengancam.” Dia mengatakan satu penangkapan terjadi ketika seorang terdakwa memanggil seseorang sebagai pelacur, yang lain adalah hasil dari seseorang yang berbicara tentang tindakan seksual di saluran telepon bagian polisi, dan yang lain datang setelah seorang terdakwa mengancam akan membunuh anjing seseorang.
Seibel menambahkan bahwa sidang akan mencakup fase kerusakan bagi seorang jaksa penuntut yang tidak dilindungi oleh kekebalan karena tindakannya tidak masuk akal.
Gugatan Barboza mencari kerusakan yang tidak ditentukan.
Associated Press berkontribusi pada laporan ini.
